Das weiße Drachenschwert (Bai long jian) Regie: Tian Jinfu Erstaufführung: 17.11.1989 Kino DDR Deutsche Bearbeitung: DEFA Studio für Synchronisation, Berlin Dialogbuch: Frank Secrit Dialogregie: Marion Schöneck
Liu Lan (Liu Xiaohong) Heidrun Bartholomäus Du Baojie (Ji Qilin) Klaus Mertens Zhao Dalong (Ma Zheng) Hans Oldenbürger Mutter Wang (Wang Shuqin) ? Herr der Festung (Zhang Xucheng) Dieter Zöllter Ladenbesitzer (Zhan Yongchang) Klaus Bergatt Zhang Wu (Chen Jianwu) Ralf Dittrich Wei Tianhua (Zhang Yajin) Holm Gärtner Yue Qinlian (Liu Xiaokun) Peter Groeger
Weitere Sprecher: Joachim Kaps, Manfred Richter, Joachim Konrad, Joachim Siebenschuh, Hans-Joachim Leschnitz, Rainer Büttner, Werner Senftleben