Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 138 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 12.128

21.09.2019 22:44
Bitterer Honig (GB 1961) Zitat · antworten

"Bitterer Honig" (A Taste of Honey)

BRD-Kino: 19.7. 1962
Berliner Synchron Wenzel Lüdecke
Dialog: Fritz A. Koeniger
Regie: Klaus von Wahl

DDR-Kino: 17.5. 1963
DEFA-Studio für Synchronisation, Berlin
Dialog: Wito Eichel
Regie: Lisa Honigmann


Jo Rita Tushingham Petra Fahmländer Angelica Domröse
Helen Dora Bryan ? Gisela May
Peter Robert Stephens Holger Kepich Siegfried Kilian
Geoffrey Murray Melvin Ernst Jacobi Peter Groeger
Jimmy Paul Danquah ? Peter Reusse

Gruß
Stefan

Hans-Joachim Albrecht


Beiträge: 1.381

23.09.2019 20:58
#2 RE: Bitterer Honig (GB 1961) Zitat · antworten

Schade, auch hier kein Westprogramm mit Sprechern erschienen.
Gruß.hans

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz