Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 976 mal aufgerufen

An Aus

 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 9.983

20.10.2018 18:47
Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin

Besetzung:


(Brianna Denski) June Lena Meyer-Landrut / Paulina Rümmelein
(Matthew Broderick) Dad Patrick Winczewski / Uwe Büschken
(Jennifer Garner) Mom Dorette Hugo / Dorette Hugo
(Kenan Thompson) Gus Lorenz Häberli / Michael Iwannek
(Mila Kunis) Greta Dagmar Dempe / Anja Stadlober
(Ken Jeong) Cooper Luc Oggier / Axel Malzacher
(Ken Hudson Campbell) Boomer Faisal Kawusi / Frank Ciazynski
(Norbert Leo Butz) Peanut Tobias Meister / Michael Pan
? Stachelschwein Gerrit Schmidt-Foß


Trailer 1 - DE:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

WB2017



Beiträge: 6.116

23.10.2018 20:17
#2 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Zitat
Lo & Leduc erobern die Kinowelt! Im April nächsten Jahres sind die beiden nämlich in WILLKOMMEN IM WUNDER PARK zu hören! Die beiden Interpreten des erfolgreichsten Schweizer Songs aller Zeiten („079“) verleihen den beiden witzigen und liebevollen Bibern Gus und Cooper ihre rhythmischen Stimmen - in unverkennbarem Akzent.

WILLKOMMEN IM WUNDER PARK - ab 11. April 2019 im Kino!


(Kenan Thompson) - Gus - Lorenz Häberli
(Ken Jeong) - Cooper - Luc Oggier

Dark_Blue


Beiträge: 791

23.10.2018 21:34
#3 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

1:34 klingt nach Jennifer Weiß!

WB2017



Beiträge: 6.116

23.10.2018 21:46
#4 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin

Erkennt jemand den gespiegelten Regisseur? Frank Schaff?

IMG-0122.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
Quelle: BLICK

Begas


Beiträge: 1.876

24.10.2018 05:58
#5 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Herr Schaff ist das nicht, sieht für mich wie Michael Ernst aus.


"'Dumm und Dümmer' hat mir beim ersten Mal besser gefallen, als der Film noch 'Die zwölf Geschworenen' hieß."
(Eckart Dux für Jerry Stiller in KING OF QUEENS)

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.870

24.10.2018 06:00
#6 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Für mich eher wie Sven Hasper.


28:06:42:12

"Da is doch nichts da, Schätzchen!"
"Herr Flamme, wir nehmen auf."
"Öha!"
Donnies Thread zu Carolin van Bergen

8149



Beiträge: 6.087

14.11.2018 17:24
#7 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Für mich eher wie Simon Jäger.

Trailer 2 mit Lena Mayer-Landrut als June (aber nur als Tween):



Wer ist die Mutter? Kommt mir mega bekannt vor, fällt mir aber nicht ein.
Tobias Meister auf einem Affen ist... Typecasting.
Das könnten die finalen Stimmen sein, wenn die Aufnahmen schon begonnen haben (6 Monate vor Start, läuft).

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.323

14.11.2018 17:30
#8 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Links der? Schaff, oder?


Bowsey182


Beiträge: 10

14.11.2018 18:11
#9 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Die Mutter dürfte hier Dorette Hugo sein

Frank Brenner



Beiträge: 9.860

15.11.2018 08:38
#10 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

kann dann auch in die Liste:


Brianna Denski June (Lena Meyer-Landrut)


Gruß,

Frank

aijinn


Beiträge: 1.379

15.11.2018 09:23
#11 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Der Regisseur ist Sven Hasper. Hört doch auf Donnie. :P


"Was??? Ich hab' aber auch ein Pech, jetzt fängt die auch noch an!" J.B. (damals Wippich)

Frank Brenner



Beiträge: 9.860

13.03.2019 17:30
#12 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Noch ein paar Ergänzungen:

Dialogbuch+Synchronregie: Kim (!) Hasper


Mom Jennifer Garner (Dorette Hugo)
Peanut Norbert Leo Butz (Tobias Meister)
Shannon Kath Soucie (Cathlen Gawlich)
Greta Mila Kunis (Dagmar Dempe)
NN NN (Lutz Schnell)


Gruß,

Frank

WB2017



Beiträge: 6.116

02.04.2019 19:04
#13 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Im Synchronstudio:

Knew-King



Beiträge: 5.923

02.04.2019 19:29
#14 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Ich bin mir relativ sicher da Leonie Landa auf dem Mädchen zu hören.

Jochen


Beiträge: 753

10.04.2019 16:25
#15 RE: Willkommen im Wunder Park (USA, 2019) Zitat · antworten

Lena macht aber so gar keinen schlechten Job. Der Bär ist leider versaut. Der passt null.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz