Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 1.005 mal aufgerufen
 Games
Kirk20



Beiträge: 2.395

15.11.2019 13:11
Blacksad: Under the Skin (2019) Zitat · antworten


Originalsprecher        Rolle                     Deutsche Sprecher
Barry Johnson John Blacksad Carlos Lobo
Sharon Mann Sonia Dunn Jenny Bischoff
Akil Wingate Weekly Claudio Pagonis
Margeaux Lampley Mary Purnell Anja Jazeschann
David Coburn John Smirnow Sascha Schiffbauer
Domenique Gould Angus Mitchell David M Schulze
Bruce Edward Sherfield Bobby Yale Daniel Käser
Kaycie Chase Helen Moore Lea Fleck
Marivn Parks Jake Ostiombe Thomas Balou Martin
Akil Wingate Craig Spannow Sascha von Zambelly
Jerry Di Giacomo Eugene Colbert Sascha Schiffbauer
David Gasman Desmond O'Leary Sascha von Zambelly
Doug Rand Frank Cassidy Tom Jacobs
Ken Starcevic Tim Thorpe Volker Risch
David Gasman Howrd M. Farnham II Thomas Balou Martin
Ken Starcevic Oswald Quince Michael Holdinghausen
Doug Rand Obdachloser Ziegenbock Bern Reheuser
David Gail Sam Tom Jacobs
Nathan Rippy Wilson Tom Jabobs
Sharon Mann Mrs. Colbert Marie Förster
Bruce Edward Sherfield Billy Bob Volker Risch
Doug Rand Jimmy Michael Holdinghausen
Sharon Mann Rina Barzetti Anja Jazeschann
Kaycie Chase Eva Velasquez Marie Förster
David Gail Jerry Highfill Bernd Reheuser
David Gail Paulie David Gerlach
Nathan Rippy Al Stone David M Schulze
Jerry Di Giacomo Dr. Grune David Gerlach
Sharon Mann Brunhilda Grune Mayke Dähn
Domenique Gould Randal Leigh Michael Holdinghausen
Domenique Gould Gill Daniel Käser
Crystal Petit Thorpes Sekretärin Marie Förster
Doug Rand Roter Panda Claudio Pagonis
Crystal Petit Donna Blacksad Katharina Felschen
Kaycie Chase Ray Mayke Dähn
Margeaux Lampley Unfallmedizin-Schwester Katharina Felschen
Bruce Edward Sherfield Moores Coach Tom Jacobs
Crystal Petit Smirnovs Tochter Katharina Felschen
Margeaux Lampley Smirnovs Sohn Anja Jazeschann
Crystal Petit Sonias Freundin Mayke Dähn
Barry Johnsons Gast in Sam's Diner David Gerlach
Bookmaker Buchmacher Thomas Balou Martin

Tonstudio: rain productions GmbH & Co. KG, Köln
Übersetzung: Rolf Klischewski
Dialogregie: Carsten Arnold

Nur ein Fan


Beiträge: 559

15.11.2019 16:26
#2 RE: Blacksad: Under the Skin (2019) Zitat · antworten

Das Ensemble ist viel zu klein.

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.136

14.02.2021 17:00
#3 RE: Blacksad: Under the Skin (2019) Zitat · antworten

Danke, Köln. Habt ihr sehr gut hinbekommen. War stimmig. Die Ensemblegröße ist mir nicht negativ aufgefallen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz