Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 437 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Wilkins


Beiträge: 4.276

14.03.2019 23:40
Der Biss der Schlangenfrau (GB 1988) Zitat · antworten

Der Biss der Schlangenfrau
(The Lair of the White Worm)


Großbritannien 1988 (DF: 1989?)
Regie: Ken Russell
Deutsche Bearbeitung: ?, Berlin


Lady Sylvia Marsh (Amanda Donohoe) Viola Sauer
Lord James D'Ampton (Hugh Grant) Klaus-Peter Grap
Eve Trent (Catherine Oxenberg) Marina Krogull
Angus Flint (Peter Capaldi) Stefan Krause
Mary Trent (Sammi Davis) Bettina Spier (?)
Peters (Stratford Johns) Andreas Hanft
P.C. Erny (Paul Brooke) Gerd Duwner
Dorothy Trent (Imogen Claire) -
Kevin (Chris Pitt) Benjamin Völz
Schwester Gladwell (Gina McKee) ?
Joe Trent (Christopher Gable) -

Grüßender Mann {04:21} (KEN RUSSELL) ?
Polizist Charlie [vo] (KEN RUSSELL) Christian Toberentz
Arbeiter (???) ?


Hammer-Horror trifft Absurdes Theater.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Eve.mp3
Gladwell.mp3
Mann+Arbeiter+Charlie.mp3
Mary.mp3
MF88


Beiträge: 945

14.03.2019 23:42
#2 RE: Der Biss der Schlangenfrau (GB 1988) Zitat · antworten

Eve - Marina Krogull

hitchcock


Beiträge: 1.054

14.03.2019 23:43
#3 RE: Der Biss der Schlangenfrau (GB 1988) Zitat · antworten

Eve - Marina Krogull

(Mist, ne Minute zu spät)

Viele Grüße
hitch

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.531

14.03.2019 23:48
#4 RE: Der Biss der Schlangenfrau (GB 1988) Zitat · antworten

Charlie ist Christian Toberentz. Ackermann könnte stimmen.

Griz


Beiträge: 30.535

15.03.2019 00:11
#5 RE: Der Biss der Schlangenfrau (GB 1988) Zitat · antworten

Mary.mp3 > ist auf keinen Fall Maud Ackermann

GG

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.531

15.03.2019 00:13
#6 RE: Der Biss der Schlangenfrau (GB 1988) Zitat · antworten

Hat auch was von Bettina Spier.

Wilkins


Beiträge: 4.276

17.03.2019 02:26
#7 RE: Der Biss der Schlangenfrau (GB 1988) Zitat · antworten

Ein verspätetes Dankeschön. Kann jemand noch etwas zu der Bettina-Spier-Vermutung sagen? Mir kommt Marys Stimme so bekannt vor...

EDIT: Besten Dank.

Synchronfan


Beiträge: 692

17.03.2019 13:16
#8 RE: Der Biss der Schlangenfrau (GB 1988) Zitat · antworten

Ich bin mir mit Bettina Spier nicht mehr so sicher.

Ghostbusters


Beiträge: 82

23.03.2019 23:09
#9 RE: Der Biss der Schlangenfrau (GB 1988) Zitat · antworten

Weiß jemand, welches Berliner Synchronstudio für die deutsche Fassung von ,,Der Biss der Schlangenfrau" verantwortlich war?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz