Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 120 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.775

03.09.2018 00:25
Das weiße Drachenschwert (China 1986) Zitat · antworten

Das weiße Drachenschwert (Bai long jian)
Regie: Tian Jinfu
Erstaufführung: 17.11.1989 Kino DDR
Deutsche Bearbeitung: DEFA Studio für Synchronisation, Berlin
Dialogbuch: Frank Secrit
Dialogregie: Marion Schöneck


Liu Lan (Liu Xiaohong) Heidrun Bartholomäus
Du Baojie (Ji Qilin) Klaus Mertens
Zhao Dalong (Ma Zheng) Hans Oldenbürger
Mutter Wang (Wang Shuqin) ?
Herr der Festung (Zhang Xucheng) Dieter Zöllter
Ladenbesitzer (Zhan Yongchang) Klaus Bergatt
Zhang Wu (Chen Jianwu) Ralf Dittrich
Wei Tianhua (Zhang Yajin) Holm Gärtner
Yue Qinlian (Liu Xiaokun) Peter Groeger
Weitere Sprecher: Joachim Kaps, Manfred Richter, Joachim Konrad, Joachim Siebenschuh, Hans-Joachim Leschnitz, Rainer Büttner, Werner Senftleben

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor