Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 30 Antworten
und wurde 448 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:15
#16 Folge 15: Der rechtmäßige Erbe Zitat · antworten

15.
Der rechtmäßige Erbe
正統なる継承者 (Seitounaru Keishousha)

Erstausstrahlung Japan: 16. Januar 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Jaken Kai Taschner Chō
Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima
Toutousai Gerhard Acktun Jouji Yanami
Byakuya Oliver Scheffel Mitsuaki Madono

Hitomiko Sophie Rogall Fumiko Orikasa (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme]

Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:23
#17 Folge 16: Hitomikos Barriere Zitat · antworten

16.
Hitomikos Barriere
瞳子の結界 (Hitomiko no Kekkai)

Erstausstrahlung Japan: 23. Januar 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Kagomes Mutter Christine Stichler Asako Dodo
Hitomiko Sophie Rogall Fumiko Orikasa
Naraku im Pavianfell Dieter Landuris Hiroshi Yanaka
Hitomikos Lehrmeister Peter Musäus Kimiyoshi Kibe
Dorfbewohner Wolfgang Haas, Tadahisa Saizen,
Wolfgang Schatz, Taketoshi Kawano,
Gerhard Jilka Kouichi Masuyama
Hide ? Yurin

Stimmen Kinder im Dorf ???
junge Hitomiko ?
Dorfbewohnerinnen ?,
?,
Michaela Amler
junge Kagome Ulrike Jenni
Kinder in Kagomes Vergangenheit ?,
?
Magatsuhi Martin Bonvicini Takeshi Kusao (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme]
Jaken Kai Taschner Chō (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme]
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme]

16 Dorfbewohner
16 Dorfbewohnerinnen
16 Hide
16 junge Hitomiko
16 Kinder Vergangenheit
16 Kinder Dorf


Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:26
#18 Folge 17: Magatsuhi, der böse Geist Zitat · antworten

17.
Magatsuhi, der böse Geist
曲霊の邪念 (Magatsuhi no Janen)

Erstausstrahlung Japan: 30. Januar 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Jaken Kai Taschner Chō
Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima
Toutousai Gerhard Acktun Jouji Yanami
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Byakuya Oliver Scheffel Mitsuaki Madono
Magatsuhi Martin Bonvicini Takeshi Kusao
Hitomiko Sophie Rogall Fumiko Orikasa [Rückblick]
Teufel/Dämonen Willi Röbke, Takashi Nagasako
Gerhard Jilka

Magatsuhi


Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:34
#19 Folge 18: Das wichtigste Ereignis im Leben Zitat · antworten

18.
Das wichtigste Ereignis im Leben
人生の一大事 (Jinsei no Ichidaiji)

Erstausstrahlung Japan: 6. Februar 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Jaken Kai Taschner Chō
Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto
Toutousai Gerhard Acktun Jouji Yanami
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Byakuya Oliver Scheffel Mitsuaki Madono
Magatsuhi Martin Bonvicini Takeshi Kusao [Rückblick]
Kagomes Mutter Christine Stichler Asako Dodo
Kagomes Großvater Erich Ludwig Katsumi Suzuki
Souta Higurashi Kerstin Dietrich Akiko Nakagawa
Yuka Leslie-Vanessa Lill Kaori Shimizu
Eri Lea Kalbhenn Yuki Masuda
Ayumi Shirin Lotze Nami Okamoto
Yukas Mutter Michaela Amler Mayuno Yasokawa

Bahnhofsdurchsage {17:08} Michaela Amler
Leute am Bahnsteig {17:41} ?,
Josef Vossenkuhl,
?
Bahnhofsdurchsage {18:33} ?
Bahnhofsbeamter {20:19} Josef Vossenkuhl
Lehrer/Schulbeamter {20:42} Philipp Rafferty
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme]

18 Bahnhofsbeamter
18 Bahnhofsdurchsage 1
18 Bahnhofsdurchsage 2
18 Leute


Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:38
#20 Folge 19: Kohakus Splitter Zitat · antworten

19.
Kohakus Splitter
琥珀の欠片 (Kohaku no Kakera)

Erstausstrahlung Japan: 13. Februar 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Jaken Kai Taschner Chō
Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Byakuya Oliver Scheffel Mitsuaki Madono
Kagomes Mutter Christine Stichler Asako Dodo
Kagomes Großvater Erich Ludwig Katsumi Suzuki
Souta Higurashi Kerstin Dietrich Akiko Nakagawa
Magatsuhi Martin Bonvicini Takeshi Kusao
Kinder Paulina Rümmelein?? u.a. Kaori Shimizu
Mädchen [Zuordnung?] Nami Okamoto
Dorfbewohner Gerhard Jilka, Tadahisa Saizen
Wolfgang Schatz

19 Kinder


Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:40
#21 Folge 20: Die Vervollständigung des Juwels der vier Seelen Zitat · antworten

20.
Die Vervollständigung des Juwels der vier Seelen
四魂の玉が完成する時 (Shikon no Tama ga Kansei suru Toki)

Erstausstrahlung Japan: 20. Februar 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Jaken Kai Taschner Chō
Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Magatsuhi Martin Bonvicini Takeshi Kusao


Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:42
#22 Folge 21: Hinein in Narakus Körper Zitat · antworten

21.
Hinein in Narakus Körper
奈落の体内へ (Naraku no Tainai he)

Erstausstrahlung Japan: 27. Februar 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Kikyo Claudia Lössl Noriko Hidaka (vor 50 Jahren)
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Byakuya Oliver Scheffel Mitsuaki Madono
junge Kaede ? Mika Itou (vor 50 Jahren)
Kagomes Mutter Christine Stichler Asako Dodo
Kagomes Großvater Erich Ludwig Katsumi Suzuki
Souta Higurashi Kerstin Dietrich Akiko Nakagawa
Yuka Leslie-Vanessa Lill Kaori Shimizu
Eri Lea Kalbhenn Yuki Masuda
Ayumi Shirin Lotze Nami Okamoto
Hojo Felix Mayer Yuuji Ueda
Lehrer Philipp Rafferty Tadahisa Saizen

Stimme Redner {5:57} Claus Vester
Magatsuhi Martin Bonvicini Takeshi Kusao (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme]


Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:46
#23 Folge 22: Naraku - Die Falle in der Dunkelheit Zitat · antworten

22.
Naraku - Die Falle in der Dunkelheit
奈落 闇の罠 (Naraku - Yami no Wana)

Erstausstrahlung Japan: 6. März 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Kikyo Claudia Lössl Noriko Hidaka (vor 50 Jahren)
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Jaken Kai Taschner Chō
Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Magatsuhi Martin Bonvicini Takeshi Kusao
Mushin Peter Musäus Yuzuru Fujimoto
junger Miroku ? Chiwa Saitou

Dorfbewohner {11:05} ?,
Gerhard Jilka

22 Dorfbewohner
22 junger Miroku


Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:48
#24 Folge 23: Naraku - Die Falle im Licht Zitat · antworten

23.
Naraku - Die Falle im Licht
奈落 光の罠 (Naraku - Hikari no Wana)

Erstausstrahlung Japan: 13. März 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Jaken Kai Taschner Chō
Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima
Byakuya Oliver Scheffel Mitsuaki Madono
Magatsuhi Martin Bonvicini Takeshi Kusao


Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:51
#25 Folge 24: Naraku - Ein flüchtiger Wunsch Zitat · antworten

24.
Naraku - Ein flüchtiger Wunsch
奈落 儚き望み (Naraku - Hakanaki Nozomi)

Erstausstrahlung Japan: 20. März 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Jaken Kai Taschner Chō
Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto
Myouga Walter von Hauff Ken'ichi Ogata
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima
Toutousai Gerhard Acktun Jouji Yanami
Byakuya Oliver Scheffel Mitsuaki Madono

Stimme des Juwels der vier Seelen Josef Vossenkuhl Tooru Furuya (unaufgeführt) [Vorschau]
Souta Higurashi Kerstin Dietrich Akiko Nakagawa (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme]
Kagomes Großvater Erich Ludwig Katsumi Suzuki (unaufgeführt) [Vorschau - nur Stimme]


Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 16:58
#26 Folge 25: Gefühle, die dich nicht erreichen Zitat · antworten

25.
Gefühle, die dich nicht erreichen
届かぬ想い (Todokanu Omoi)

Erstausstrahlung Japan: 27. März 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Jaken Kai Taschner Chō
Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Stimme des Juwels der vier Seelen Josef Vossenkuhl Tooru Furuya
Kagomes Mutter Christine Stichler Asako Dodo
Kagomes Großvater Erich Ludwig Katsumi Suzuki
Souta Higurashi Kerstin Dietrich Akiko Nakagawa
Yuka Leslie-Vanessa Lill Kaori Shimizu
Eri Lea Kalbhenn Yuki Masuda
Ayumi Shirin Lotze Nami Okamoto
Hojo Felix Mayer Yuuji Ueda
Rikichi ? [1. Stimme?] Tadahisa Saizen

Dorfbewohner Gerhard Jilka,
Wolfgang Schatz
Stimme Lehrerin {14:35} ?
Dämonen im Juwel der vier Seelen Claus-Peter Damitz

25 Dämonen
25 Dämonen (angepasst)
25 Lehrerin
25 Rikichi

Simmy


Beiträge: 3.236

06.09.2019 17:09
#27 Folge 26: In die Zukunft Zitat · antworten

26.
In die Zukunft
明日へ (Ashita he)

Erstausstrahlung Japan: 3. April 2010, Nippon TV
Erstveröffentlichung Deutschland: 25. Januar 2019, DVD/Blu-Ray

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Miroku Florian Halm Kouji Tsujitani
Sango Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Naraku Dieter Landuris Toshiyuki Morikawa
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita (3 Jahre später)
Stimme des Juwels der vier Seelen Josef Vossenkuhl Tooru Furuya
Jaken Kai Taschner Chō (3 Jahre später)
Rin Katharina Schwarzmaier Mamiko Noto (3 Jahre später)
Kohaku Daniel Schlauch Akiko Yajima (3 Jahre später)
Myouga Walter von Hauff Ken'ichi Ogata (3 Jahre später)
Toutousai Gerhard Acktun Jouji Yanami (3 Jahre später)
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Kouga Hubertus von Lerchenfeld Taiki Matsuno (3 Jahre später)
Ginta Niko Macoulis Hiroyuki Yoshino (3 Jahre später)
Hakkaku Dirk Meyer Daisuke Kishio (3 Jahre später)
Rikichi Philipp Rafferty? [2. Stimme?] Tadahisa Saizen (3 Jahre später)
Kagomes Mutter Christine Stichler Asako Dodo (3 Jahre später in der Gegenwart)
Kagomes Großvater Erich Ludwig Katsumi Suzuki (3 Jahre später in der Gegenwart)
Souta Higurashi Mio Lechenmayr? Akiko Nakagawa (3 Jahre später in der Gegenwart)
Yuka Leslie-Vanessa Lill Kaori Shimizu (3 Jahre später in der Gegenwart)
Eri Lea Kalbhenn Yuki Masuda (3 Jahre später in der Gegenwart)
Ayumi Shirin Lotze Nami Okamoto (3 Jahre später in der Gegenwart)
Hojo Felix Mayer Yuuji Ueda (3 Jahre später in der Gegenwart)

Dämonen im Juwel der vier Seelen Gerhard Jilka,
Wolfgang Schatz,
Wolfgang Haas
Männer {10:24} ?, (3 Jahre später)
Claus Vester,
?
Stimme in der Schule {12:26} Claus Vester (3 Jahre später in der Gegenwart)
Miroku und Sangos Zwillinge ?, (3 Jahre später)
?
Schüler bei Souta {18:40} ?, (3 Jahre später in der Gegenwart)
?
Dorfbewohner {19:08} Wolfgang Haas (3 Jahre später)

26 Dämonen
26 Dämonen (angepasst)
26 Dorfbewohner und Rikichi
26 Männer
26 Schüler
26 Souta Higurashi
26 Zwillinge


ENDE


Daisuke-Namikawa


Beiträge: 820

07.09.2019 18:16
#28 RE: Folge 26: In die Zukunft Zitat · antworten

Vielen lieben Dank Simmy, dass du diesen Serienführer zu Inuyasha von Anfang bis Ende vervollständigt hast! :)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.129

07.09.2019 19:42
#29 RE: Folge 26: In die Zukunft Zitat · antworten

04+11 Toushuu -> Matthias Ransberger stimmt

05 Dorfbewohner -> Wolfgang Haas und Gerhard Jilka stimmen
05 Hebionna -> Claudia Jacobacci

06 Dorfbewohner -> Wolfgang Haas stimmt

07 Sakis Mutter und Saki -> Mutter: Claudia Jaccobaci

09 Sesshoumarus Mutter -> Madeleine Stolze (stimmt)

10 Dorbewohner (in Lehm verwandelt) -> Wolfgang Schatz stimmt

12 Honeki -> Regina Beckhaus stimmt
12 Dämonen (angepasst) -> Wolfgang Haas stimmt

16 Dorfbewohner -> sehr ungewöhnlich, aber Wolfgang Haas dürfte stimmen

Magatsuhi -> Martin Bonvicini

18 Bahnhofsbeamter -> Josef Vossenkuhl dürfte stimmen
18 Bahnhofsdurchsage 1 -> Michaela Amler

22 Dorfbewohner -> Gerhard Jilka

26 Dämonen (angepasst) -> Wolfgang Haas stimmt
26 Dorfbewohner und Rikichi -> Dorfbewohner: Wolfgang Haas stimmt


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Simmy


Beiträge: 3.236

08.09.2019 10:00
#30 RE: Folge 26: In die Zukunft Zitat · antworten

Supi, danke. So klingt Bonvicini also wenn er normal spricht.

Dann noch ein Gedanke, könnte "26 Souta Higurashi" vielleicht Mio Lechenmayr sein?

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz