Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 664 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
WB2017



Beiträge: 2.825

11.05.2018 23:10
You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

You, USA 2018
You - Du wirst mich lieben

Unbenannt.PNG - Bild entfernt (keine Rechte)

US-Erstausstrahlung: 09.09.2018 Lifetime
DE-Erstausstrahlung: 26.12.2018 Netflix International

Produktionsunternehmen: Berlanti Productions / Alloy Entertainment / Warner Bros. Television / A&E Studios
Distributor: Warner Bros. Television Distribution

Hauptdarsteller:
Penn Badgley Joe Goldberg Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer
Elizabeth Lail Guinevere Beck Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger Yvonne Greitzke
Shay Mitchell Peach Salinger Kaya Marie Möller Kaya Marie Möller Kaya Marie Möller
Zach Cherry Ethan Jesco Wirthgen
Luca Padovan Paco Mick Merz

Nebendarsteller:
Daniel Cosgrove Ron Boris Tessmann
Kathryn Gallagher Annika ??
Nicole Kang Lynn Jodie Blank
Victoria Cartagena Claudia ??
Mark Blum Mr. Mooney ??
Hari Nef Blythe ??
John Stamos Dr. Nicky ??
Ambyr Childers Candace ??
Reg Rogers Professor Paul Leahy ??
Lou Taylor Pucci Benji ??
Michael Park Edwin Beck ??
Emily Bergl Nancy Whitesel ??
Michael Maize Officer Nico ??
Natalie Paul Karen Minty ??
Manini Gupta Maddie Johnson Henrike von Kuick


Synchronstudio: SDI Media Germany GmbH, Berlin
Dialogbuch: ??
Dialogregie: Boris Tessmann


WB2017



Beiträge: 2.825

11.05.2018 23:11
#2 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - EN/dUT:

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.970

12.05.2018 08:11
#3 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

Shay Mitchell mit Kaya Möller wäre toll, aber passiert bestimmt wieder nicht.... :(


Dylan



Beiträge: 8.546

12.05.2018 09:52
#4 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

Über Kaya Marie Möller und Robin Kahnmeyer würd ich mich auch freuen, aber bei Netflix wird das wohl nichts. Ich bin pessimistisch.


Chat Noir


Beiträge: 5.888

13.06.2018 20:28
#5 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

Studio: SDI Berlin
Regie: Boris Tessmann

WB2017



Beiträge: 2.825

01.09.2018 20:06
#6 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten



Yeah. Laut der SK wurde es Kaya Marie Möller für Shay Mitchell und Robin Kahnmeyer für Penn Badgley.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.970

01.09.2018 20:09
#7 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

Kaya Marie Möller! Ich glaub es ja nicht. Dann kann die Serie geschaut werden. Endlich mal was positives aus dem Hause Netflix.


WB2017



Beiträge: 2.825

11.10.2018 23:26
#8 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

Zuerst hiess es die Serie starte einen Tag nach US-Ausstrahlung, also ab dem 10.09.2018. In der SK sind bereits 8 Rollen eingetragen, aber von einem dt. Trailer oder einem DE-Releasedatum fehlt es weit und breit. Schade


WB2017



Beiträge: 2.825

22.10.2018 11:58
#9 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

DE-Release: 26.12.2018


Teaser 1 - DE: Ankündigung


Penn Badgley - Joe Goldberg - Robin Kahnmeyer


WB2017



Beiträge: 2.825

03.12.2018 13:17
#10 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

Trailer 2 - DE:


Penn Badgley - Joe Goldberg - Robin Kahnmeyer
Elizabeth Lail - Guinevere Beck - Marieke Oeffinger
Shay Mitchell - Peach Salinger - Kaya Marie Möller


Die Mischung ab 0:15 ist ja der Hit
Und es betrifft nur uns, weder die franz. noch die ital. Fassung hat diesen Fehler.
Warum? Das hört man doch. Wie kann so ein Fehler überhaupt passieren?
Der Trailer ist 1:50 lang, da sollte es doch in der Zeit liegen den Trailer mindestens 1x anzuschauen.


WB2017



Beiträge: 2.825

09.12.2018 13:28
#11 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

Nur auf NETFLIX

Penn Badgley - Joe Goldberg - Robin Kahnmeyer
Elizabeth Lail - Guinevere Beck - Marieke Oeffinger
Shay Mitchell - Peach Salinger - Kaya Marie Möller

WB2017



Beiträge: 2.825

13.12.2018 22:39
#12 RE: You - Du wirst mich lieben (USA 2018) Zitat · antworten

Character Trailer 1 - DE: Joe Knows Best

Nur auf NETFLIX

Penn Badgley - Joe Goldberg - Robin Kahnmeyer
Elizabeth Lail - Guinevere Beck - Marieke Oeffinger
Shay Mitchell - Peach Salinger - Kaya Marie Möller

Jumpscare im Trailer bei 0:32

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor