Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 128 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 8.889

18.05.2019 21:36
Fireflash - Der Tag nach dem Ende (1983) Zitat · antworten

Hallo,

mal eine kleine, etwas erweiterte Liste zu den Angaben bei Arne (https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=36829) und in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/39680):

Fireflash: Der Tag nach dem Ende


Michael Sopkiw Flash - Parsifal (Michael Brennicke)
Valentine Monnier Gaiada - Giara (Traudel Haas??)
Anna Kanakis Eurakische Offizierin Ania
Romano Puppo Ratchet (Michael Chevalier)
Paolo Maria Scalondro Bronx (Ulli Kinalzik)
Louis Ecclesia Kirk - Shorty (Wolfgang Ziffer)
Edmund Purdom Präsident der panamerikanischen Konföderation (Heinz Petruo)
Serge Feuillard Eurakischer Kommandant (Hermann Ebeling)
Hal Yamanouchi König der Rattenesser (Ulrich Gressieker)
Tony Askin Monk - Aschi (Manfred Lehmann)
Franco Mazzieri Nevada-Rennkommentator (Klaus Miedel)
George Eastman Big Ape (Helmut Krauss)
Giovanni Cianfriglia Panther (kein Text)
N.N. Rattenesserin (Eva Maria Werth)
N.N. dunkelhäutiger Arzt im Raumschiff (Frank Glaubrecht)
N.N. Eruakischer Soldat (Karl Schulz)
N.N. 3KS-Pilot (Thomas Petruo)
N.N. Erzähler (Stimme) (Edgar Ott)
N.N. N.N. (Michael Nowka)
N.N. N.N. (Gerd Holtenau)
N.N. N.N. (Ingo Osterloh)


Gruß,

Frank

AndiR.


Beiträge: 2.454

19.05.2019 09:31
#2 RE: Fireflash - Der Tag nach dem Ende (1983) Zitat · antworten

Ich hab noch Gerd Holtenau und Ingo Osterloh notiert.Leider ohne Zuordnung.

Frank Brenner



Beiträge: 8.889

19.05.2019 10:34
#3 RE: Fireflash - Der Tag nach dem Ende (1983) Zitat · antworten

Danke, hab ich ergänzt. Kannst Du denn Traudel Haas bestätigen?


Gruß,

Frank

dlh


Beiträge: 11.419

19.05.2019 10:55
#4 RE: Fireflash - Der Tag nach dem Ende (1983) Zitat · antworten

Michael Brennicke in Berlin (ohne Kontinuitätsgrundlage), gab es das öfter?


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

AndiR.


Beiträge: 2.454

19.05.2019 16:22
#5 RE: Fireflash - Der Tag nach dem Ende (1983) Zitat · antworten

Brennicke sprach auch in "Riffs 3-Die Ratten von Manhattan".

Traudel Haas kann ich leider nicht bestätigen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor