Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 569 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
WB2017



Beiträge: 2.424

21.04.2018 19:27
The Boss Baby: Wieder im Geschäft (USA 2018) Zitat · antworten

The Boss Baby: Back in Business, USA 2018
The Boss Baby: Wieder im Geschäft

US-Erstausstrahlung: 06.04.2018 Netflix US
DE-Erstausstrahlung: 06.04.2018 Netflix International

Produktionsunternehmen: DreamWorks Animation Television

WB2017



Beiträge: 2.424

21.04.2018 19:27
#2 RE: The Boss Baby: Wieder im Geschäft (USA 2018) Zitat · antworten

Synchrontafel:

1x01: 1x01.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x02: 1x02.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x03: 1x03.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x04: 1x04.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x05: 1x05.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x06: 1x06.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x07: 1x07.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x08: 1x08.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x09: 1x09.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x10: 1x10.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x11: 1x11.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x12: 1x12.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

1x13: 1x13.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)


8149



Beiträge: 3.208

21.04.2018 19:34
#3 RE: The Boss Baby: Wieder im Geschäft (USA 2018) Zitat · antworten

Gehört eigentlich ins Zeichentrick-Unterforum, aber ok.

Oskar Hansch also, klang im Trailer für mich verdächtig nach Cosmo Clarén.

WB2017



Beiträge: 2.424

21.04.2018 19:42
#4 RE: The Boss Baby: Wieder im Geschäft (USA 2018) Zitat · antworten

Zitat von 8149 im Beitrag #3
Gehört eigentlich ins Zeichentrick-Unterforum, aber ok.

Stimmt, war halt auf die schnelle

funkeule



Beiträge: 699

21.04.2018 20:00
#5 RE: The Boss Baby: Wieder im Geschäft (USA 2018) Zitat · antworten

Hab mal rein gesehen. Klebsch kommt besser rüber, auch wenn ich Gossler sehr schätze. Wer weiß ob Klebsch angefragt wurde. Keine Ahnung. Vielleicht keine Zeit.

Graf Zahl



Beiträge: 41

29.04.2018 17:11
#6 RE: The Boss Baby: Wieder im Geschäft (USA 2018) Zitat · antworten

Der rasante Aufstieg von Cindy Beier ist auffällig. Ich möchte damit keine Geringschätzung ausdrücken. Es ist nur selten, dass man Namen, die man noch nie gehört hat, binnen kürzester Zeit überall liest und dann sogar im Kontext einer Firma wie der Interopa darauf stößt. Gibt es vielleicht einen passenderen Thread, um die Frage nach ihrem Werdegang oder sonstigen Infos zu stellen?

WB2017



Beiträge: 2.424

29.04.2018 19:31
#7 RE: The Boss Baby: Wieder im Geschäft (USA 2018) Zitat · antworten

Zitat von Graf Zahl im Beitrag #6
Gibt es vielleicht einen passenderen Thread, um die Frage nach ihrem Werdegang oder sonstigen Infos zu stellen?

Wenns dich interessiert erstell doch einen

8149



Beiträge: 3.208

16.10.2018 14:30
#8 RE: The Boss Baby: Wieder im Geschäft (USA 2018) Zitat · antworten

Laut Usern ist es ab 2x11 nicht mehr Gossler. Kann das wer prüfen?

trendsocke


Beiträge: 80

16.10.2018 16:02
#9 RE: The Boss Baby: Wieder im Geschäft (USA 2018) Zitat · antworten

Ich schaue die Serie zwar nicht, habe aber aus Langeweile gerade mal nachgeschaut - ist korrekt. Ab 2x11 ist es laut Sprechertafel Felix Würgler.
Dachte beim Hören erstmal an Fabian Körner. Naja, ist jetzt jedenfalls näher dran an Klebsch.

Lustigerweise ist es im Intro noch Gossler...


CrimeFan



Beiträge: 177

16.10.2018 16:03
#10 RE: The Boss Baby: Wieder im Geschäft (USA 2018) Zitat · antworten

Im Intro ist es noch Gossler, in der Folge später nicht mehr.
Edit: @trendsocke Ich musste auch erst an Fabian Körner denken.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Boss Baby (online-audio-converter.com).mp3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor