Blei ist sein Lohn (Ocaso de un pistolero)
Regie: Rafael Romero Marchent
Erstaufführung: 24.5.1968 Kino (Verleih: Ceres)
Deutsche Bearbeitung: Ambassador Synchron, Bendestorf
Dialogbuch: Herta Piper-Ziethen
Dialogregie: Herta Piper-Ziethen

Dan Murphy, ein nach der Heirat reumütig gewordener ehemaliger Pistolero, wird wegen des Preises auf seinem Kopf immer noch verfolgt. Als der Sheriff des Dorfes ihn festnehmen will, tötet er den kleinen Sohn in seinen Armen. Wahnsinning vor Verzweiflung gelingt es Murphy über die Grenze zu fliehen und sich dort mit seiner Frau und einem Kind, das er für seine ausgibt, eine neue Existenz aufzubauen. In Wirklichkeit gehört das Kind aber dem Sheriff, den Murphy mit dieser Entführung bestrafen will. Natürlich hat Sheriff Rogers in allen Weststaaten seine Häscher eingesetzt, um das Kind wiederzubekommen...

Dan Murphy                (Craig Hill)               Charles Brauer
Davy Carter               (Piero Lulli)              Kurt A. Jung
Laura Murphy              (Gloria Milland)           ?
Sheriff Fred              (John Bartha)              Benno Gellenbeck
Mack                      (Raf Baldassarre)          Hartmut Neugebauer
John Carter               (José Guardiola)           Gottfried Kramer
Margaret Dixon            (Conchita Núñez)           ?
Sheriff Rodgers           (Jesús Puente)             Rolf Mamero
Alex Dixon                (Paco Sanz)                ?
Pat Davis                 (Carlos Romero Marchent)   Utz Richter
Charlies Carter           (Hugo Blanco)              ?
Slim Carter               (Lorenzo Robledo)          Hartmut Neugebauer
Ladenbesitzer             (Rufino Ingles)            ?
Richter                   (Jesús Guzmán)             ?
Einer von Carters Leuten  (Luis Induni)              ?
Säufer                    (Goyo Lebrero)             Horst Beck
Stadtbewohner             (José Villasante)          Hartmut Neugebauer

Carlos Romero Marchent.mp3 -> klingt für mich nach einer verdammt frühen Arbeit von Utz Richter

Gruß
Hase

Viel kann ich leider nicht beisteuern, aber Piero Lulli ist Kurt A. Jung.

Gruß
Stefan

Zitat von Mein Name ist Hase im Beitrag #2

---

Carlos Romero Marchent.mp3 -> klingt für mich nach einer verdammt frühen Arbeit von Utz Richter

Gruß
Hase

---

Unter dem Titel erschien kein Filmprogramm. Ausgeschlossen wäre das nicht, denn zum Ende der Programmserie "ILL.
Filmbühne" 1968 / 1969 haben solche Art Filme einen Platz eingeräumt bekommen.
Gruß.hans.

Ergänzen kann ich noch:

Säufer (Goyo Lebrero) - Horst Beck

Erwähnenswert:
Der Film hat KEIN Happy End, was für das Jahr 1965 durchaus ungewöhnlich war.

Gruß, kogenta

Im Anhang mal ein Sample von Siegfried Wald. Ich bin mir nicht ganz sicher. Ist das der Sprecher von Hugo Blanco?

Aus dem deutschen Vorspann:

Deutsche Fassung
Buch und Dialogregie: Herta Piper-Ziethen

Hergestellt von der Ambassador-Film Synchronabteilung
in den Atelierbetrieben Bendestorf

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #4

---

Hugo Blanco klingt nach Siegfried Wald.

---

Zitat von kogenta im Beitrag #6

---

Erwähnenswert:
Der Film hat KEIN Happy End, was für das Jahr 1965 durchaus ungewöhnlich war.

Gruß, kogenta

---