Curly Sue - Ein Lockenkopf sorgt für Wirbel (Curly Sue)
Regie: John Hughes
Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Andreas Pollak
Dialogregie: Andreas Pollak

Bill Dancer               (Jim Belushi)              Leon Boden
Grey Ellison              (Kelly Lynch)              Eva Kryll
Curly Sue                 (Alisan Porter)            ANNA PREDLEUS
Walker McCormick          (John Getz)                Hubertus Bengsch
Bernard Oxbar             (Fred Dalton Thompson)     Christian Rode
Maitre d'                 (Cameron Thor)             Eberhard Prüter
Albert                    (Branscombe Richmond)      Frank Hildebrandt
Tesio                     (Steve Carell)             -
Anise Hall                (Gail Boggs)               Anke Reitzenstein
Dr. Maxwell               (Burke Byrnes)             Hasso Zorn
Trina                     (Viveka Davis)             Philine Peters-Arnolds
Mrs. Arnold               (Barbara Tarbuck)          Hannelore Minkus
Sekretärin                (Edie McClurg)             Christel Merian
Gefängiswärter            (Charles Adams)            Frank Hildebrandt
Pfandleiher               (James W. Boinski)         Andreas Hosang
Sozialarbeiterin          (Nadine Burke)             Constanze Harpen
Drifter                   (Ralph Foody)              ?
Ticketkontrolleur         (Joe Liss)                 Dieter Okras
Frank Arnold              (John Ashton)              Peter Groeger

Synchronfirma: BSG
Buch und Regie: Andreas Pollak

Danke! Dachte ich schon, dass der Eintrag in der Synchronkartei falsch ist. Da steht DS. Hat wohl jemand angenommen wegen Predleus oder auch Bengsch. Keine Ahnung. Beim Erstellen der Liste sah das für mich aber auch schon so BSG-mäßig aus.