EA (UK): EA (DE): Episode/Titel eng. Titel 14.12.2018 15.12.2018 1a. Des Hundes bester Freund Dog's best Friend 18.03.2019 15.12.2018 1b. Die Wumm-Nacht Boom Night 19.03.2019 18.03.2019 2a. Der Alpha-Hund Power to the Puppies 20.03.2019 19.03.2019 2b. Der Prinz von Dalmatien Who the Dog do you think you are? 21.03.2019 20.03.2019 3a. Die Mutprobe Walkies on the wild Side 25.03.2019 21.03.2019 3b. Sid und die Nüsse May contain Nuts 26.03.2019 22.03.2019 4a. Schneefrei Winter Funderland 27.03.2019 25.03.2019 4b. Auf die Mützen,fertig,los! Snow Day 28.03.2019 26.03.2019 5a. Dylans Verehrerin Perfect Match 01.04.2019 27.03.2019 5b. Feuer und Flamme All fired up 02.04.2019 28.03.2019 6a. Dichtung und Wahrheit Poetry Scam 03.04.2019 29.03.2019 6b. Dylans heißes Würstchen Crushed out 04.04.2019 01.04.2019 7a. Der Pudelwohlfühl-Tag Girl's Day out 22.04.2019 02.04.2019 7b. Werbestar mit Hindernissen The Woof Factor 23.04.2019 30.09.2019 8a. Die Supernase - Teil 1 The Nose Job - Part 1 24.04.2019 30.09.2019 8b. Die Supernase - Teil 2 The Nose Job - Part 2 25.04.2019 01.10.2019 9a. Der gute Hund My fair Dolly 29.04.2019 01.10.2019 9b. Angriff der Flöhe Flea-Mageddon 17.08.2019 02.10.2019 10a. Der königliche Besuch A right royal Rumble 18.08.2019 02.10.2019 10b. Die Dal-MARS-tiner Dal-Martians 24.08.2019 03.10.2019 11a. Sicherheit geht vor A Date with Destiny...Dallas and Déjà Vu 25.08.2019 03.10.2019 11b. Hund und Katz The Wow of Miaow 31.08.2019 04.10.2019 12a. Das Fenster zum Hof Fear Window 01.09.2019 04.10.2019 12b. Außer Rand und Band The Dog House 07.09.2019 07.10.2019 13a. Familienurlaub Teil - 1 A Summer to remember Part - 1 07.09.2019 07.10.2019 13b. Familienurlaub Teil - 2 A Summer to remember Part - 2 08.09.2019 05.10.2019 14a. Abkühlung gefällig? Long Tongue Day 14.09.2019 05.10.2019 14b. Die Pfotenkünstlerin Doggy Da Vinci 15.09.2019 06.10.2019 15a. London, wir haben ein Problem Teil - 1 London, we have a Problem Part - 1 15.09.2019 06.10.2019 15b. London, wir haben ein Problem Teil - 2 London, we have a Problem Part - 2 21.09.2019 08.10.2019 16a. Party hoch 3 It's my Party 22.09.2019 08.10.2019 16b. Fuchs im Haus Fox in the Dog House 28.09.2019 09.10.2019 17a. Die Haushaltshilfe Fetch 29.09.2019 09.10.2019 17b. Der Wettbewerb Don't push your Luck 03.02.2020 05.04.2020 18a. Der Fluch des Fährhundes The Curse of the Ferry Dog 03.02.2020 06.04.2020 18b. Lebende Mauern The Walls are alive 04.02.2020 30.03.2020 19a. Diamanten-Diebstahl Diamond Dogs 04.02.2020 31.03.2020 19b. Die Polizei, dein Pferd und Helfer Ride along 05.02.2020 01.04.2020 20a. Pudelwolf Poodlewolf! 05.02.2020 02.04.2020 20b. Die längste Nacht The longest Night 06.02.2020 03.04.2020 21a. Der Balanceakt Balancing Act 06.02.2020 04.04.2020 21b. Dawkins im Streik Dawkins strikes back 10.02.2020 07.04.2020 22a. Pudelwolfs Rache Poodlefall! 10.02.2020 08.04.2020 22b. Darf ich bitten? Dotty Dancing 11.02.2020 09.04.2020 23a. Dalmarella Yappily ever after 11.02.2020 10.04.2020 23b. Das Sommerfest D-Factor 20.02.2020 - 24a. keine deutsche Fassung Puppy Dreams Part - 1 20.02.2020 - 24b. keine deutsche Fassung Puppy Dreams Part - 2 22.02.2020 11.04.2020 25a. Dantes Inferno Dante's Inferno 22.02.2020 12.04.2020 25b. Die De Vils schlagen zurück Better the De Vil you know 22.02.2020 30.05.2020 26a. Die Pelzfabrik Teil - 1 The De Vil wears Puppies Part - 1 22.02.2020 30.05.2020 26b. Die Pelzfabrik Teil - 2 The De Vil wears Puppies Part - 2
Synchronfirma: SDI Media Germany GmbH, Berlin Dialogbuch: Jeffrey Wipprecht Dialogregie: Jeffrey Wipprecht
Regie: Miklos Weigert Drehbuch: Giles Pilbrow UK Erstausstrahlung: Disney Channel, 14. Dezember 2018 Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 15. Dezember 2018
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Dylan (Dalmatiner) Josh Brener Konrad Bösherz Dolly (Dalmatiner) Michaela Dietz Esra Vural Doug (Dalmatiner) Rhashan Stone Bernd Vollbrecht Delilah (Dalmatiner) Ella Kenion Silvia Mißbach Dizzy (Dalmatiner) Nefeli Karakosta ? Dee Dee (Dalmatiner) Florrie Wilkinson ? Mr. Fuzzy (Mensch) ? ? Triple D* (Dalmatiner) Lauren Donzis & Abigail Zoe Lewis ?
* Bei Triple D handelt es sich um Drillinge mit Namen Destiny, Déjà Vu (Lauren Donzis) und Dallas (Abigail Zoe Lewis). Sie fungieren in der Regel als Einheit und sind nur anhand ihrer Halsbänder zu unterscheiden. Das von Dallas hat Herzen, das von Destiny hat Diamanten, und das von Déjà Vu hat Kreise. (Siehe Bild 1)
Trivia: Während die Serie offiziell mitte März Premiere hatte, wurde mitte Dezember Episode 1a als Sneak Peek im UK augestrahlt. In Deutschland dagegen sogar Ep. 1a und 1b. Bei dieser Ausstrahlung wurde noch der englische Intro Song verwendet und die deutschen Titel sehen geringfügig anders aus. (2. Bild: normale Version, 3. Bild: Sneak Peek Version)
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Delilah.MP3 Dizzy u. DeeDee.MP3 Dolly.MP3 Doug.MP3 Dylan.MP3 Mr Fuzzy.MP3 Triple D.MP3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Déjà_Vu.png Titel01.JPG Titel01a.JPG
Dolly ist für mich ziemlich offensichtlich Esra Vural. Aus dem Sample geht das für mich auch nicht ganz klar hervor, aber ich habe bereits mehrere Folgen gesehen und da überkam mich nie der Zweifel, dass sie es eventuell nicht ist.
Regie: Miklos Weigert Drehbuch: Kirsty Peart & Jess Kedward UK Erstausstrahlung: Disney Channel, 18. März 2019 Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 15. Dezember 2018
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Dylan (Dalmatiner) Josh Brener Konrad Bösherz Dolly (Dalmatiner) Michaela Dietz Esra Vural Doug (Dalmatiner) Rhashan Stone Bernd Vollbrecht Delilah (Dalmatiner) Ella Kenion Silvia Mißbach Fergus (Fuchs) Conor MacNeill Tim Knauer Sid (Eichhörnchen) Ben Bailey Smith Santiago Ziesmer Big Fee (Ratte) Aimee-Ffion Edwards Philine Peters-Arnolds Triple D (Dalmatiner) Lauren Donzis & Abigail Zoe Lewis ? Dorothy (Dalmatiner) Margot Powell Margot Powell
Trivia: Diese Episode wurde in Deutschland zusammen mit Ep. 1a am 15. Dezember als Sneak Peek ausgestrahlt. Der deutsche Titel ist bei der Sneak Peek Austrahlung anders angeordnet. (1. Bild: normale Version, 2. Bild: Sneak Peek Version)
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Big Fee.MP3 Fergus.MP3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Titel02.JPG Titel02a.JPG
Regie: Miklos Weigert Drehbuch: Baljeet Rai UK Erstausstrahlung: Disney Channel, 19. März 2019 Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 18. März 2019
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Dylan (Dalmatiner) Josh Brener Konrad Bösherz Dolly (Dalmatiner) Michaela Dietz Esra Vural Doug (Dalmatiner) Rhashan Stone Bernd Vollbrecht Delilah (Dalmatiner) Ella Kenion Silvia Mißbach Dante (Dalmatiner) Kyle Soller Julien Haggège Diesel (Dalmatiner) Bert Davis ? Dawkins (Dalmatiner) Rhys Isaac-Jones Hannes Maurer Dizzy (Dalmatiner) Nefeli Karakosta ? Dee Dee (Dalmatiner) Florrie Wilkinson ? Triple D (Dalmatiner) Lauren Donzis & Abigail Zoe Lewis Marlene Schick
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Diesel.MP3 Triple D.MP3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Titel03.JPG
Der Prinz von Dalmatien (Who the Dog do you think you are ?)
Regie: Miklos Weigert Drehbuch: Ciarán Morrison & Mick O' Hara UK Erstausstrahlung: Disney Channel, 20. März 2019 Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 19. März 2019
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Dylan (Dalmatiner) Josh Brener Konrad Bösherz Dolly (Dalmatiner) Michaela Dietz Esra Vural Delilah (Dalmatiner) Ella Kenion Silvia Mißbach Clarissa (Corgi) Harriet Carmichael Irina von Bentheim Dizzy (Dalmatiner) Nefeli Karakosta ? Dee Dee (Dalmatiner) Florrie Wilkinson ? Arabella (?) Aimee-Ffion Edwards Daniela Reidies Prunella (Mops) Bethan Wright Susanne Geier ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Arabella.MP3 Clarissa.MP3 Prunella.MP3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Titel04.JPG
Ich vermisse da fulminant Lucky, Goliath und Rolly. Ich weiß darum im Moment nicht, was ich davon halten soll. Damals war ich nämlich so ein großer 101 Dalmatiner Fan, wegen der Serie, und das es nun eine neue Serie gibt, ist ziemlich ....irritierend für mich bzw. das innere Kind in mir (weil ich war mal voll in Lucky verknallt.) Im Grunde genommen war es voraus zu sehen, quasi eine logische Entwicklung, dass eine neue Dalmatiner Serie eines Tages produziert werden würde, nur hätte ich auf ein CGI getippt, aber es ist tatsächlich überraschend Zeichentrick. Das ist schonmal ein Pluspunkt!! Zumindest scheint diese Serie dem ursprünglichen Canon etwas mehr zu folgen als die erste. Die erste Serie wurde ja bekannter Weise vom Großbritannien der 50er Jahre ins Amerika der 90er „verlegt“, was im Prinzip völlig absurd an den Haaren heibei gezogen war. Das lag wohl am Zeitgeist und hat mich als Kind auch keineswegs gestört. Während diese neue Serie korrekt in London angesiedelt ist, aber wohl nicht unbedingt in den 50ern. xD Wenns die vor 15 Jahren schon gegeben hätte, ja ich hätts wahrscheinlich auch ohne meinen geliebten Lucky gekuckt. xD Aber auch wenn diese neue Serie auch auf dem 101 Dalmatiner Film basiert, es ist genauso wenig eine „richtige“ Fortsetzung davon wie die erste Serie. Die einzige legitime canonische Fortsetzung ist der Film: „101 Dalmatiner Teil 2 - Auf kleinen Pfoten zum großen Star“. Kommen Pongo, Perdita, Lucky, Goliath, Rolly, Patch, Dreibein, Zweiton, Dipstick.. was weiß ich wie die alle hießen, generell überhaupt nicht vor, oder besteht noch die Chance auf einen Auftritt derer?????? Das man die „einfach so“ weg ignorieren kann??? Ist auch irgendwie unlogisch, dass plötzlich die Namen der Dalmatiner mit „D“ beginnen müssen??
Arabella.MP3 --> Jep, auf jeden Fall Reidies. Clarissa.MP3 --> Klingt für mich nach Irina von Bentheim. Aber das erste Drittel irgendwie nicht so richtig. Prunella.MP3 --> Da würde ich Susanne Geier vermuten.
Regie: Miklos Weigert Drehbuch: Ciarán Morrison & Mick O' Hara UK Erstausstrahlung: Disney Channel, 21. März 2019 Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 20. März 2019
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Dylan (Dalmatiner) Josh Brener Konrad Bösherz Dolly (Dalmatiner) Michaela Dietz Esra Vural Fergus (Fuchs) Conor MacNeill Tim Knauer Sid (Eichhörnchen) Ben Bailey Smith Santiago Ziesmer Big Fee (Ratte) Aimee-Ffion Edwards Philine Peters-Arnolds Dawkins (Dalmatiner) Rhys Isaac-Jones Hannes Maurer Dorothy (Dalmatiner) Margot Powell Margot Powell Katzen Lady ? Sabine Arnhold
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Big Fee.MP3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Titel05.JPG
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Delilah.MP3
Ich weiß darum im Moment nicht, was ich davon halten soll. 
Damals war ich nämlich so ein großer 101 Dalmatiner Fan, wegen der Serie, und das es nun eine neue Serie gibt, ist ziemlich ....irritierend für mich bzw. das innere Kind in mir (weil ich war mal voll in Lucky verknallt.
) Im Grunde genommen war es voraus zu sehen, quasi eine logische Entwicklung, dass eine neue Dalmatiner Serie eines Tages produziert werden würde, nur hätte ich auf ein CGI getippt, aber es ist tatsächlich überraschend Zeichentrick. Das ist schonmal ein Pluspunkt!! Zumindest scheint diese Serie dem ursprünglichen Canon etwas mehr zu folgen als die erste. Die erste Serie wurde ja bekannter Weise vom Großbritannien der 50er Jahre ins Amerika der 90er „verlegt“, was im Prinzip völlig absurd an den Haaren heibei gezogen war. 
Während diese neue Serie korrekt in London angesiedelt ist, aber wohl nicht unbedingt in den 50ern. xD Wenns die vor 15 Jahren schon gegeben hätte, ja ich hätts wahrscheinlich auch ohne meinen geliebten Lucky gekuckt. xD