Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 12 Antworten
und wurde 471 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Samedi



Beiträge: 5.418

23.05.2018 16:40
Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Ein Film von Michael Sucsy.

Besetzung:


Angourie Rice Rhiannon Lina Rabea Mohr / Samira Jakobs
Justice Smith Justin Amadeus Strobl / Amadeus Strobl / Sebastian Fitzner
Jeni Ross Amy Ronja Peters / Jodie Blank
Lucas Jade Zumann Nathan David Kunze / Vincent Borko
Katie Douglas Megan Yvonne Greitzke / Yvonne Greitzke
Jacob Batalon James Patrick Keller / Patrick Keller
Debby Ryan Jolene Lydia Morgenstern / Lydia Morgenstern / Julia Kaufmann
Ian Alexander Vic Vincent Borko / Jonas Frenz
Owen Teague Alexander Sebastian Kluckert / Sebastian Kluckert


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Frank Brenner



Beiträge: 8.558

23.05.2018 19:53
#2 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

toller Film!


Gruß,

Frank

WB2017



Beiträge: 2.817

23.05.2018 20:35
#3 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Angourie Rice - Rhiannon - Maria Hönig (?)
Justice Smith - Justin / A - Amadeus Strobl
Jacob Batalon - James / A - Patrick Keller
Katie Douglas - Megan / A - Yvonne Greitzke
Ian Alexander - Vic / A - Jonas Frenz
Debby Ryan - Jolene - Lydia Morgenstern | Julia Kaufmann
Jake Sim - Michael / A - Sebastian Fitzner
Owen Teague - Alexander / A - Sebastian Kluckert


aijinn


Beiträge: 1.225

23.05.2018 20:50
#4 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Ist die weibliche Hauptrolle Maria Hönig?


"Was??? Ich hab' aber auch ein Pech, jetzt fängt die auch noch an!" J.B. (damals Wippich)

WB2017



Beiträge: 2.817

23.05.2018 20:51
#5 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Clip 1 - DE:

https://www.facebook.com/ascotelite/vide...55735799972104/

Jacob Batalon - James / A - Patrick Keller
Angourie Rice - Rhiannon - Maria Hönig (?)


WB2017



Beiträge: 2.817

23.05.2018 20:54
#6 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

TV Spot 1 - CH: Extended

https://www.facebook.com/ascotelite/vide...55720371447104/

Katie Douglas - Megan / A - Yvonne Greitzke
Angourie Rice - Rhiannon - Maria Hönig (?)
Jacob Batalon - James / A - Patrick Keller
Ian Alexander - Vic / A - Jonas Frenz
Owen Teague - Alexander / A - Sebastian Kluckert


WB2017



Beiträge: 2.817

29.05.2018 20:00
#7 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Clip 2 - DE:

https://www.facebook.com/ascotelite/vide...55748991267104/

Angourie Rice - Rhiannon - Maria Hönig (?)
Owen Teague - Alexander / A - Sebastian Kluckert


8149



Beiträge: 3.580

29.05.2018 20:15
#8 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Im Trailer 1 zu hören: Maria Hönig(?), Strobl, Patrick Keller (Batalon), Frenz, Lydia Morgenstern (Debby Ryan), Sebastian Kluckert (Teague)
Clip 1 wieder Hönig(?) & Keller.
Spot 1 wie zuvor.
Clip 2 wie zuvor.

Rhiannon ist doch nie A, also kannst du die Angabe doch entfernen.

WB2017



Beiträge: 2.817

29.05.2018 20:30
#9 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Danke dir , da ich die Geschichte nicht kenne habe ich (fälschlicherweise) imdb vertraut und dort ist Rhiannon auch als "A" angegeben.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.970

29.05.2018 20:34
#10 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Obwohl ich Julia Kaufmann auf Debby Ryan durchaus schöner gefunden hätte. Lydia Morgenstern wird mir momentan in Film und Serie zu präsent besetzt.


Maestro1


Beiträge: 543

30.05.2018 12:45
#11 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Strobl auf Smith??? Er ist doch schon genug "überpräsent". Warum nicht Eßer?

Frank Brenner



Beiträge: 8.558

30.05.2018 17:44
#12 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat
Rhiannon ist doch nie A, also kannst du die Angabe doch entfernen.



Das stimmt so nicht


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.558

02.10.2018 12:01
#13 RE: Letztendlich sind wir dem Universum egal (USA, 2018) Zitat · antworten

Anbei mal die Angaben aus den Synchroncredits der BluRay:

Letztendlich sind wir dem Universum egal
OT: Every Day.


Angourie Rice Rhiannon “Ri” / A (Lina Rabea Mohr)
Justice Smith Justin Ross / A (Amadeus Strobl)
Jeni Ross Amy / A (Ronja Peters)
Lucas Jade Zumann Nathan / A (David Kunze)
Katie Douglas Megan / A (Yvonne Greitzke)
Jacob Batalon James / A (Patrick Keller)
Ian Alexander Vic / A (Vincent Borko)
Sean Jones George / A (David Wittmann)
Colin Ford Xavier / A (Julian Tennstedt)
Jake Sim Michael / A (Sebastian Fitzner)
Nicole Law Kelsea / A (Laurine Betz)
Karena Evans Hannah / A (Lisa May-Mitsching)
Owen Teague Alexander / A (Sebastian Kluckert)
Maria Bello Lindsey (Claudia Urbschat-Mingues)
Michael Cram Nick (Peter Flechtner)
Debby Ryan Jolene „Jo“ (Lydia Morgenstern)
Charles Vandervaart Steve (Moritz Lehmann)
Amanda Arcuri Rebecca (Jenny Maria Meyer)
Robinne Fanfair Georges Mutter (Andrea Solter)
Kevin Foy Michaels Vater (Matti Klemm)
Danielle Bourgon Michaels Mutter (Ranja Bonalana)
Deshay Padayachey Lehrer (Felix Spieß)
Rohan Mead Kev (Linus Drews)
Tara Nicodemo Alexanders Mutter (Gundi Eberhard)
N.N. „Justins Vater“ (Felix Spieß)


Weitere Sprecher: David Denemark, Philipp Lind, Robin Marienfeld, Rupert Markthaler, Martin Bergmann, Kaze Uzumaki, Maren Borrmann, Aliana Schmitz, Julia Turkali, Juliane Kindler, Ariane Seeger, Anne-Catrin Märzke, Nana Spier, Markus Nichelmann, Luk Pfaff, Nico Birnbaum, Marc Iancu

Synchronfirma: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch+Rohübersetzung: Alexander Löwe
Dialogregie: Nana Spier
Aufnahmeleitung: Sascha Unnasch
Aufnahmetonmeister: Dennis Graf
Mischtonmeister: Christian Trinkle
Cutterin Takung: Christine Lüdecke
Cutterin Aufnahme: Iris Rieke
Cutterin Schnitt: Christine Lüdecke
Redaktion: Oliver Mattern/Stefan Hazell


Gruß,

Frank

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor