Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 385 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Samedi



Beiträge: 17.613

24.04.2019 23:37
Verachtung (Dänemark, 2018) Zitat · antworten

Ein Film von Christoffer Boe.

Besetzung:


Nikolaj Lie Kaas Carl Mørck Frank Röth
Fares Fares Assad Tayfun Bademsoy
Johanne Louise Schmidt Rose Knudsen Gundi Eberhard / Gundi Eberhard / Gundi Eberhard
Søren Pilmark Søren Pilmark Udo Schenk
Anders Hove Curt Wad (alt) Friedhelm Ptok / Friedhelm Ptok

Trailer 1 - DE:

UFKA8149



Beiträge: 9.691

24.04.2019 23:44
#2 RE: Verachtung (Dänemark, 2018) Zitat · antworten

Gundi Eberhard ist im Trailer auf Schmidt zu hören, vermutlich auch final.

Samedi



Beiträge: 17.613

24.04.2019 23:46
#3 RE: Verachtung (Dänemark, 2018) Zitat · antworten

DE-Release: 09.05.2019

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

25.04.2019 00:14
#4 RE: Verachtung (Dänemark, 2018) Zitat · antworten

Gundi Eberhard ist final.

Samedi



Beiträge: 17.613

25.04.2019 00:26
#5 RE: Verachtung (Dänemark, 2018) Zitat · antworten

Film und Synchro sind übrigens echt super!

N8falke



Beiträge: 5.003

25.04.2019 07:48
#6 RE: Verachtung (Dänemark, 2018) Zitat · antworten

Frank Röth für Nikolaj Lie Kaas? Stelle ich mir nicht sehr passend vor.

Samedi



Beiträge: 17.613

25.04.2019 09:36
#7 RE: Verachtung (Dänemark, 2018) Zitat · antworten

Zitat von N8falke im Beitrag #6
Frank Röth für Nikolaj Lie Kaas? Stelle ich mir nicht sehr passend vor.


Der war es bereits in den Vorgängerfilmen.

N8falke



Beiträge: 5.003

25.04.2019 09:57
#8 RE: Verachtung (Dänemark, 2018) Zitat · antworten

Von denen ich nichts wusste. Vielleicht mal reinhören, aber da würden mir jetzt doch passendere und vor allem jüngere Sprecher für Kaas einfallen. Mehr Richtung Stefan Günther zum Beispiel.

CrimeFan



Beiträge: 7.449

06.12.2019 22:48
#9 RE: Verachtung (Dänemark, 2018) Zitat · antworten

Die Synchro war ganz gut, auch wenn die bisherigen "Probleme" wieder aufgetreten sind. Viele Besetzungen kramen mir, unpassend vor und die Sprecher haben sich unnötig Wiederholt. Besonders Esra Vural hätte man nicht besetzen müssen, da sie schon eine große Rolle im 2 Film hatte. Die Gespräche zwischen Frank Röth und Tayfun Bademsoy waren hingegen wieder ein Highlight.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz