Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin / Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch: Axel Malzacher / Klaus Bickert
Dialogregie: Axel Malzacher / Axel Malzacher
Besetzung:
? Off-Sprecher Marek Erhardt
Dean-Charles Chapman Blake Sebastian Fitzner / Sebastian Fitzner / Amadeus Strobl / Sebastian Fitzner George MacKay Schofield Tim Schwarzmaier / Konrad Bösherz / Tim Schwarzmaier / Konrad Bösherz Jack Shalloo Seymour Benjamin Stöwe / Benjamin Stöwe Daniel Mays Sergeant Sanders Dominik Auer / Axel Malzacher / Gerrit Schmidt-Foß John Hollingworth Sergeant Guthrie Martin Schubach Andy Apollo Sergeant Miller Constantin von Jascheroff Adrian Scarborough Major Hepburn Lutz Schnell / Till Hagen Benedict Cumberbatch Colonel MacKenzie Sascha Rotermund / Sascha Rotermund / Sascha Rotermund Andrew Scott Lieutenant Leslie Marius Clarén / Marius Clarén / Marius Clarén Richard Madden Lieutenant Blake Stefan Günther / Stefan Günther Michael Jibson Lieutenant Hutton Ozan Ünal Pip Carter Lieutenant Gordon Axel Malzacher Mark Strong Captain Smith Oliver Siebeck / Oliver Siebeck Michael Rouse Captain Rushworth Rainer Fritzsche Justin Edwards Captain Ivins Jörg Hengstler Colin Firth General Erinmore Tom Vogt / Tom Vogt / Tom Vogt Robert Maaser Pilot Robert Maaser Louis Mateu Verwundeter Soldat Nicolas Rathod
George MacKay - Schon wieder Tim Schwarzmaier LACHKICK. Einige AL / Regisseure besetzen ja tatsächlich nach Aussehen des Synchronsprechers, was natürlich nicht verkehrt ist. Malzacher am Anfang Der Soldat klingt wie ein schreiender Florian Halm, aber er kann das nicht sein. Oder doch
George MacKay - Tim Schwarzmaier Dean-CharlesChapman - Sebastian Fitzner Andrew Scott - Marius Clarén Mark Strong - Oliver Siebeck Richard Madden - Stefan Günther Benedict Cumberbatch - Sascha Rotermund Colin Firth - Tom Vogt
Außerdem konnte ich noch Axel Malzacher, Lutz Schnell, Christian Zeiger und, sehr erfreulich, Dominik Auer und Hans-Jürgen Dittberner raushören. Also alles in allem eine runde Synchro.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Der Soldat klingt wie ein schreiender Florian Halm, aber er kann das nicht sein. Oder doch 
