Beschissen ist total übertrieben. Jeder spielt sehr schön. Tim Kreuer finde ich auch nicht passend für Die Hundefresse Driver. Haggege aber genauso wenig.
Da hat mich die Forensuche mal wieder verarscht. Dachte, zu dem Film gabs noch keinen Thread. Bitte diesen oder den anderen löschen bzw. zusammenlegen. Scusi.
Tim Blake Nelson - Konstantin Graudus 0:31 - ??? - Nicolas König 0:47 - T. Ryder Smith (?) - Wolf Frass 1:10 - Off-Stimme - Jürgen Holdorf 1:48 - Matthew Rhys (?) - Jens Wendland
Ich habe gestern den Trailer gesehen und war echt fassungslos von Adam Driver's Synchro Was um Himmels Willen haben die sich dabei nur gedacht? Driver klingt hier wie ein 16-17 jähriger. Eine absolut lächerlich und peinliche Synchro die überhaupt nicht zu Adam Driver passt.
Schön, aber auch ungewohnt, einen potentiellen A-Film - nicht zu verwechseln mit A-Team: Der Film - mit Hamburger Synchronisation zu hören. Gerne wieder so etwas. Beim hören von einigen HH-Stimmen war ich anfangs fast irritiert. Allerdings ein ganz dicker Minuspunkt auch von mir für die Stimme von Adam Driver. Das war unbeschreiblich, aber nicht positiv gemeint. Ein paar Tage später habe ich The Dead Don't Die geschaut. Da war der bei Adam D. nicht perfekt sitzende Sascha Rotermund Gold gegen. Für The Report hatte Jon Hamm bei Rotermund allerdings Vorrang, recht so.
Zitat von CrimeFan im Beitrag #25Von wem wird eigentlich Ted Levine im fertigen Film gesprochen ?
Das war Douglas Welbat. Ich kann mich noch an Wolf Frass + Stephan Benson für die beiden "Folterexperten" erinnern. Außerdem spricht Jürgen Holdorf Joseph Siravo und Asad Schwarz (?) den arabisch-stämmigen CIA Mitarbeiter.
Zitat von weyn im Beitrag #9Ted Levine John Brennan ?
Klingt mE. eindeutig nach Jürgen Kluckert.
Adam Driver sieht mir im Trailer ganz und gar nicht aus wie Ende Dreißig. Er wirkt dadurch auf mich noch immer recht teenie-haft. Tim Kreuer finde ich keineswegs fehlbesetzt, Daher geht Tim Kreuer (nie gelesen bisher:o) imho. duraus in Ordnung. Somore Stimmen wie von Rotermund kann ich mir zumindest in der Rolle für den schmächtigen Driver nicht vorstellen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Was um Himmels Willen haben die sich dabei nur gedacht? 
Driver klingt hier wie ein 16-17 jähriger. Eine absolut lächerlich und peinliche Synchro die überhaupt nicht zu Adam Driver passt.
- mit Hamburger Synchronisation zu hören. 
