Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 201 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 4.498

24.03.2019 18:52
Veteran - Above the Law (ROK, 2015) Zitat · antworten

Veteran - Above the Law
Beterang

Polizei-Veteran Seo nimmt es mit den Vorschriften nicht so genau, gegenüber Verbrechern ist er hart und gnadenlos. Während der Untersuchung an einem hochbrisanten Fall findet er heraus, dass der junge und millionenschwere Erbe des mächtigen Sunjin-Konzerns die Fäden hinter den Kulissen zieht. Der erfahrene Detective beginnt auf eigene Faust, gegen den unantastbaren Unternehmer zu ermitteln. Dieser hat allerdings einige schmutzige Tricks auf Lager und macht dem Ermittler dank seiner Beziehungen das Leben zur Hölle. Als sich der korrupte Millionär an Seos Freunden und Familie vergreift, kennt der Polizist kein Halten mehr … (Text: SplendidFilm)

Figur                   Schauspieler            Sprecher  
Det. Seo Do-Cheol Hwang Jung-Min Gilles Karolyi
Jo Tae-Oh Yoo Ah-In Louis Friedemann Thiele
Director Choi Yu Hae-Jin Michael-Che Koch
Teamleiter Oh Oh Dal-Su Gregor Höppner
Miss Bong Jang Yoon-Ju Demet Fey
Detective Yoon Kim Shi-Hoo Stefan Naas
Manager Jeon Jeong Man-Sik Martin Schäfer
LKW-Fahrer Bae Jung Woong-In Fabian Körner
Vorsitzender Jo Song Young-Chang Josef Tratnik
Joo-Yeon Jin Kyung Julia von Tettenborn
Da-hye Yu In-Young Betül Jülide Gülgec
Berater Jeung Kim Eung-soo Gerhard Fehn
Senior Superintendent Cheon Ho-Jin Hans Bayer
Superintendent Ahn Kil-Kang Rolf Berg
Mafia Boss Zoltán Durkó Oliver Krietsch-Matzura
Zuschauer Ma Dong-Seok Stephan Schleberger
Sohn von Bae ??? ???


Synchronfirma: Splendid Synchron GmbH, Köln
Dialogbuch: Bernd Nigbur
Dialogregie: Bernd Nigbur

Deutscher Trailer:


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sohn von Bae.mp3
Zuschauer.mp3
Knew-King



Beiträge: 6.257

24.03.2019 18:57
#2 RE: Veteran - Above the Law (ROK, 2015) Zitat · antworten

Zuschauer.mp3 <- Stephan Schleberger

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz