Erstausstrahlung Japan: 23. Januar 2010, Nippon TV Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa Kagomes Mutter Christine Stichler Asako Dodo Hitomiko Sophie Rogall Fumiko Orikasa Naraku im Pavianfell Dieter Landuris Hiroshi Yanaka Hitomikos Lehrmeister Peter Musäus Kimiyoshi Kibe Dorfbewohner Wolfgang Haas, Tadahisa Saizen, Wolfgang Schatz, Taketoshi Kawano, Gerhard Jilka Kouichi Masuyama Hide ? Yurin
Stimmen Kinder im Dorf ??? junge Hitomiko ? Dorfbewohnerinnen ?, ?, Michaela Amler junge Kagome Ulrike Jenni Kinder in Kagomes Vergangenheit ?, ? Magatsuhi Martin Bonvicini Takeshi Kusao (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme] Jaken Kai Taschner Chō (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme] Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme]
Erstausstrahlung Japan: 20. März 2010, Nippon TV Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita Jaken Kai Taschner Chō Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto Myouga Walter von Hauff Ken'ichi Ogata Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima Toutousai Gerhard Acktun Jouji Yanami Byakuya Oliver Scheffel Mitsuaki Madono
Stimme des Juwels der vier Seelen Josef Vossenkuhl Tooru Furuya (unaufgeführt) [Vorschau] Souta Higurashi Kerstin Dietrich Akiko Nakagawa (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme] Kagomes Großvater Erich Ludwig Katsumi Suzuki (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme]
Erstausstrahlung Japan: 3. April 2010, Nippon TV Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita (3 Jahre später) Stimme des Juwels der vier Seelen Josef Vossenkuhl Tooru Furuya Jaken Kai Taschner Chō (3 Jahre später) Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto (3 Jahre später) Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima (3 Jahre später) Myouga Walter von Hauff Ken'ichi Ogata (3 Jahre später) Toutousai Gerhard Acktun Jouji Yanami (3 Jahre später) Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda Kouga Hubertus von Lerchenfeld Taiki Matsuno (3 Jahre später) Ginta Niko Macoulis Hiroyuki Yoshino (3 Jahre später) Hakkaku Dirk Meyer Daisuke Kishio (3 Jahre später) Rikichi Philipp Rafferty? [2. Stimme?] Tadahisa Saizen (3 Jahre später) Kagomes Mutter Christine Stichler Asako Dodo (3 Jahre später in der Gegenwart) Kagomes Großvater Erich Ludwig Katsumi Suzuki (3 Jahre später in der Gegenwart) Souta Higurashi Mio Lechenmayr? Akiko Nakagawa (3 Jahre später in der Gegenwart) Yuka Leslie-Vanessa Lill Kaori Shimizu (3 Jahre später in der Gegenwart) Eri Lea Kalbhenn Yuki Masuda (3 Jahre später in der Gegenwart) Ayumi Shirin Lotze Nami Okamoto (3 Jahre später in der Gegenwart) Hojo Felix Mayer Yuuji Ueda (3 Jahre später in der Gegenwart)
Dämonen im Juwel der vier Seelen Gerhard Jilka, Wolfgang Schatz, Wolfgang Haas Männer {10:24} ?, (3 Jahre später) Claus Vester, ? Stimme in der Schule {12:26} Claus Vester (3 Jahre später in der Gegenwart) Miroku und Sangos Zwillinge ?, (3 Jahre später) ? Schüler bei Souta {18:40} ?, (3 Jahre später in der Gegenwart) ? Dorfbewohner {19:08} Wolfgang Haas (3 Jahre später)