Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 20 Antworten
und wurde 2.215 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 14.190

28.03.2022 12:08
#16 RE: Asterix und Obelix - Das Reich der Mitte (Frankreich, 2023) Zitat · antworten

DE-Release: 09.02.2023


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

CrimeFan



Beiträge: 4.808

30.09.2022 11:38
#17 RE: Asterix und Obelix - Das Reich der Mitte (Frankreich, 2023) Zitat · antworten


https://youtu.be/uTLg7Bsq4sY

Cool, wusste gar nicht das der Titel ein "IP Man" Crossover ist.

HalexD


Beiträge: 1.242

30.09.2022 13:58
#18 RE: Asterix und Obelix - Das Reich der Mitte (Frankreich, 2023) Zitat · antworten

Sind das wieder Michael Pan und Manfred Lehmann?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.845

30.09.2022 14:03
#19 RE: Asterix und Obelix - Das Reich der Mitte (Frankreich, 2023) Zitat · antworten

Asterix - Axel Malzacher
Caesar - Thomas Nero Wolff

Axel Malzacher finde ich richtig gut (und habe ich, glaube ich, vor geraumer Zeit auch schon mal für die Zeichentrickversion vorgeschlagen). Aber wieso, zum Geier, spricht Obelix gegen O und jede Gewohnheit mit schräger Cartoon-Stimme?


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

CrimeFan



Beiträge: 4.808

30.09.2022 15:40
#20 RE: Asterix und Obelix - Das Reich der Mitte (Frankreich, 2023) Zitat · antworten

Ich hätte wieder Manfred Lehmann genommen. Ist zwar 25 Jahre älter als Gilles Lellouche, aber unter diesem Kostüm kann man das ignorieren. Hätte (zumindest nach den Trailer her) auch super gepasst.

UFKA8149



Beiträge: 8.625

30.09.2022 21:30
#21 RE: Asterix und Obelix - Das Reich der Mitte (Frankreich, 2023) Zitat · antworten

Obelix: Makro Bräutigam?
Kleopatra: Bianca Krahl?
Prinzessin-Anbaggerix: Dirk Petrick

Bei Caesars erstem Satz dachte ich Deutelmoser zu hören. Hätte gut gepasst.

Zlatan Ibrahimovic: Marko Arnautovic


Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz