Derzeit auf arte zu sehen, das nächste Mal am 08.06. Bisher gibt es leider nur sehr spärliche Angaben. Hat jemand mehr als die bei Arne Fahrraddiebe (ITA) (1948) gelisteten Infos? In der DDR wurde 1953 die Westsynchro eingesetzt.

Der Streifen steht mit seiner Synchro definitiv nicht in der Zeitschrift DER NEUE FILM.
Gruß. Hans.

Schade. Hat jemand eine Aufnahme mit deutschem Vorspann - steht da was drin? RKO war mit Angaben im Vorspann teilweise ja ganz gut dabei, während in den Filmprogrammen nichts stand. Meine Aufnahmen haben alle italienischen Vorspann; muss also sehr lange her sein, dass der Film mit deutschem Vorspann gesendet wurde.