John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH [Berlin] Dialogbuch: Angelika Brötzmann (1x01-09, 13-), Victoria Sturm (1x10-12) Dialogregie: Charles Rettinghaus
Nathan Fillion wurde auch in CASTLE u.a. von Tobias Kluckert gesprochen, Richard T. Jones in NICHT AUFLEGEN von Ingo Albrecht, Titus Makin in GLEE von Ricardo Richter, Mercedes Mason in ENTOURAGE 5x12 und THE FINDER von Victoria Sturm und Eric Winter in FIRE WITH FIRE und THE GOOD DOCTOR 1x10+11 von Manou Lubowski.
DEUTSCHER TITEL ENGLISCHER TITEL US-EA (ABC) DT. EA (FOX Channel) 001. [1x01] Neuanfang Pilot Di 16.10.2018 Di 04.06.2019 002. [1x02] Crashkurs Crash Course Di 23.10.2018 Di 04.06.2019 003. [1x03] Vom Guten, Schlechten und Hässlichen The Good, the Bad and The Ugly Di 30.10.2018 Di 11.06.2019 004. [1x04] Der Tausch The Switch Di 13.11.2018 Di 11.06.2019 005. [1x05] Jagdfieber The Roundup Di 20.11.2018 Di 18.06.2019 006. [1x06] Der Fall des Falken The Hawke Di 27.11.2018 Di 18.06.2019 007. [1x07] Hollywood auf Streife The Ride Along Di 04.12.2018 Di 25.06.2019 008. [1x08] Der Todeszeitpunkt Time Of Death Di 11.12.2018 Di 25.06.2019 009. [1x09] Lügen und Einsichten Standoff Di 08.01.2019 Di 02.07.2019 010. [1x10] Fleisch und Blut Flesh and Blood Di 15.01.2019 Di 02.07.2019 011. [1x11] Redwood Redwood Di 22.01.2019 Di 09.07.2019 012. [1x12] 013. [1x13] Gebrochene Herzen Heartbreak Di 12.02.2019 Di 16.07.2019 013. [1x13] 012. [1x12] Die Versuchung Caught Stealing Di 19.02.2019 Di 09.07.2019 014. [1x14] 100 Tage Rookie Plain Clothes Day Di 26.02.2019 Di 16.07.2019 015. [1x15] Menschenjagd Manhunt Di 05.03.2019 Di 23.07.2019 016. [1x16] Vogelfrei Greenlight Di 19.03.2019 Di 23.07.2019 017. [1x17] Das Erdbeben The Shake Up Di 26.03.2019 Di 30.07.2019 018. [1x18] Heimatfront Homefront Di 02.04.2019 Di 30.07.2019 019. [1x19] Die Checkliste The Chechlist Di 09.04.2019 Di 06.08.2019 020. [1x20] Freier Fall Free Fall Di 16.04.2019 Di 06.08.2019
1. [1x01] "Neuanfang" {Einblendung: "Ein neuer Anfang"} (Pilot) John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Stacy (Julie Ann Emery) Marion Musiol Einhorn-Vater (Kai Lennox) Steven Merting Isabel Bradford (Mircea Monroe) Daniela Hoffmann
Selby (Anthony Bonaventura) Tim Moeseritz Rey (Tessa James) ELKE APPELT Carlo (Renes Rivera) Peter Sura Lucas aka Unicorn Kid (Dominic A. Iannitti) PAUL KIRCHNER
In weiteren Rollen: Max Hoppe, Imme Aldag, Matthias Friedrich, Daniel Völz, Lena Rettinghaus, Katharina Palm, Andrea Cleven
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH [Berlin] Dialogbuch: Angelika Brötzmann Dialogregie: Charles Rettinghaus
Kai Lennox wurde auch in NEWNESS (2017) von Steven Merting gesprochen.
3. [1x03] "Vom Guten, Schlechten und Hässlichen" ("Crash Course") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Isabel Bradford (Mircea Monroe) Daniela Hoffmann Kai De Vera (Skye Marshall) Svantje Wascher Roman Ealy (Tyler Francavilla) Gerrit Schmidt-Foß Nancy Wu (Jee Young Han) Wicki Kalaitzi
Sue Cliffords (Roxy Wood) NORA KUNZENDORF Logan (Joshua Berduo) ELIAS KUNZE Bankleiter (Clint Culp) Hans Hohlbein Jacob (Evan Whitten) PAUL KIRCHNER Sgt. Laubacher (Andre Walker) DENNIS SANDMANN
In weiteren Rollen: Max Hoppe, Imme Aldag, Matthias Friedrich, Daniel Völz, Lena Rettinghaus, Katharina Palm, Andrea Cleven, Marc Iancu, Mario Klischies, Alexander Gaida, Jan Sosnik, Christin Quander, Franziska Endres, Ute Noack
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH Dialogbuch: Angelika Brötzmann Dialogregie: Charles Rettinghaus
4. [1x04] "Der Tausch" ("The Switch") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) --- Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Nestor Garcia (José Zúñiga) Tim Moeseritz Wallace (Kristian Nairn) Lutz Schnell Sarah (Madison Horcher) SARAH STAVENHAGEN Detective Singh (Jay Ali) Fabian Oscar Wien Clyde (Cameron Gharaee) VLAD CHIRIAC Alice (Kim Johnston Ulrich) Juana von Jascheroff Marco (Paxton Singleton) ELIAS KUNZE
In weiteren Rollen: Max Hoppe, Mario Klischies, Alexander Gaida, Jan Sosnik, Christin Quander, Franziska Endres, Ute Noack
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH [Berlin] Dialogbuch: Angelika Brötzmann Dialogregie: Charles Rettinghaus
José Zúñiga wurde auch in THE CALL (2. Synchro) von Tim Moeseritz gesprochen und Jay Ali in DAREDEVIL von Fabian Oscar Wien.
5. [1x05] "Jagdfieber" ("The Roundup") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Nell Forester (Sara Rue) NADINE HEIDENREICH [ungetafelt] Ben McRee (Currie Graham) Viktor Neumann Peter Askari (Anthony Azizi) Ronald Nitschke Sprayer (Antwon Tanner) Adam Nümm [ungetafelt] Antonio (Mitchell Edwards) Jesco Wirthgen Mr. Walker (Harry Groener) Michael Tietz
In weiteren Rollen: Marco Iancu, Mario Klischies, Alexander Gaida, Jan Sosnik, Christian Quander, Franziska Endres, Ute Noack
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH Dialogbuch: Angelika Brötzmann Dialogregie: Charles Rettinghaus
Currie Graham wurde auch in THE MENTALIST, DALLAS (2012), HOUSE OF LIES und WESTWORLD von Viktor Neumann und Mitchell Edwards in THE FIRST PURGE von Jesco Wirthgen gesprochen.
6. [1x06] "Der Falke" ("The Hawke") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter [= Titus Makin Jr.] Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Jeremy "Der Falke" Hawke (Shawn Christian) Boris Tessmann Megan Mitchell (Joelle Carter) Christin Marquitan Det. Motta (Danny Nucci) Charles Rettinghaus Det. Paige (Ryan Michelle Bathe) SARAH MENDEZ Mr. Campbell (Aaron D. Spears) ??? Campbell jr. (Spence Moore II) Sebastian Kluckert Rüstiges Opfer (Michael Chieffo) ???
Logan Hawke (Tyler Sanders) ELIAS KUNZE LeShawn Halvorsen (Alex Denney) ? Everett York (Michael Fitzgerald) ? Camper Dad (Mike Ostroski) ? Old Cop (Christopher Murray) Bartender (Shalin Agarwal) ? Wachmann (Tyler Beveridge) ?
In weiteren Rollen: Marco Iancu, Mario Klischies, Alexander Gaida, Jan Sosnik, Christian Quander, Franziska Endres, Ute Noack
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH [Berlin] Dialogbuch: Angelika Brötzmann Dialogregie: Charles Rettinghaus
7. [1x07] "Hollywood auf Streife" ("The Ride Along") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Isabel Bradford (Mircea Monroe) Daniela Hoffmann Ben McRee (Currie Graham) Viktor Neumann Rupert Payne (Jonno Roberts) Peter Flechtner Malcolm (Christopher Meyer) Amadeus Strobl Detective Kevin Wolfe (Demetrius Grosse) Kevin Kraus Detective Elijah Vestri (David DeSantos) JAN ANDREESEN Anwalt Wesley Evers (Shawn Ashmore) DAVID BUNNERS Henry Nolan (Zayne Emory) TOM RACZKO Tysons Mutter (Sandra Thigpen) KATHARINA SPIERING Tyson Parks (Catfish Jean) Tobias Schmidt
Der Jason (Chris Lamica) Tim Schwarzmaier Rajon (Ronald J. Rock) Alexander Ziegenbein
In weiteren Rollen: Marco Iancu, Mario Klischies, Alexander Gaida, Jan Sosnik, Christian Quander, Franziska Endres, Ute Noack
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH [Berlin] Dialogbuch: Angelika Brötzmann Dialogregie: Charles Rettinghaus
Jonno Roberts wurde auch in THE ELEPHANT KING, WITHOUT A TRACE 7x19 und BONES 9x15 von Peter Flechtner und Demetrius Grosse in NAVY CIS: NEW ORLEANS von 3x03 von Kevin Kraus gesprochen.
7. [1x07] "Hollywood auf Streife" ("The Ride Along") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter [= Titus Makin Jr.] Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Isabel Bradford (Mircea Monroe) Daniela Hoffmann Ben McRee (Currie Graham) Viktor Neumann Rupert Payne (Jonno Roberts) Peter Flechtner Malcolm (Christopher Meyer) Amadeus Strobl Detective Kevin Wolfe (Demetrius Grosse) Kevin Kraus Detective Elijah Vestri (David DeSantos) JAN ANDREESEN Anwalt Wesley Evers (Shawn Ashmore) DAVID BUNNERS Henry Nolan (Zayne Emory) TOM RACZKO Tysons Mutter (Sandra Thigpen) KATHARINA SPIERING Tyson Parks (Catfish Jean) Tobias Schmidt
Porsche Guy (Rib Hillis) Der Jason (Chris Lamica) Tim Schwarzmaier Chuy (Oscar Peña) ? Security (Eddie Yu) ? Tiffany (Aubrey Cleland) ? Rajon (Ronald J. Rock) Alexander Ziegenbein [= Ron J. Rock] "Officer" Cadance Patton (Kaydence Patton) ? Clerk (Atticus Batacan)
In weiteren Rollen: Marco Iancu, Mario Klischies, Alexander Gaida, Jan Sosnik, Christian Quander, Franziska Endres, Ute Noack
Synchronfirma: Brandfilm GmbH Dialogbuch: Angelika Brötzmann Dialogregie: Charles Rettinghaus
8. [1x08] "Der Todeszeitpunkt" ("Time of Death") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Isabel Bradford (Mircea Monroe) Daniela Hoffmann Detective Kevin Wolfe (Demetrius Grosse) Kevin Kraus Detective Elijah Vestri (David DeSantos) JAN ANDREESEN Commander Percy West (Michael Beach) Tilo Schmitz Marcus Vance (Christopher James Baker) Paul Matzke Pony (Isaac Keys) SAMUEL ZEKARIAS IA Detective Emily Barrett (Nicole Bilderback) Silvia Mißbach Carson Orland [Carson Miller] (Niko Nicotera) Sebastian Christoph Jacob [ungetafelt] Simon Paige (Andrew Friedman) STEPHAN BAUMECKER Anwältin (Kathe Mazur) Hansi Jochmann [Tafel: GERTIE HONECK]
Kyle Montgomery (Sam Duffy) MORITZ LEHMANN Annie - Rothaarige (Elizabeth J. Carlisle) SVANTJE WASCHER Ricky - Kassiererin (Stephanie Hodge) Judith Steinhäuser Diensthabender Sergeant (Jeremy Denzlinger) Matthias Friedrich Junger Mann (Nolan Freeman) VALENTIN STILU
Funk {0:31} Judith Steinhäuser Funk {8:51} Matthias Friedrich
In weiteren Rollen: Patrick Giese, Kay Albrecht, Jelena Baack, Sandra Fronterra
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH [Berlin] Dialogbuch: Angelika Brötzmann Dialogregie: Charles Rettinghaus
Michael Beach wurde auch in METAL FORCE - APOKALYPSE IN L.A. von Tilo Schmitz gesprochen, Christopher James Baker in OZARK von Paul Matzke, Nicole Bilderback in HEROES von Silvia Mißbach und Niko Nicotera in TURN 1x03 von Sebastian Christoph Jacob.
8. [1x08] "Der Todeszeitpunkt" ("Time of Death") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter [= Titus Makin Jr.] Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Isabel Bradford (Mircea Monroe) Daniela Hoffmann Detective Kevin Wolfe (Demetrius Grosse) Kevin Kraus Detective Elijah Vestri (David DeSantos) JAN ANDREESEN Commander Percy West (Michael Beach) Tilo Schmitz Marcus Vance (Christopher James Baker) Paul Matzke Pony (Isaac Keys) SAMUEL ZEKARIAS IA Detective Emily Barrett (Nicole Bilderback) Silvia Mißbach Carson Orland [Carson Miller] (Niko Nicotera) Sebastian Christoph Jacob [ungetafelt] Simon Paige (Andrew Friedman) STEPHAN BAUMECKER Anwältin (Kathe Mazur) Hansi Jochmann [Tafel: GERTIE HONECK]
Kyle Montgomery (Sam Duffy) MORITZ LEHMANN Alex Montgomery (Steve Lenz) ? Annie - Rothaarige (Elizabeth J. Carlisle) SVANTJE WASCHER Ricky - Kassiererin (Stephanie Hodge) Judith Steinhäuser Diensthabender Sergeant (Jeremy Denzlinger) Matthias Friedrich Junger Mann (Nolan Freeman) VALENTIN STILU
Funk {0:31} Judith Steinhäuser Funk {8:51} Matthias Friedrich
In weiteren Rollen: Matthias Friedrich, Patrick Giese, Kay Albrecht, Jelena Baack, Judith Steinhäuser, Sandra Fronterra
Synchronfirma: Brandfilm GmbH [Berlin] Dialogbuch: Angelika Brötzmann Dialogregie: Charles Rettinghaus
9. [1x09] "Lügen und Ansichten" ("Standoff") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Isabel Bradford (Mircea Monroe) Daniela Hoffmann Commander Percy West (Michael Beach) Tilo Schmitz Detective Kevin Wolfe (Demetrius Grosse) JAN ANDREESEN Detective Elijah Vestri (David DeSantos) Kevin Kraus Cesiah Olivo (Madalyn Horcher) Daniela Molina Marcus Vance (Christopher James Baker) Paul Matzke Bewohnerin, 202 (Alyson Reed) Denise Gorzelanny [ungetafelt] Bewohner (Eugene Byrd) Johann Fohl Carson Miller (Niko Nicotera) Sebastian Christoph Jacob Officer Yamada (Jamison Yang) Jens Uwe Bogadtke Jeff Turner (Randy J. Goodwin) Patrick Giese (?) Wendells Mutter (Dana L. Wilson) Katharina Spiering
Funk {31:39} Matthias Friedrich Funk {31:53} Judith Steinhäuser
In weiteren Rollen: Patrick Giese, Kay Albrecht, Jelena Baack, Sandra Fronterra
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH [Berlin] Dialogbuch: Angelika Brötzmann Dialogregie: Charles Rettinghaus
9. [1x09] "Lügen und Ansichten" ("Standoff") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter [= Titus Makin Jr.] Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Isabel Bradford (Mircea Monroe) Daniela Hoffmann Commander Percy West (Michael Beach) Tilo Schmitz Detective Kevin Wolfe (Demetrius Grosse) JAN ANDREESEN Detective Elijah Vestri (David DeSantos) Kevin Kraus Cesiah Olivo (Madalyn Horcher) Daniela Molina Marcus Vance (Christopher James Baker) Paul Matzke Bewohnerin, 202 (Alyson Reed) Denise Gorzelanny [ungetafelt] Bewohner (Eugene Byrd) Johann Fohl Carson Miller (Niko Nicotera) Sebastian Christoph Jacob Officer Yamada (Jamison Yang) Jens Uwe Bogadtke Jeff Turner (Randy J. Goodwin) Patrick Giese (?) Wendells Mutter (Dana L. Wilson) Katharina Spiering
10. [1x10] "Fleisch und Blut" ("Flesh and Blood") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Wesley Evers (Shawn Ashmore) DAVID BUNNERS Ex-Knacki (Michael Filipowich) ??? Ältere Dame (Bryces Mutter) (Jayne Taini) Eva-Maria Werth [ungetafelt] Henry Nolan (Zayne Emory) TOM RACZKO Dominique Grey (Jade Payton) LENA RETTINGHAUS Dariush Ghorbani (Alain Washnevsky) KAMI ESFAHANI Mehrnaz Ghorbani (Maggie Parto) DAMINEH HOJAT Rob (Ramses Jimenez) ???
Javier (Johnny Rey Diaz) PHILIPP LIND Margaret - Bewohnerin (Andi Chapman) Judith Steinhäuser Russell (Ian Gregg) LASSE DREYER Flughafen-Polizist Holcomb (Brian Leckner) Matthias Friedrich
Funk {21:05} Judith Steinhäuser Helfender Mann {31:54} Matthias Friedrich
In weiteren Rollen: Patrick Giese, Kay Albrecht, Jelena Baack, Sandra Fronterra
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH [Berlin] Dialogbuch: Victoria Sturm Dialogregie: Charles Rettinghaus
10. [1x10] "Fleisch und Blut" ("Flesh and Blood") John Nolan (Nathan Fillion) Tobias Kluckert Angela Lopez (Alyssa Diaz) Yvonne Greitzke Sergeant Wade Grey (Richard T. Jones) Ingo Albrecht Jackson West (Titus Makin) Ricardo Richter [= Titus Makin Jr.] Captain Zoe Andersen (Mercedes Mason) Victoria Sturm Lucy Chen (Melissa O'Neil) Anne Düe Talia Bishop (Afton Williamson) Cornelia Waibel Tim Bradford (Eric Winter) Manou Lubowski
Wesley Evers (Shawn Ashmore) DAVID BUNNERS Ex-Knacki (Michael Filipowich) ??? Ältere Dame (Bryces Mutter) (Jayne Taini) Eva-Maria Werth [ungetafelt] Henry Nolan (Zayne Emory) TOM RACZKO Dominique Grey (Jade Payton) LENA RETTINGHAUS Dariush Ghorbani (Alain Washnevsky) KAMI ESFAHANI Mehrnaz Ghorbani (Maggie Parto) DAMINEH HOJAT Rob (Ramses Jimenez) ???
Javier (Johnny Rey Diaz) PHILIPP LIND Margaret - Bewohnerin (Andi Chapman) Judith Steinhäuser Russell (Ian Gregg) LASSE DREYER Bryce (Michael J. Sielaff) Flughafen-Polizist Holcomb (Brian Leckner) Matthias Friedrich Crater Street House Father (George Tsai) ? Nachbarin Scarlett (Wendy Schenker) ? Grüner Pullover (Vincent O'Brien) ? [= Vinny O'Brien] Weißes Unterhemd (Paul Eliopoulos) ?
Funk {21:05} Judith Steinhäuser Helfender Mann {31:54} Matthias Friedrich
In weiteren Rollen: Matthias Friedrich, Patrick Giese, Kay Albrecht, Jelena Baack, Judith Steinhäuser, Sandra Fronterra
Synchronfirma: Brandtfilm GmbH Dialogbuch: Victoria Sturm Dialogregie: Charles Rettinghaus
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
