Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 24 Antworten
und wurde 2.030 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 14.593

19.09.2018 10:24
Der Unsichtbare (USA, 2020) Zitat · antworten

Ein Film von Leigh Whannell, basierend auf dem gleichnamigen Roman von H. G. Wells.

Besetzung:


? Erzähler / Off-Sprecher Gerrit Hamann

Oliver Jackson-Cohen Dr. Jack Griffin Peter Sura / Peter Sura
Elisabeth Moss Cecilia Kass Anna Grisebach / Anna Grisebach
Aldis Hodge James Lanier Bernd Egger / Dennis Schmidt-Foß
Sam Smith Detective Reckley Jaron Löwenberg / Benjamin Völz
Harriet Dyer ? Rubina Nath / Mareile Moeller
? Nachlassverwalter Leonhard Mahlich


Samedi



Beiträge: 14.593

22.10.2018 15:49
#2 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

US-Verleih: Universal Pictures

Samedi



Beiträge: 14.593

22.07.2019 14:04
#3 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

DE-Verleih: Universal Pictures International (UPI)

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.199

22.07.2019 14:11
#4 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

Oliver Jackson-Cohen (fehlt noch in deiner Liste) wird als der titelgebende Unsichtbare zu "sehen" sein.

Samedi



Beiträge: 14.593

22.07.2019 14:19
#5 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #4
Oliver Jackson-Cohen (fehlt noch in deiner Liste) wird als der titelgebende Unsichtbare zu "sehen" sein.


Danke für die Info, habs ergänzt. Ich spekulier mal Peter Sura.

Samedi



Beiträge: 14.593

02.09.2019 21:11
#6 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

DE-Release: 12.03.2020

WB2017



Beiträge: 7.151

07.11.2019 17:31
#7 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


0:03 / ?? - Nachlassverwalter - Leonhard Mahlich
Harriet Dyer - Cecilias Schwester - Rubina Nath
Oliver Jackson-Cohen - Adrian Griffin / Der Unsichtbare - ??
Elisabeth Moss - Cecilia Kass - Anna Grisebach
Aldis Hodge - James - Bernd Egger
Sam Smith - ?? - Jaron Löwenberg

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.199

07.11.2019 18:03
#8 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

Elisabeth Moss - Anna Grisebach

sternschuppe


Beiträge: 7

07.11.2019 18:43
#9 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

Sieht schlecht aus - hört sich schlecht an.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.175

07.11.2019 18:53
#10 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

Film quasi mit dem Trailer gesehen und naja, könnte man bei einem DVD-Abend sehen. Bei Oliver Jackson-Cohen war mir Peter Sura ein Mü zu tief. Er hat zwar eine tiefere Stimme, aber so ganz wollte das nicht passen.

Ansonsten gerne noch Anna Grisebach auf Elisabeth Moss austauschen, dann passt es sicherlich.

Dylan



Beiträge: 14.564

07.11.2019 22:05
#11 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

Anna Grisebach hat eine markante Stimme, aber ich finde ihre Stimmfarbe dennoch unangenehm. Wenn man ihre Schauspielerin nicht bewusst mit einer anderen Stimme kennt, finde ich sie schon in Ordnung. Aber sobald es Vergleichsmöglichkeiten gibt bin ich eigentlich immer für die andere Stimme. So auch bei Elisabeth Moss. Ich hätte nichts dagegen, wenn sich z.B. Tanya Kahana auch in den Filmen durchsetzen würde.

WB2017



Beiträge: 7.151

30.01.2020 19:09
#12 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

Extended TV Spot - DE:


Elisabeth Moss - Cecilia Kass - Anna Grisebach
00:01 / ?? - Doktor - Asad Schwarz
Sam Smith - ?? - Jaron Löwenberg
0:21 / ?? - Nachlassverwalter - Leonhard Mahlich
Harriet Dyer - Cecilias Schwester - Rubina Nath

Off-Sprecher: ??

Mein Name ist Hase


Beiträge: 1.970

30.01.2020 19:33
#13 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #12
00:01 / ?? - Doktor - Tim Sander (??)

Das ist Asad Schwarz.

Gruß
Hase

WB2017



Beiträge: 7.151

12.02.2020 18:19
#14 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

TV Spot 1 - DE:


Elisabeth Moss - Cecilia Kass - Anna Grisebach
Harriet Dyer - Cecilias Schwester - Rubina Nath

Off-Sprecher: ??

WB2017



Beiträge: 7.151

17.02.2020 18:37
#15 RE: The Invisible Man (USA, 2020) Zitat · antworten

TV Spot 2 - DE: Spiral


Elisabeth Moss - Cecilia Kass - Anna Grisebach
Sam Smith - Detective Reckley - Jaron Löwenberg
Michael Dorman - Tom Griffin - Leonhard Mahlich

Off-Sprecher: ??

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz