Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 30 Antworten
und wurde 3.516 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | 2 | 3
Samedi



Beiträge: 14.170

01.08.2022 15:22
#16 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Trailer 1 - US:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

BitmapBrother



Beiträge: 84

01.08.2022 16:19
#17 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Wurde übrigens auf den 21. September verschoben.

HalexD


Beiträge: 1.241

01.08.2022 17:58
#18 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Ist Alexandra Lange (Mon Mothma) auch schon im Ruhestand?

WB2017



Beiträge: 7.148

08.08.2022 11:16
#19 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


Diego Luna               Cassian Andor        Marcel Collé
Stellan Skarsgård Luthen ??
Forest Whitaker Saw Gerrera Tobias Meister
Alex Ferns Linus Mosk ??
Denise Gough Dedra Meero ??
Adria Arjona Kleya ??
Genevieve O'Reilly Mon Mothma ??
1:53 / ?? Tay Kolma Uwe Büschken


Wer ist das für Stellan Skarsgård? Hört sich besser an. Auf dem Smartphone klingt er nach einem verstellten Reiner Schöne.

Samedi



Beiträge: 14.170

08.08.2022 11:34
#20 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #19

Wer ist das für Stellan Skarsgård?


Douglas Welbat


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Oliver Laurel


Beiträge: 183

08.08.2022 12:40
#21 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Hoffentlich wird die gesamte Synchronisation wieder etwas liebevoller als bei den letzten Star Wars- Serien.

Samedi



Beiträge: 14.170

08.08.2022 12:57
#22 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Zitat von Oliver Laurel im Beitrag #21
Hoffentlich wird die gesamte Synchronisation wieder etwas liebevoller als bei den letzten Star Wars- Serien.


Vor allem im Hinblick auf Kontinuität und Mehrfachbesetzungen.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

AZ3oS


Beiträge: 698

11.09.2022 11:30
#23 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Neuer Trailer:



https://youtu.be/KFtt0-G4c3s

Das hört sich für mich hier wieder nach Alexandra Lange an.

AZ3oS


Beiträge: 698

21.09.2022 11:06
#24 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Regie hat Björn Schalla gemacht.

Ninja


Beiträge: 58

21.09.2022 11:45
#25 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Unter anderem.

AZ3oS


Beiträge: 698

21.09.2022 11:50
#26 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Das ist die Info aus den Synchrontafeln der ersten drei Folgen. Buch kam in Folge 1 von Klaus Bickert und bei 2 und 3 von Markus Jütte.

jjbgood



Beiträge: 413

21.09.2022 18:39
#27 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Sehr interessant hier Ernst Meincke zu hören. Hätte nicht gedacht, dass wir ihn außerhalb von Picard nochmal zu hören bekommen.


Made with Voices - Die Facebookgruppe über Synchronisationen und Synchronsprecher:

https://www.facebook.com/groups/MadeWithVoices

CrimeFan



Beiträge: 4.794

21.09.2022 20:09
#28 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Zitat von AZ3oS im Beitrag #26
Das ist die Info aus den Synchrontafeln der ersten drei Folgen. Buch kam in Folge 1 von Klaus Bickert und bei 2 und 3 von Markus Jütte.

Laut SK:
Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Klaus Bickert, Markus Jütte, Björn Schalla, Christian Langhagen, Laura Johae
Dialogregie: Björn Schalla, Birte Baumgart

Ernst Meinckes Besetzung ist wirklich toll


N8falke



Beiträge: 4.221

22.09.2022 07:57
#29 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Serie und Synchro wirken bedeutend hochwertiger als das was Disney zuletzt zu Star Wars rausgerotzt hatte. Freut mich wirklich sehr, Rogue One war für mich bereits der einzig gute neue Star Wars. Die Serie scheint der Qualität des Films zu folgen.

SFC



Beiträge: 1.417

22.09.2022 18:30
#30 RE: Andor (USA 2022) Zitat · antworten

Freut mich, dass Meincke neues Selbstbewusstsein gefunden hat, nachdem er noch vor wenigen Jahren in Interviews angab, sich Synchronisieren nicht mehr zuzutrauen. Er kann es noch und macht das ganz hervorragend.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz