Originalsprecher Rolle Deutsche Sprecher

Phil Vischer  Bob Tomate Marek Erhardt (Sprache)/Tobias Künzel (Gesang)

Mike Nawrocki Larry Gurke Gerald Schaale

Lisa Vischer/Tress MacNeille  Junior Spargel Tammo Kaulbarsch

Kristin Blegen/Jackie Ritz/Megan Murphy/Tress MacNeille Laura Karotte Florence Joy

Phil Vischer Archibald Spargel Andreas von der Meden (Sprache)/Klaus Esch (Gesang)/Jörg Glinner (Für 1 Folge)

Phil Vischer Papa Traube Konrad Halver (Sprache)/Klaus Esch (Gesang)/Hanjo Gäbler (Gesang für 1 Folge)

Phil Vischer Jimmy Kürbis Tetje Mierendorf 

Mike Nawrocki Jerry Kürbis Helgo Liebig

Phil Vischer Mr. Lunt  Monty Arnold  

Phil Vischer Mr. Nezzer Wolf Frass

Mike Nawrocki Jean-Claude Erbse Rafi Guessous (Sprache)/Hanjo Gäbler (Gesang)

Phil Vischer Philippe Erbse Robert Missler (Sprache)/Hanjo Gäbler (Gesang)

Megan Moore Burns/Jackie Ritz/Megan Murphy/Tress MacNeille Madame Blaubeere Astrid Kollex

Cydney Trent/Tress MacNeille Petunia Rhabarber Tina Eschmann

Jim Poole/Tim Hodge Scooter Karotte Achim Schülke

Phil Vischer George Manfred Liptow