Aus der Reihe "Sonntag mit Herz":

DER GEBUCHTE MANN
{Picture Perfect - Ein fast perfektes Date}
(Picture Perfect, USA 1997)

Kate                     (Jennifer Aniston)            Ulrike Stürzbecher
Nick                     (Jay Mohr)                    Philipp Moog
Rita                     (Olympia Dukakis)             Eva Pflug
Darcy                    (Illeana Douglas)             Anke Reitzenstein
Alan Mercer              (Kevin Dunn)                  Michael Rüth
Elizabeth Mercer         (Faith Prince)                Kathrin Ackermann
Sela                     (Anne Twomey)                 ?
Sam                      (Kevin Bacon)                 Udo Schenk

Jim Davenport            (John Rothman)                Thomas Rauscher
Brad - 1. Date           (Paul Cassell)                Manfred Trilling
Kollege                  (Ivar Brogger)                Wolfgang Schatz
2. tratschender Kollege  (Peter McRobbie)              Ulrich Frank
1. tratschender Kollege  (Bray Poor)                   Jakob Riedl
3. tratschender Kollege  (Daryl Edwards)               Gerhard Acktun
Tratschende Kollegin     (Jenna Stern)                 Sonja Reichelt
Rosie                    (Marcia DeBonis)              Inez Günther
Moderator                (Jim Ryan)                    Norbert Gastell
Oberkellner              (Doug Easley)                 Karl-Heinz Krolzyk
Susan                    (Amelia Campbell)             Melanie Jung/Manstein
Maharishi                (Vimesh Thakar)               Osman Ragheb
Pfarrer                  (David Cromwell)              Dieter Memel
Bräutigam Daniel         (Barry Del Sherman)           Wolfgang Schatz

Stimme Nachrichtensprecher                             Jakob Riedl?
Ältere Frau in Café                                    Barbara Witow
Älterer Mann in Café                                   Karl-Heinz Krolzyk
Älterer Mann auf Gala                                  Karl-Heinz Krolzyk
Ältere Frau auf Gala                                   Ruth Küllenberg
Hochzeitsgast/HG                                       Barbara Witow
Hochzeitsgast Doug                                     Karl-Heinz Krolzyk

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH [München]
Buch:
Dialogregie:

CAST
Kate                     (Jennifer Aniston)            Ulrike Stürzbecher
Nick                     (Jay Mohr)                    Philipp Moog
Sam                      (Kevin Bacon)                 Udo Schenk
Rita                     (Olympia Dukakis)             Eva Pflug
Darcy                    (Illeana Douglas)             Anke Reitzenstein
Mr. Mercer               (Kevin Dunn)                  Michael Rüth
Sela                     (Anne Twomey)                 ?
Mrs. Mercer              (Faith Prince)                Kathrin Ackermann
Jim Davenport            (John Rothman)                Thomas Rauscher
Mrs. Davenport           (Margaret Gibson)             ?                             [= Meg Gibson]
Brad                     (Paul Cassell)                Manfred Trilling
1st Ad Executive         (Ivar Brogger)                Wolfgang Schatz
2nd Ad Executive         (Peter McRobbie)              Ulrich Frank
3rd Ad Executive         (Bray Poor)                   Jakob Riedl
4th Ad Executive         (Daryl Edwards)               Gerhard Acktun
5th Ad Executive         (Jenna Stern)                 Sonja Reichelt
Ad Agency Receptionist   (Bellina Logan)               ?
Ad Agency Researcher     (Sean Patrick Thomas)
Pregnant Friend          (Andrea Bendewald)
Rosie                    (Marcia DeBonis)              Inez Günther
Darcy's Husband          (Matthew Sussman)
Anchor Person            (Jim Ryan)                    Norbert Gastell
Maitre D'                (Doug Easley)                 Karl-Heinz Krolzyk
Snack Lady               (Ali Marsh)                   ?
Watch Seller             (Richard Spore)
Susan                    (Amelia Campbell)             Melanie Jung
The Maharishi            (Vimesh Thakar)               Osman Ragheb
Sajit                    (Faran Tahir)                 -
Minister                 (David Cromwell)              Dieter Memel
Bride                    (Jessica Cushman)             ?
Groom                    (Barry Del Sherman)           Wolfgang Schatz
Little Girl              (Kaley Cuoco)