Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 178 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 6.570

25.04.2019 15:12
Die Band von nebenan (ISR, 2007) Zitat · antworten

Die Band von nebenan
Bikur ha-tizmoret

Tel Aviv Airport. Soeben ist die Kapelle des Alexandrinischen Polizeikorps gelandet. Doch anders als erwartet holt niemand die acht Musiker ab. Und da ihr Leiter und Dirigent Tewiq schon immer alles selbst geregelt hat, weigert er sich, bei der Botschaft anzurufen und um Hilfe zu bitten. Statt dessen setzen sich die Mitglieder in den Bus, um nach Petah Tikqua zu fahren,. Dort sollen sie zur feierlichen Eröffnung des arabischen Kulturzentrums spielen.
Eine Odyssee nimmt ihren Anfang. (Text: Concorde Movie Lounge)

Figur                   Schauspieler            Sprecher  
Dina Ronit Elkabetz Anke Reitzenstein
Tawfiq Zacharya Sasson Gabai Kaspar Eichel
Papi Shlomi Avraham Nico Mamone
Khaled Saleh Bakri Jaron Löwenberg
Avrum Uri Gavriel Axel Lutter
Camal Abdel Azim Imad Jabarin Michael Iwannek
Lea Ahuva Keren Katarina Tomaschewsky
Iris Hilla Sarjon Silvia Mißbach
Itzik Rubi Moskovitz Olaf Reichmann
Sammy Eyad Sheety Andreas Müller
Simon Khalifa Natour Hans Hohlbein
Tzahi Eyad Sarjon Sven Gerhardt
Yula Rinat Matatov Nadine Pasta


Synchronfirma: Christa Kistner Synchronproduktion GmbH, Potsdam
Dialogbuch: Beate Klöckner
Dialogregie: Beate Klöckner

Deutscher Trailer:

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz