Fiedlers Nicht-Besetzung ist wirklich etwas komisch, zumal er sich damals eigentlich schon für Morley etabliert hatte. Aber vielleicht war er kurzfristig ausgefallen. Falls die BD auch die spanische Tonspur enthält, rate ich bei den Szenen mit Gert Fröbe, kurz in diese hineinzuhören, da sein dortiger Sprecher mich extrem an Alexander Welbat erinnert. Apropos Fröbe: Auch seine im Original deutschen Sätze wurden für die Synchro neu eingesprochen, wohl um einen klanglichen Bruch zu vermeiden.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
