Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 786 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Samedi



Beiträge: 17.509

02.08.2019 18:55
The Stand - Das letzte Gefecht (USA, 2020-) Zitat · antworten

Eine Serie von Josh Boone.

Besetzung:


James Marsden Stu Redman Markus Pfeiffer / Markus Pfeiffer / Till Endemann
Amber Heard Nadine Cross Maren Rainer / Anne Helm
Greg Kinnear Glen Bateman Bernd Vollbrecht / Bernd Vollbrecht
Heather Graham Rita Blakemoor Katrin Fröhlich / Katrin Fröhlich / Katrin Fröhlich
Eion Bailey Teddy Weizak Paul Sedlmair / Timmo Niesner
Katherine McNamara Julie Lawry Marcia von Rebay / Friedel Morgenstern
Alexander Skarsgård Randall Flagg Frank Schaff / Frank Schaff / Sascha Rotermund
Odessa Young Frannie Goldsmith Maresa Sedlmeir / Jodie Blank
Owen Teague Harold Lauder Maximilian Belle
Whoopi Goldberg Mutter Abagail Regina Lemnitz / Regina Lemnitz / Regina Lemnitz
Marilyn Manson ? Matthias Deutelmoser

Samedi



Beiträge: 17.509

24.11.2019 23:16
#2 RE: The Stand - Das letzte Gefecht (USA, 2020-) Zitat · antworten

US-Verleih: CBS All Access

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.389

22.12.2020 08:34
#3 RE: The Stand - Das letzte Gefecht (USA, 2020-) Zitat · antworten

Offizieller Trailer - DE


Heather Graham Rita Blakemoor Katrin Fröhlich
Jovan Adepo Larry Underwood Sebastian Winkler
James Marsden Stu Redman Markus Pfeiffer
Whoopi Goldberg Mutter Abagail Regina Lemnitz
Alexander Skarsgård Randall Flagg Frank Schaff

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

17.01.2021 08:53
#4 RE: The Stand - Das letzte Gefecht (USA, 2020-) Zitat · antworten

Schaff macht das großartig. Sebastian Winkler ebenso. Mein Favorit ist Harold. Komme nicht drauf, aber geil.

mary



Beiträge: 213

20.01.2021 07:44
#5 RE: The Stand - Das letzte Gefecht (USA, 2020-) Zitat · antworten

Sehr gelungene Synchro. Mir gefällt Maximilian Belle auf Owen Teague am besten. Anfangs dachte ich sogar es sei Roman Wolko. Beide hören sich fast identisch an. Auf jeden Fall eine sehr gute Wahl

mary



Beiträge: 213

20.01.2021 07:45
#6 RE: The Stand - Das letzte Gefecht (USA, 2020-) Zitat · antworten

Frank Brenner



Beiträge: 11.918

14.12.2021 12:41
#7 RE: The Stand - Das letzte Gefecht (USA, 2020-) Zitat · antworten

Hallo,

hier mal die gesammelten Angaben von den Synchrontafeln:

The Stand - Das letzte Gefecht (2020)


Stuart "Stu“ Redman James Marsden (Markus Pfeiffer)
Frances „Frannie“ Goldsmith Odessa Young (Maresa Sedlmeir)
Nadine Cross Amber Heard (2-8) (Maren Rainer)
Mutter Abagail Freemantle Whoopi Goldberg (1-7,9) (Regina Lemnitz)
Randall Flagg Alexander Skarsgård (1-3,5-9) (Frank Schaff)
Glen Bateman Greg Kinnear (3,4,6-8) (Bernd Vollbrecht)
Joe Gordon Kyle Diez Cormier (2-9) (Louis Laurentin John)
Larry Underwood Jovan Adepo (2-8) (Sebastian Winkler)
Harold Emery Lauder Owen Teague (1-7) (Maxi {Maximilian} Belle)
Ray Brentner Irene Bedard (2-8) (Madeleine Stolze)
Tom Cullen Brad William Henke (3-6,8,9) (Claus-Peter Damitz)
Lloyd Henreid Nat Wolff (2,3,5-8) (Felix Mayer)
Nick Andros Henry Zaga (2-6) (Benjamin Krause)

Norris Nicholas Lea (1,4-6,9) (Matthias Klie)
Teddy Weizak Eion Bailey (1,3-5) (Paul Sedlmair)
Dr. Jim Ellis Hamish Linklater (1) (Hubertus von Lerchenfeld)
Dr. Cobb Daniel Sunjata (1) (Christian Weygand)
Peter Goldsmith Cameron McDonald (1) (Thomas Wenke)
General William Starkey J.K. Simmons (1) (Thomas Rauscher)
Harolds Mutter Jennifer-Juniper Angeli (1) (Dagmar Dempe)
Charles Campion Curtiss Cook Jr. (1) (Sebastian Griegel)
Jüngerer Bruder Spencer Drever (1) (Malte Wetzel)
Billy M.J. Kokolis (1) (Tobias Kern)
Vic Rob McEachern (1) (Claus-Peter Damitz)
Ralph Hodges Troy Mundle (1) (Maximilian Laprell)
Sally Campion Tebo Nzeku (1) (Stefanie Dischinger)
Tommy David Parent (1) (Ole Pfennig)
Amy Lauder Jesse Stanley (1) (Marcia von Rebay)
Hap J. Douglas Stewart (1) (Gerhard Acktun)
US-Präsident (Stimme) Bryan Cranston (1) (Andreas Borcherding)
Richterin Harris Gabrielle Rose (2,4,6) (Dagmar Dempe)
María Kristy Dawn Dinsmore (2) (Stefanie Dischinger)
Rita Blakemoor Heather Graham (2) (Kathrin {Katrin} Fröhlich)
Schniefende Wache Reese Alexander (2) (René Oltmanns)
Savino Primo Allon (2) (Matthias Ransberger)
Gespenstischer Mann Peter Anderson (2) (Jacques Breuer)
Erschrockener Kassierer Jagua Arneja (2) (Jochen Paletschek)
Wayne Stuckey Darren Dolynski (2) (Ole Pfennig)
Mann im Anzug Camden Filtness (2) (Martin Bonvicini)
Andrew 'Poke' Freeman Jeremy Jones (2) (Oliver Scheffel)
Stacie Luvia Petersen (2) (Elisabeth von Koch)
Alice Underwood Lisa Renee Pitts (2) (Ute Bronder)
Trask Danny Wattley (2) (Dustin Peters)
Dr. Sylvia Wen Olivia Cheng (3,4,7,9) (Katarina Friedl)
Steve Tarun Keram (3,4,9) (Julian Bayer)
Junge Nadine Isla Crerar (3) (Helena Weckmann)
Isabella Briar Diallo (3) (Lara Wurmer)
Jesse Alexis Paige Dixon (3) (Johanna Blaich)
Heck Drogan TJ Kayama (3) (Benedikt Gutjan)
Booth Myles McCarthy (3) (Maximilian Laprell)
Julie Lawry Katherine McNamara (4,5,6,8) (Marcia von Rebay)
Dayna Jurgens Natalie Martinez (4,5) (Kathi {Kathrin} Gaube)
Garvey Angus Sampson (4) (Stefan Günther)
Poul Impening Bruce Blain (4) (Andreas Borcherding)
Susan Lisa Chandler (4) (Stefanie Dischinger)
Mann auf Hemingford-Home-Plakat Stephen King (4) (kein Text)
Rattenfrau – Rat Woman Fiona Dourif (5-8) (Shandra Schadt)
Massiger Wächter #1 Mark Gibbon (5,6) (Alexander Wohnhaas)
Massiger Wächter Seth Whittaker (5,6) (Armin Hägele)
Vorarbeiter Arkie Kandola (5) (Julian Bayer)
Weibliche Angestellte Angela Moore (5) (Julia Dahmen)
Mülleimer-Mann – Trashcan Man Ezra Miller° (6-8) (Daniel Schlauch)
Ober-Aufseher Paul Jarrett (6,8) (Willi Röbke)
Sophia Sunita Prasad (6,8) (Judith Peres)
Bobby Terry Clifton Collins Jr. (6) (Jakob Riedl)
Goldiges Kind Ariana Nica (7) (Mia Durakovic)
junge Abagail Freemantle Kendall Joy Hall (9) (Lilian Weckmann)
Partybesucher in Boulder Mick Garris (9) (kein Text)


Ensemblesprecher: Dustin Peters (1), Peter Woratz (1,2), Felix Mayer (1), Lara Wurmer (1), Ute Bronder (1,3,4), Benedikt Gutjan (1,2), Martin Bonvicini (1), Benjamin Krause (1,2), Katharina Friedl (1,2,4,5,6,8), Elisabeth von Koch (1,3), Matthias Ransberger (1), Jochen Paletschek (1), Andreas Borcherding (1,8), Matthias Klie (2), Sebastian Griegel (2), Kathi {Kathrin} Gaube (2), Stefan Günther (2), Marcia von Rebay (2), Malte Wetzel (2), Thomas Wenke (2,4), Tobias Kern (2), Oliver Scheffel (3,4), Maximilian Laprell (4), Jacques Breuer (4), Ole Pfennig (4), Judith Peres (5,8), Gerhard Jilka (6), Gudo Hoegel (6), Willi Röbke (6), Julian Bayer (6,8), Armin Hägele (6,8,9), Julia Dahmen (6), Dimitra Papadopoulou (8), Ulla Wagener (8,9), Liv Wagener (8), Timothy Peach (8), Nelson Peach (8)

Synchronfirma: Scalamedia GmbH, München/Iyuno Media Group
Dialogbuch: Janne von Busse (Episoden 3-6, 8 & 9), Peter Woratz (Episoden 1, 2 & 7)
Dialogregie: Peter Woratz
Produktionsleitung: Carola Eding
Aufnahmeleitung: Margret Wendel
Redaktion: Bernd Legath
Mischung: Philip Lewis (1-4,7-9)/Benedikt Mühle (5)/Daniel Zimmermann (6)
Synchronschnitt: Clara Frey (1,8,9)/Julian Holzach (2)/Felicitas Franz (3,4)/Pat Schuldey (5)/ Daniela Münzl (6)/Alina Ecke (7)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz