Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 959 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.597

16.10.2019 10:38
Euphoria (USA 2019) Zitat · antworten

EUPHORIA
(Euphoria, USA 2019)


Rue Bennett (Zendaya) MARCIA VON REBAY
Lexi Howard (Maude Apatow) SOPHIE LECHENBRINK
Fezco (Angus Cloud) FELIX AUER
Cal Jacobs (Eric Dane) DAVID NATHAN
Maddy Perez (Alexa Demie) MARIA HÖNIG
Nate Jacobs (Jacob Elordi) AMADEUS STROBL
Kat Hernandez (Barbie Ferreira) MAXIMILIANE HÄCKE
Leslie Bennett (Nika King) CHRISTIN MARQUITAN
Gia Bennett (Storm Reid) LEA MARIAGE
Jules Vaughn (Hunter Schafer) FRIEDEL MORGENSTERN
Chris McKay (Algee Smith) TIM SCHWARZMAIER
Cassie Howard (Sydney Sweeney) OLIVIA BÜSCHKEN

Suze (Alanna Ubach) BIANCA KRAHL [ab 1x01]
Tyler (Lukas Gage) JEREMIAS KOSCHORZ [ab 1x01]
David Vaughn (John Ales) FRANK SCHAFF [ab 1x01]
Ethan (Austin Abrams) PATRICK KELLER [ab 1x02]
Ali (Colman Domingo) TOBIAS KLUCKERT [ab 1x02]
Custer (Tyler Chase) DANIEL GÄRTNER [ab 1x02]

Deutsche Bearbeitung: scalamedia studios
im Auftrag von: Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG
Dialogbuch: Sarah Riedel, Lilli Hoepner
Dialogregie: Sarah Riedel
Produktionsleitung: Anna Archacka
Redaktion: Judith Hetges


Zendaya wurde auch in nahezu allem anderen von Marcia von Rebay gesprochen,
Eric Dane in GREY'S ANATOMY (2. Stimme) u.a. von David Nathan,
Jacob Elordi in THE KISSING BOOTH (2018) von Amadeus Strobl,
Nika King in KEVIN HART ERKLÄRT DIE AFROAMERIKANISCHE GESCHICHTE (2019) von Christin Marquitan,
Storm Reid in DAS ZEITRÄTSEL (2018) von Léa Mariage,
Algee Smith in LET IT SHINE (2012) von Tim Schwarzmaier
und Sydney Sweeney in EVERYTHING SUCKS und SHARP OBJECTS von Olivia Büschken.

Alanna Ubach wurde auch in DIAGNOSE MORD 1x14 (1994), MR. BILL (1994) und
VERFÜHRUNG ZUM MORD (1996) von Bianca Krahl gesprochen
und John Ales in BOSCH (2017, 5 Folgen) von Frank Schaff.

Gruß,
Tobias

Maestro1


Beiträge: 1.114

20.10.2019 21:48
#2 RE: Euphoria (USA 2019) Zitat · antworten

GEILE BESETZUNG! VON REBAY UND MARIAGE. Ich hätte beim besten Willen nicht gedacht, dass man die beiden ans Mikrofon holt. Niccceeee. @VanToby, wer war denn AL?

Chat Noir


Beiträge: 8.451

20.10.2019 22:03
#3 RE: Euphoria (USA 2019) Zitat · antworten

Melissa Remington

Maestro1


Beiträge: 1.114

21.10.2019 09:24
#4 RE: Euphoria (USA 2019) Zitat · antworten

@Chat Noir, thx.

Strobl hätte nicht sein müssen. Nico Rathod hätte man versuchen können.

xyxyxyxy


Beiträge: 38

13.01.2022 20:37
#5 RE: Euphoria (USA 2019) Zitat · antworten

Wie Sky auf Instagram geschrieben hat soll die Synchronfassung der zweiten Staffel voraussichtlich in Q1 2022 an den Start gehen. Hoffe mal das dauert nicht mehr allzu lang.

Bardock



Beiträge: 203

13.01.2022 22:25
#6 RE: Euphoria (USA 2019) Zitat · antworten

Ich meine, es stand irgendwo April auf der Sky-Ticket-Seite, aber ich weiß nicht mehr wo.

xyxyxyxy


Beiträge: 38

14.01.2022 02:24
#7 RE: Euphoria (USA 2019) Zitat · antworten

Vielleicht haben die ja auch erstmal einen konservativen Zeitraum angegeben, damit es nicht am Ende heisst, man hat nicht rechtzeitig geliefert...

https://www.instagram.com/p/CYhOiCBI-rg/...edium=copy_link

xyxyxyxy


Beiträge: 38

27.01.2022 03:02
#8 RE: Euphoria (USA 2019) Zitat · antworten

23. März 2022 geht die Synchronfassung an den Start

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz