91. [7x07] "Doppelverrat" ("Jeter") Tommy Gavin (Denis Leary) Ekkehardt Belle Chief "Needles" Nelson (Adam Ferrara) Manfred Trilling Mike Silletti (Michael Lombardi) - Sean Garrity (Steven Pasquale) Benedikt Gutjan Janet Gavin (Andrea Roth) Claudia Lössl Kenneth "Lou" Shea (John Scurti) Tobias Lelle Franco Rivera (Daniel Sunjata) Christian Weygand Bart "Black Shawn" Johnston (Larenz Tate) Manuel Straube Sheila Keefe (Callie Thorne) Carin C. Tietze
Onkel Teddy (Lenny Clarke) Hartmut Neugebauer Mickey Gavin (Robert John Burke) Walter von Hauff Damien Keefe (Michael Zegen) - Colleen Gavin (Natalie Distler) Jana Kilka Katy Gavin (Olivia Crocicchia) Lara Wurmer Sidney Feinberg (Jerry Adler) Reinhard Brock
D'brickshaw (Lord Jamar) Thomas Wenke Jayne (Xosha Roquemore) Jose (Postell Pringle) Ole Pfennig Niels (Niels Jorgensen) Gerhard Jilka Laqueefa (Erica Bradshaw) Shameerica (Danielle K. Thomas) Molique (Joey Auzenne) Philipp Brammer Man in Crowd (Christopher King) Chick (Virginia Lynn Gordon)
Feuerwehrmann/HG {1:19} Thomas Albus Alarm-Stimme {16:15} Sonja Reichelt [Archiv]
93. [7x09] "Asche" ("Ashes") Tommy Gavin (Denis Leary) Ekkehardt Belle Chief "Needles" Nelson (Adam Ferrara) Manfred Trilling Mike Silletti (Michael Lombardi) Stefan Günther Sean Garrity (Steven Pasquale) Benedikt Gutjan Janet Gavin (Andrea Roth) Claudia Lössl Kenneth "Lou" Shea (John Scurti) Tobias Lelle Franco Rivera (Daniel Sunjata) Christian Weygand Bart "Black Shawn" Johnston (Larenz Tate) Manuel Straube Sheila Keefe (Callie Thorne) Carin C. Tietze
Uncle Teddy (Lenny Clarke) Hartmut Neugebauer Mickey Gavin (Robert John Burke) Walter von Hauff Maggie Gavin (Tatum O'Neal) Madeleine Stolze Damien Keefe (Michael Zegen) - Colleen Gavin (Natalie Distler) Jana Kilka Katy Gavin (Olivia Crocicchia) Lara Wurmer Sidney Feinberg (Jerry Adler) Reinhard Brock
Marsha (Kerry Butler) Shandra Schadt Jeff (Sean Mahan) Philipp Brammer Victoria (Regina Schneider) ? 1. Frischling (Joe Coots) Thomas Albus State Trooper (Mark Doherty) Philipp Brammer
Habe letzte Woche als Quarantänebeschäftigung mit dieser wunderbar bösen und wunderbar synchronisierten Serie angefangen. Die kleine Keela wird von Paulina Rümmelein gesprochen, zum Abgleich noch mal ihre zur gleichen Zeit aufgenommene Gastrolle in "Law & Order".
Nett übrigens, dass das Disney+ die Episodentitel mitunter neu übersetzt: So hat 2x01 ("Voice Mail") den neuen Titel "Sprachnachricht" erhalten. Der hat (entgegen dem ursprünglichen deutschen Titel "Fotos") nicht nur absolut nichts mit dem Inhalt der Folge zu tun hat, sondern stellt im Prä-WhatsApp-Zeitalter auch einen völligen Anachronismus dar. Sorgfalt ist doch was feines.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
