"Im Jahre 1930 marschierte eine seltsame Gruppe von Leuten durch den Bahnhof in Tokio. Sie trugen alle einen Instrumentenkoffer mit sich herum und wurden als „Jäger“ bezeichnet, denn sie machen Jagd auf Vampire. Unter all diesen Leuten befindet sich ein junger Mann namens Yuliy, ein Werwolf, dessen Dorf von den Vampiren zerstört wurde. Zusammen führen sie einen erbitterten Kampf um ein heiliges Objekt, den „Bogen von Sirius“. Doch was hat es damit auf sich und wer wird den Kampf schlussendlich gewinnen?"
Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher Yuliy (Yuuto Uemura) Tom Raczko
Willard (Ken'yuu Horiuchi) Thomas Schmuckert Dorothea (Nanako Mori) Esra Vural Philip (Yuusuke Kobayashi) Sebastian Fitzner Fallon (Shunsuke Takeuchi) Peter Lontzek Ryouko Naoe (Rie Takahashi) Johanna Schmoll Hideomi Iba (Junji Majima) Tim Knauer Yevgraf (Kenjirou Tsuda) Peter Flechtner Mikhail (Takahiro Sakurai) René Dawn-Claude Kershner (Takehito Koyasu) Gerrit Hamann Klarwein (Nobuo Tobita) Joachim Kaps Larisa (Misaki Watada) Anja Rybiczka Tamara (Sayaka Senbongi) Bettina Kenney
Synchronstudio: TV+Synchron GmbH, Berlin Aufnahmeleitung: Bettina Reichel Dialogbuch: Dirk Müller, René Dawn-Claude Dialogregie: Dirk Müller
Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher Yuliy (Yuuto Uemura) Tammo Kaulbarsch
Willard (Ken'yuu Horiuchi) Martin May Dorothea (Nanako Mori) Katharina von Keller Philip (Yuusuke Kobayashi) Tobias Diakow Fallon (Shunsuke Takeuchi) Daniel Welbat Ryouko Naoe (Rie Takahashi) Saskia Bellahn Hideomi Iba (Junji Majima) Christian Stark Yevgraf (Kenjirou Tsuda) Sascha Draeger Mikhail (Takahiro Sakurai) Tim Knauer Kershner (Takehito Koyasu) Sascha Rotermund Klarwein (Nobuo Tobita) Volker Hanisch Larisa (Misaki Watada) Julia Fölster Tamara (Sayaka Senbongi) Linda Fölster
Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher Yuliy (Yuuto Uemura) David Turba
Willard (Ken'yuu Horiuchi) Thomas Schmuckert Dorothea (Nanako Mori) Julia Kaufmann Philip (Yuusuke Kobayashi) Maximilian Artajo Fallon (Shunsuke Takeuchi) Johannes Berenz Ryouko Naoe (Rie Takahashi) Laura Elßel Hideomi Iba (Junji Majima) Arne Stephan Yevgraf (Kenjirou Tsuda) Marios Gavrilis Mikhail (Takahiro Sakurai) Tim Knauer Kershner (Takehito Koyasu) Wolfgang Wagner Klarwein (Nobuo Tobita) Michael Pan Larisa (Misaki Watada) Jodie Blank Tamara (Sayaka Senbongi) Rieke Werner
Synchronstudio: VSI Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch: Stefan Kaiser Dialogregie: Stefan Kaiser
Synchronstudio: BTI Studios [Auftrag] Übersetzung: Chris Kurbjun Synchrontonmeister: Jörg Klaussner Synchroncutter: Christian Linder [1x01-1x09] Michail Luginov [1x10-1x12] Mischtonmeister: Paul Dutz [1x01-1x04; 1x06-1x10; 1x12] Olaf Bretall [1x05; 1x11
Inspector Daniel Johannes Maid Olivia Büscken Baron Klaus Lochthove Watanabe Sven Brieger Mochizuki Steven Merting Agahta Maria Sumner D.O.M.B. Detleg Giess Hanada Dirk Müller Kuratake F.G. Stegers Saki Maria Hönig Gustav Werner Böhnke Akimoto Dennis Sandmann Young Yuli Melinda Rachfahl Sachi Antje von der Ahe Kakizaki Andreas Müller Momose Tino Kiessling Bishop Sebastian Christoph Jacob Akasaka Matthias Kunze Young Mikhail Max Spitzer Alexei Otto Strecker Yazov Stefan Bräuler