Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 218 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
Django Spencer



Beiträge: 1.362

11.06.2019 16:07
Sebastian Superbär - Retter aus dem Weltall (1991) Zitat · antworten

Sebastian Superbär - Retter aus dem Weltall (Beertje Sebastiaan: De geheime Opdracht)
NL 1991
Regie: Frank Fehmers
Deutsche Bearbeitung: Atlas Film & Medien, Duisburg (??) / (??), Köln / Düsseldorf
Dialogbuch: Maria Barring (??) / (??)
Dialogregie: Maria Barring (??) / (??)


Per Sternfunk hat Sebastian, der Superbär aus dem Weltall, den Hilferuf des kleinen Grizzlybären Griselda aufgefangen: Der böse Tierfänger Draco hat Griseldas Mutter Sheena entführt, um sie für den größten Bärenzirkus der ganzen Welt abzurichten.

Begleitet von Bärenroboter Sooky schwebt Sebastian mit seinem Raumschiff aus Sternenglas auf die Erde. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach den entführten Bären. Doch auch Superbären haben’s nicht leicht: Wären da nicht Maxi, der tölpelhafte Gehilfe von Draco und vor allem Schnuffi, die Spürnase, hätte Sebastian seine erste Mission sicher nicht so leicht zu Ende bringen können. Zwar finden sie schnell die Spur, die das Gauner-Trio hinterlässt, aber sie können nicht verhindern, dass immer mehr Bären eingefangen und in das große Zirkuszelt verschleppt werden.

Erst am Abend der Premiere kommt ihnen der Zufall zu Hilfe: Die entsetzten Zuschauer entdecken, dass es sich bei den “Schauspielern“ um lauter Bären handelt. Panik bricht aus. In dem Durcheinander gelingt es Sebastian und seinen Freunden endlich, Sheena und die anderen Bären aus der Gewalt des Bösewichts zu befreien. (Quelle: Atlas Film)

 	
Rolle (Sprecher) Synchronsprecher

Sebastian Superbär (Olaf Wijnants) Matthias Haase
Draco (Tom Meijer) Claus Wilcke
Maxi / Muggsy (Jaap Stobbe) ??
Maestro (Paul van Gorcum) Vittorio Alfieri
Schnuffi / Sniffy (Frits Lambrechts) Axel Scholtz
Sooky / SOUCI (Angelique de Boer) Frauke Poolman
Griselda (Margriet van Lidth) ??
Sheena (Maria Lindes) ??
Ha So (Hein Boele) Renier Baaken
Mackerel / Makreel (Edward Reekers) ??
Knuffel (Hero Muller) ??


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sebastian Superbär (1991)-01-Sheena.mp3
Sebastian Superbär (1991)-02-Makreel.mp3
Sebastian Superbär (1991)-03-Griselda.mp3
Sebastian Superbär (1991)-04-Moxy.mp3
Sebastian Superbär (1991)-05-Soeki.mp3
Sebastian Superbär (1991)-06-Maestro.mp3
Sebastian Superbär (1991)-07.mp3
Sebastian Superbär (1991)-08.mp3
Sebastian Superbär (1991)-09.mp3
Sebastian Superbär (1991)-10-Knuffel.mp3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Bär.jpg 
Zwiebelring



Beiträge: 5.493

11.06.2019 19:28
#2 RE: Sebastian Superbär - Retter aus dem Weltall (1991) Zitat · antworten

Sebastian Superbär (1991)-05-Soeki: Frauke Poolman
Sebastian Superbär (1991)-06-Maestro: Vittorio Alfieri?
Sebastian Superbär (1991)-07: auch Vittorio Alfieri?

Wilkins


Beiträge: 2.894

11.06.2019 21:31
#3 RE: Sebastian Superbär - Retter aus dem Weltall (1991) Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #2
Sebastian Superbär (1991)-06-Maestro: Vittorio Alfieri?

Stimmt. Beim anderen Sample bin ich mir ebenfalls unsicher.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz