Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin

Besetzung:

(Brianna Denski)           June            Lena Meyer-Landrut / Paulina Rümmelein 
(Matthew Broderick)        Dad             Patrick Winczewski / Uwe Büschken
(Jennifer Garner)          Mom             Dorette Hugo  / Dorette Hugo
(Kenan Thompson)           Gus             Lorenz Häberli / Michael Iwannek
(Mila Kunis)               Greta           Dagmar Dempe / Anja Stadlober 
(Ken Jeong)                Cooper          Luc Oggier / Axel Malzacher
(Ken Hudson Campbell)      Boomer          Faisal Kawusi / Frank Ciazynski
(Norbert Leo Butz)         Peanut          Tobias Meister / Michael Pan 
?                          Stachelschwein  Gerrit Schmidt-Foß

Zitat

---

Lo & Leduc erobern die Kinowelt! Im April nächsten Jahres sind die beiden nämlich in WILLKOMMEN IM WUNDER PARK zu hören! Die beiden Interpreten des erfolgreichsten Schweizer Songs aller Zeiten („079“) verleihen den beiden witzigen und liebevollen Bibern Gus und Cooper ihre rhythmischen Stimmen - in unverkennbarem Akzent.

WILLKOMMEN IM WUNDER PARK - ab 11. April 2019 im Kino!

---

(Kenan Thompson) - Gus - Lorenz Häberli
(Ken Jeong) - Cooper - Luc Oggier

1:34 klingt nach Jennifer Weiß!

Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin

Erkennt jemand den gespiegelten Regisseur? Frank Schaff?

IMG-0122.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
Quelle: BLICK

Herr Schaff ist das nicht, sieht für mich wie Michael Ernst aus.

Für mich eher wie Sven Hasper.

Für mich eher wie Simon Jäger.

Trailer 2 mit Lena Mayer-Landrut als June (aber nur als Tween):

Links der? Schaff, oder?

Die Mutter dürfte hier Dorette Hugo sein

kann dann auch in die Liste:

Brianna Denski	    June        (Lena Meyer-Landrut)

Der Regisseur ist Sven Hasper. Hört doch auf Donnie. :P

Noch ein paar Ergänzungen:

Dialogbuch+Synchronregie: Kim (!) Hasper

Mom             Jennifer Garner       (Dorette Hugo) 
Peanut          Norbert Leo Butz      (Tobias Meister) 
Shannon         Kath Soucie           (Cathlen Gawlich) 
Greta           Mila Kunis            (Dagmar Dempe) 
NN              NN                    (Lutz Schnell)

Im Synchronstudio:

Ich bin mir relativ sicher da Leonie Landa auf dem Mädchen zu hören.

Lena macht aber so gar keinen schlechten Job. Der Bär ist leider versaut. Der passt null.