Erstausstrahlung DE: Di., 27.06.2017 (SKY: Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start der 10-tlg. Serie!! Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds Episodenlänge: 44:31 Minuten
Inhalt: Unser Planet im Jahre 2074: Unternehmen kontrollieren alles und jeden. Ben Larson riskiert seine eigene Identität, um seine große Jugendliebe Elena wiederzufinden.
Ben Larson (Sean Teale) Florian Clyde Laura Larson (Allison Miller) Jill Böttcher Theo Marquez (Eddie Ramos) Sandro Blümel Elena Marquez (Denyse Tontz) Anna Gamburg Julian Morse (Dennis Haysbert) Tilo Schmitz Elizabeth Krauss (Julia Ormond) Christin Marquitan
Jonathan Hendrick (Damon Herriman) Bernhard Völger Terrence (Ian Tracey) Sven Gerhardt Chad (David Hewlett) Axel Malzacher Roger Caplan (Douglas Nyback) Jan Andres Marsha (Mimi Kuzyk) Verena_Marie Kahler Rachel (Stephanie Belding) Debora Weigert
Marcus (Saad Siddiqui) Christian Intorp Larry (Nick Stojanovic) Benjamin Stolz 1. Wachmann (Tre Smith) Felix Würgler 2. Wachmann (Dwight Ireland) Bernd Egger Susan (Alexandra Castillo) Jasmin Mauter/Arnoldt Gary (Ben Beauchemin) ? Senator Bradley (Philip Craig) Frank Ciazynski Carol Granger (Victoria Snow) Judith Steinhäuser Salagado (Juan David Restrepo) ? Victor (Dave Kiner) Paul Matzke Barkeeper im Warenhaus (Balford Gordon) ? Serviererin (Julia Chantrey) ? Inazagi-Manager (Harmon Walsh) Sebastian Kaufmane Anführer der Punks (Benny Feng) ? Alan (Marty Adams) Hendrik Martz Candace (JaNee Armogan) Runa Aléon Kellner im Club (Jeff Ho) ? 1. bewaffeneter Wachposten (Ryan Turner) ?
2. Episode am nächsten Donnerstag, 15. April 2021!
Erstausstrahlung DE: Di., 04.07.2017 (SKY: Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds Episodenlänge: 41:53 Minuten
Inhalt: Ben versucht ruhig zu bleiben und den Verdacht von sich abzulenken, als der Diebstahl bei der SPIGA-Datenbank öffentlich gemacht wird. Laura bietet ihre Hilfe an, als eine unschuldige Familie ihr Zuhause verliert. Theo wird gezwungen einen wichtigen Käfigkampf zu bestreiten.
Ben Larson (Sean Teale) Florian Clyde Laura Larson (Allison Miller) Jill Böttcher Theo Marquez (Eddie Ramos) Sandro Blümel Elena Marquez (Denyse Tontz) -hat keinen Text- Julian Morse (Dennis Haysbert) Tilo Schmitz Elizabeth Krauss (Julia Ormond) Christin Marquitan
Jonathan Hendrick (Damon Herriman) Bernhard Völger Terrence (Ian Tracey) Sven Gerhardt Chad (David Hewlett) Axel Malzacher Roger Caplan (Douglas Nyback) Jan Andres Rachel (Stephanie Belding) Debora Weigert Varik (Aaron Poole) Tobias Lelle
Larson Webb (Grant Nickalls) Tim Moeseritz Ben Larson/Aaron {jünger} (Tomaso Sanelli) Oliver Szerkus alter Latino (Rolando Alvarez Giacoman) ? Travis (Jamie Maczko) ? Elena Marquez {jünger} (Lescia Andrews) Anwen Ortiz Diego (Carlos Gonzalez-Vio) Otto Strecker Holographie-Trainerin (Miranda Millar) ? Semo (Pedro Miguel Arce) Samuel Zekarias Anthony (Matthew Evans Landry) Sebastian Römer Teamleiter (Dave Lapsley) ? Fiona (Elizabeth Whitmere) Antje Thiele älterer Sohn (Bryan Stevenson) ? jüngerer Sohn (Davis James Oldfield) ? Sayeed (Rob Archer) Ingo Albrecht Gavros (Randy Thomas) ? Obdachloser (Brock Johnson) ?
3. Episode am nächsten Donnerstag, 22. April 2021!
Erstausstrahlung DE: Di., 11.07.2017 (SKY: Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Ulrich Johannson Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds Episodenlänge: 41:23 Minuten
Inhalt: Ben, Elizabeth und Julian wollen Diana Walters, einer Führungskraft von Inazagi, helfen. Diana möchte zu SPIGA überlaufen, was unter den gegebenen Bedingungen jedoch sehr schwer zu realisieren ist. Doch Diana hat auch geheime Informationen, die sie Elizabeth anbietet. Laura hat Probleme mit ihrer Haushälterin.
Ben Larson (Sean Teale) Florian Clyde Laura Larson (Allison Miller) Jill Böttcher Theo Marquez (Eddie Ramos) Sandro Blümel Elena Marquez (Denyse Tontz) Anna Gamburg Julian Morse (Dennis Haysbert) Tilo Schmitz Elizabeth Krauss (Julia Ormond) Christin Marquitan
Jonathan Hendrick (Damon Herriman) Bernhard Völger Gates, SPIGA-Mitglied (Rob Stewart) Frank Kirschgens Diana (Krista Bridges) Katharina Spiering Mason (Demore Barnes) Markus Manig Ramona, Red-Zone-Hackerin (Sara Botsford) Gertie Honeck Roger Caplan (Douglas Nyback) Jan Andres Rachel (Stephanie Belding) Debora Weigert
1. Kind (Niko Ceci) ? 2. Kind (Aaron Davis) ? 3. Kind (Leah Madison Jung) ? 4. Kind (Isabel Dove) ? Hazel Hendricks (Hattie Kragten) Sarah Kunze Marcus (Saad Siddiqui) Christian Intorp Susan (Alexandra Castillo) Jasmin Arnoldt 2. bewaffnete Wache (David D'Lancy Wilson) ? 1. bewaffnete Wache (Ryan Turner) Jörn Linnenbröker Inazagi-Wachposten (Julien Hyacinthe) Christian Holdt Victor (Dave Kiner) Paul Matzke Arcadia-Manager (David Tompa) Armin Schlagwein dicker Mann {aus Red Zone} (Matthew Garlick) ? Chef-Wachmann (Brian Bisson) Felix Würgler junger Patient (Quincy Jackett) ? Melissas Mutter (Genny Iannucci) ? Melissas Vater (Philip Savas) ? Ben Larson/Aaron {jünger} (Tomaso Sanelli) Oliver Szerkus Polizist Bucky {Cartoon} (-voice only-) Manuel Vaessen Jaimie {Cartoon} (-voice only-) Moira May
4. Episode am nächsten Donnerstag, 29. April 2021!
Erstausstrahlung DE: Di., 18.07.2017 (SKY: Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Ulrich Johannson Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds Episodenlänge: 41:26 Minuten
Inhalt: Theo widersetzt sich einer Anordnung: Im Käfigkampf will er ein Wunderkind nicht verletzen. Roger braucht Hilfe, um Bens Geheimnis aufzudecken. Aaron und Theo planen einen großen Coup. Ben, Laura und Elizabeth ziehen nicht an einem Strang, denn sie haben - jeder für sich - unterschiedliche Vorstellungen über ihr weiteres Leben.
Ben Larson (Sean Teale) Florian Clyde Laura Larson (Allison Miller) Jill Böttcher Theo Marquez (Eddie Ramos) Sandro Blümel Elena Marquez (Denyse Tontz) Anna Gamburg Elizabeth Krauss (Julia Ormond) Christin Marquitan
George Caplan (Mark Moses) Oliver Siebeck Jonathan Hendrick (Damon Herriman) Bernhard Völger Terrence (Ian Tracey) Sven Gerhardt Rebecca Hanson (Ingrid Kavelaars) Antje von der Ahe Spyder (Jahmil French) Kaze Uzumaki Theo Marquez {jünger} (Lucius Hoyos) Vincent Borko Roger Caplan (Douglas Nyback) Jan Andres
Blaine (Christopher Tai) ? Gustavo Marquez (Juan Carlos Velis) Manolo Palma Trevor (Nathaniel Bacon) Rafael Albert Bankangestellter (Richard Zeppieri) Dirk Müller Semo (Pedro Miguel Arce) Samuel Zekarias Dr. Kapoor (Glenda Braganza) Eva Thärichen Anton (Lucas Meeuse) ? Mitchell Caplan (Jordan van Dyck) Bastian Sierich Neue Diana (Stephanie Moore) ? Rupert (Andy Yu) Nico Wiek Arcadia-Wachposten (Andrew Hinkson) ?
Erstausstrahlung DE: Di., 25.07.2017 (SKY: Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 5] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Ulrich Johannson Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds Episodenlänge: 40:35 Minuten
Inhalt: Ben setzt unkonventionelle Mittel ein, damit Roger nicht die Wahrheit über Elena erfährt. Doch Ben wird auch unter Druck gesetzt: Elizabeth fordert von ihm, ein wichtiges anstehendes Projekt endlich abzuschließen.
Ben Larson/Aaron (Sean Teale) Florian Clyde Laura Larson (Allison Miller) Jill Böttcher Theo Marquez (Eddie Ramos) Sandro Blümel Elena Marquez (Denyse Tontz) Anna Gamburg Julian Morse (Dennis Haysbert) Tilo Schmitz Elizabeth Krauss (Julia Ormond) Christin Marquitan
George Caplan (Mark Moses) Oliver Siebeck Jonathan Hendrick (Damon Herriman) Bernhard Völger Rebecca Hanson (Ingrid Kavelaars) Antje von der Ahe Gates, SPIGA-Mitglied (Rob Stewart) Frank Kirschgens Theo Marquez {jünger} (Lucius Hoyos) Vincent Borko Roger Caplan (Douglas Nyback) Jan Andres
Ben Larson/Aaron {jünger} (Tomaso Sanelli) Oliver Szerkus Feuerwehr-Captain (Marvin Hinz) Andreas Conrad Gustavo Marquez (Juan Carlos Vellis) Manolo Palma Hotelmädchen (Christie Stewart) ? Arcadia-Wachposten (Andrew Hinkson) ? Rupert (Andy Yu) Nico Wiek Kampf-Therapeut (Michael Bradley) Christian Senger Boris (Yatharth Bhatt) Jan Greif Ashley (Konima Parkinson-Jones) Janine Kreß Tino (Ian Matthews) Sven Fechner Mr. Brownston (Kevin Bundy) François Smesny Blaine (Christopher Tai) ?
Erstausstrahlung US: Wed, 04.01.2017 (Syfy, 22:00 Uhr) - (Season # 01x06) (P) 2016 by CBS Studios Inc. and UNIVERSAL Cable Production LLC Drehbuch: Allison Moore Regie: Nick Gomez
Erstausstrahlung DE: Di., 01.08.2017 (SKY: Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Ulrich Johannson Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds Episodenlänge: 38:05 Minuten
Inhalt: Laura durchlebt noch einmal die schlimmen Ereignisse von vor acht Jahren, die ihr Leben und die Beziehung zu Elizabeth und Julian für immer verändert haben. Ben und Theo müssen ihren nächsten Schritt überdenken, nachdem etwas Unerwartetes eingetreten ist.
Ben Larson/Aaron (Sean Teale) Florian Clyde Laura Larson (Allison Miller) Jill Böttcher Theo Marquez (Eddie Ramos) Sandro Blümel Elena Marquez (Denyse Tontz) Anna Gamburg Julian Morse (Dennis Haysbert) Tilo Schmitz Elizabeth Krauss (Julia Ormond) Christin Marquitan
Bradley (Charlie Carrick) Peter Lontzek Kim (Caitlin Gerard) Dana Friedrich Connor (Patrick St. Esprit) Erich Räuker Rachel (Stephanie Belding) Debora Weigert Gates, SPIGA-Mitglied (Rob Stewart) Frank Kirschgens Roger Caplan (Douglas Nyback) Jan Andres
Amani (Shailene Garnett) Alice Bauer Gustavo Marquez (Juan Carlos Velis) Manolo Palma Marisa (Supinder Wraich) Sarah Alles Ian (Adrian Spencer) Alessandro Alioto Huey (Joe Delfin) Lucas Wecker Polizist (Christopher Dyson) André Beyer Sally (Jane Moffat) Silke Matthias kleiner Junge (Gabriel Mattka) ? Alicia (Christine Sahely) ? Jimmy (Stuart Hughes) Sascha Gluth Dr. Hines (Patrice Goodman) Franziska Endres Damien (David Guthrie) ? Trisha (Aniko Kaszas) Andrea Solter Barkeeper (Bobby Manning) ?
Erstausstrahlung US: Wed, 11.01.2017 (Syfy, 22:00 Uhr) - (Season # 01x07) (P) 2016 by CBS Studios Inc. and UNIVERSAL Cable Production LLC Drehbuch: Mike Batistick, Joshua Hale Fialkov Regie: Darnell Martin
Erstausstrahlung DE: Di., 08.08.2017 (SKY: Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Ulrich Johannson Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds Episodenlänge: 39:43 Minuten
Inhalt: Ben gerät unter Zeitnot, hilft aber noch mit einen feindlichen Agenten zu befragen. Theos Fähigkeiten werden getestet: im Kampf mit dem genetisch modifizierten Yaroslav.
Ben Larson (Sean Teale) Florian Clyde Laura Larson (Allison Miller) Jill Böttcher Theo Marquez (Eddie Ramos) Sandro Blümel Elena Marquez (Denyse Tontz) Anna Gamburg Julian Morse (Dennis Haysbert) Tilo Schmitz Elizabeth Krauss (Julia Ormond) Christin Marquitan
George Caplan (Mark Moses) Oliver Siebeck Jonathan Hendrick (Damon Herriman) Bernhard Völger Phillip Brill (Peter Outerbridge) Matthias Klie Terrence (Ian Tracey) Sven Gerhardt Rachel (Stephanie Belding) Debora Weigert Goran (Tahmoh Penikett) Jaron Löwenberg Alicia Morse (Rachel Crawford) Katrin Zimmermann Roger Caplan (Douglas Nyback) Jan Andres
Scavenger Lou (Duff MacDonald) Michael Bauer Scavenger Bill (John Healy) Frank Hildebrandt David Ciaran Miles (Tom Virtue) Stephan Ernst Alana Nyameka (Lyn Alicia Henderson) Agnes Hilpert Marcus (Saad Siddiqui) Christian Intorp junger Patient (Quincy Jackett) ? blindes Mädchen (Courtney Pavao) Sirah Tempel Jasmine Morse (Hannah Chantée) ? Jerry (Daniel Falk) Erik Wildfang Horace (Mark A. Owen) Marko Bräutigam Diego (Carlos Gonzalez-Vio) Otto Strecker Lionel (Martin Roach) Peter Sura Yaroslav (Justin Howell) ? Wallace (Mif) Marlin Wick Semo (Pedro Miguel Arce) Samuel Zekarias junge Frau (Kim Sakkal) ?
8. Episode am übernächsten Donnerstag, 10. Juni 2021!
Erstausstrahlung US: Wed, 18.01.2017 (Syfy, 22:00 Uhr) - (Season # 01x08) (P) 2016 by CBS Studios Inc. and UNIVERSAL Cable Production LLC Drehbuch: Qui Nguyen, Patrick Moss Regie: Christoph Schrewe
Erstausstrahlung DE: Di., 15.08.2017 (SKY: Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Ulrich Johannson Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds Episodenlänge: 40:05 Minuten
Inhalt: Nachdem seine ausgetüftelte Strategie versagt, gerät Bens und Elenas Leben in Gefahr. Laura umgeht die Firmenpolitik, um einen Herzpatienten zu retten. Julian willigt ein, dass Ben ihn bei der Lösung des Mordfalls unterstützt.
Ben Larson (Sean Teale) Florian Clyde Laura Larson (Allison Miller) Jill Böttcher Theo Marquez (Eddie Ramos) Sandro Blümel Julian Morse (Dennis Haysbert) Tilo Schmitz Elizabeth Krauss (Julia Ormond) Christin Marquitan
George Caplan (Mark Moses) Oliver Siebeck Jonathan Hendrick (Damon Herriman) Bernhard Völger Terrence (Ian Tracey) Sven Gerhardt Gates, Spiga-Mitglied (Rob Stewart) Frank Kirschgens Roger Caplan (Douglas Nyback) Jan Andres Rachel (Stephanie Belding) Debora Weigert Varik (Aaron Poole) Tobias Lelle Goran (Tahmoh Penikett) Jaron Löwenberg Alicia Morse (Rachael Crawford) Katrin Zimmermann
A. I. Retail Verkäuferin (Evangelia Kambites) ? junge Frau (Kim Sakkal) ? Anthony (Matthew Evans Landry) Sebastian Römer Felix (Moe Jeudy-Lamour) Christian Senger Chris (Jake Simons) Daniel Schütter Gabe (Seamus Patterson) Philip Süß Hazel Hendricks (Hattie Kragten) Sarah Kunze Kindermädchen (Sophia Fabiilli) ? Aaron Poole {jünger} (Tomaso Sanelli) Oliver Szerkus Larson Sloane (Grant Nickalls) Tim Moeseritz Elena Marquez {jünger} (Lescia Andrews) Anwen Ortiz Hema Biontics Berater (Richard Young) Oliver Feld Mr. Tahan (Ali Momen) Roland Wolf Seymour (James Cade) Lucas Wecker Semo (Pedro Miguel Arce) Samuel Zekarias Bowie (Troy Amos-Ross) ? Gavros (Randy Thomas) ? Bowies Trainer (Greg Zajac) ? Flug-Aufrufer (John Gallagher) ?
Erstausstrahlung US: Wed, 25.01.2017 (Syfy, 22:00 Uhr) - (Season # 01x09) (P) 2016 by CBS Studios Inc. and UNIVERSAL Cable Production LLC Drehbuch: Molly Nussbaum, Aiyana White Regie: David Frazee
Erstausstrahlung DE: Di., 22.08.2017 (SKY: Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Ulrich Johannson Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds Episodenlänge: 41:54 Minuten
Inhalt: Ben Larsons weitere Ermittlungen decken etwas ungeheuerlich Schockierendes auf. Elizabeth und Julian setzen ihren Plan gegen Inazagi in die Tat um.
Ben Larson (Sean Teale) Florian Clyde Laura Larson (Allison Miller) Jill Böttcher Theo Marquez (Eddie Ramos) Sandro Blümel Elena Marquez (Denyse Tontz) Anna Gamburg Julian Morse (Dennis Haysbert) Tilo Schmitz Elizabeth Krauss (Julia Ormond) Christin Marquitan
Jonathan Hendrick (Damon Herriman) Bernhard Völger Terrence (Ian Tracey) Sven Gerhardt Vorsitzende Fisher (Sonja Sohn) Vera Teltz Rachel (Stephanie Belding) Debora Weigert Chad (David Hewlett) Axel Malzacher Gates, Spiga-Mitglied (Rob Stewart) Frank Kirschgens
Semo (Pedro Miguel Acre) Samuel Zekarias Gabe (Seamus Patterson) Philip Süß Felix (Moe Jeudy-Lamour) Christian Senger Sam (Jaeden Noel) Leonid Wiedersich Fiona (Elizabeth Whitmere) Antje Thiele Sanjay Maraj (Fuad Ahmed) Jannik Endemann Jayden (Christo Graham) Sascha Krüger Cmdr. Kara Thompson (Meghan Allen) Julia Blankenburg Satellitentechniker (Risha Nanda) ? Pilot (Karl Ang) ? Vater (Ahmed Muslimani) ? Mira (Tenika Davis) Laura Landauer Hazel Hendrick (Hattie Kragten) Sarah Kunze Cmdr. Tobias (Shannon Kook) Michael Ernst
10. und letzte Episode am nächsten Donnerstag, 24. Juni 2021!
Erstausstrahlung US: Wed, 25.01.2017 (Syfy, 22:50 Uhr) - (Season # 01x10) (P) 2016 by CBS Studios Inc. and UNIVERSAL Cable Production LLC Drehbuch: Àlex Pastor, David Pastor Regie: Kelly Makin
Erstausstrahlung DE: Di., 29.08.2017 (SKY: Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10] > letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Ulrich Johannson Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds Episodenlänge: 44:24 Minuten
Inhalt: Bens Mission erreicht einen kritischen Punkt. Laura findet den gesuchten Dieb. Elizabeth und Laura stellen sich ihrem Schicksal. Julian folgt den Spuren eines Mörders.
Ben Larson (Sean Teale) Florian Clyde Laura Larson (Allison Miller) Jill Böttcher Theo Marquez (Eddie Ramos) Sandro Blümel Elena Marquez (Denyse Tontz) Anna Gamburg Julian Morse (Dennis Haysbert) Tilo Schmitz Elizabeth Krauss (Julia Ormond) Christin Marquitan
Jonathan Hendrick (Damon Herriman) Bernhard Völger Philip Brill (Peter Outerbridge) Matthias Klie Zimmermädchen (Veanne Cox) Elvira Schuster Terrence (Ian Tracey) Sven Gerhardt Chad (David Hewlett) Axel Malzacher Rachel (Stephanie Belding) Debora Weigert Goran (Tahmoh Penikett) Jaron Löwenberg
Cmdr. Tobias (Shannon Kook) Michael Ernst Wolf (Matt MacDonald) ? Wallace (Mif) Marlin Wick Felix (Moe Jeudy-Lamour) Christian Senger Gabe (Seamus Patterson) Philip Süß Arcadia-Manager (David Tompa) Armin Schlagwein Mira (Tenika Davis) Laura Landauer Sicherheitspersonal (Bryan Malcolm) ? betrunkenes Mädchen (Katelyn McCulloch) ? Lionel (Martin Roach) Peter Sura Semo (Pedro Miguel Arce) Samuel Zekarias Anthony (Matthew Evans Landry) Sebastian Römer Hazel Hendrick (Hattie Kragten) Sarah Kunze Spiga-Grundstücksmaklerin (Vanessa Burns) ? Bens Assistent (Dipal Patel) ?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
