Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 1.711 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 16.228

20.11.2019 12:35
Babylon – Rausch der Ekstase (USA, 2022) Zitat · antworten

Ein Film von Damien Chazelle.

Besetzung:


Brad Pitt Jack Conrad Tobias Meister / Tobias Meister / Tobias Meister
Olivia Wilde Ina Conrad Anja Stadlober / Anja Stadlober
Tobey Maguire James McKay Marius Clarén / Marius Clarén / Marius Clarén
Margot Robbie Nellie LaRoy Anne Helm / Anne Helm / Anne Helm
Diego Calva Manny Torres Martin Nunez / Nico Mamone
Samara Weaving Constance Moore Kaya Marie Möller / Marieke Oeffinger
Pat Skipper William Randolph Hearst Peter Reinhardt / Kaspar Eichel
Sarah Ramos Harriet Rothschild Maria Burghardt
Eric Roberts Robert Roy Pierre Peters-Arnolds / Joachim Tennstedt
Lucie Hamanova Lupe Morales Julia Bautz
Lukas Haas George Munn Kim Hasper / Norman Matt
Phoebe Tonkin Jane Thornton Kaya Marie Möller
Daniel Holm Delmer Lunney Frank Glaubrecht
Olivia Hamilton Ruth Adler Magdalena Helmig / Anne Düe
Max Minghella Irving Thalberg Nils Nelleßen / Nico Sablik
Anna Chazelle Bobbie Hart Luisa Casper
Jovan Adepo Sidney Palmer Kaze Uzumaki / Roman Wolko
Jean Smart Elinor St. John Katharina Lopinski / Heike Schroetter
Jeff Garlin Don Wallach Lutz Schnell
Katherine Waterston Ruth Arzner Yvonne Greitzke / Yvonne Greitzke
Troy Metcalf Orville Pickwick Werner Böhnke / Thomas Wenke
Chloe Fineman Marion Davies Julia Biedermann
Flea Bob Levine Roman Kretschmer / Bernhard Völger
Jennifer Grant Mildred Yates Marion Musiol / Traudel Sperber
Spike Jonze Otto Von Strassberger Bernhard Völger / Rainer Fritzsche
Virginia Hall (Archiv) Virginia Hall Kein Dialog
Al Jolson (Archiv) Jakie Rabinowitz (Gesang) O-Ton
Judy Garland (Archiv) Dorothy Gale Kein Dialog
Anthony Perkins (Archiv) Norman Bates Kein Dialog
Gene Kelly (Archiv) Don Lockwood O-Ton
Debbie Reynolds (Archiv) Kathy Selden (Gesang) O-Ton
Donald O'Connor (Archiv) Cosmo Brown O-Ton
Kathleen Freeman (Archiv) Phoebe Dinsmore O-Ton
Thomas Ernst Olaf Ludvigsen Leonhard Mahlich
Jean Hagen (Archiv) Lina Lamont O-Ton
Li Jun Li Fay Zhu Lucia Deyi / Rubina Nath
Millard Mitchell (Archiv) R.F. Simpson O-Ton
Natasha Kalimada Isabella von Kastilien Sanam Afrashteh
Maria Falconetti (Archiv) Johanna von Orléans Kein Dialog
Ethan Suplee Wilson Thomas Wenke
Robert Beitzel Lewis Julien Haggège
Karina Fontes Jen Lea Kalbhenn
P.J. Byrne Max Rainer Fritzsche / Sven Hasper
Hayley Huntley Liz Ramona Rockenhausen
Shane Powers Dale Sven Brieger
Cutty Cuthbert Jimmy Vlad Chiriac
Carson Higgins Lloyd Roland Wolf
Robert Patrick (Archiv) T-1000 Kein Dialog
Rory Scovel Der Graf Tobias Nath / Steven Merting
Michael DeBartolo Reporter Oliver Siebeck
J.C. Currais Truckfahrer Daniel Zillmann
Mike Gassaway Soldat Uwe Jellinek
Noah Thorne Soldat Florian Clyde
Kourosh Parsapour Soldat Charles Rettinghaus
Justus Barnes (Archiv) Bandit Kein Dialog
Charlie Chaplin (Archiv) Tramp Kein Dialog
Damon Gupton ? Peter Sura

Samedi



Beiträge: 16.228

12.01.2020 14:21
#2 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

US-Verleih: Paramount Pictures

Samedi



Beiträge: 16.228

20.02.2020 20:50
#3 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

US-Release: 25.12.2022

Samedi



Beiträge: 16.228

28.09.2020 14:29
#4 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

DE-Verleih: Paramount Pictures Germany GmbH

Samedi



Beiträge: 16.228

23.03.2021 18:13
#5 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

DE-Release: 19.01.2023

Samedi



Beiträge: 16.228

26.08.2021 21:16
#6 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten
Samedi



Beiträge: 16.228

13.09.2022 16:30
#7 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

Samedi



Beiträge: 16.228

22.11.2022 09:44
#8 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

TV-Spot 1 - US:

Samedi



Beiträge: 16.228

28.11.2022 15:16
#9 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

Trailer 2 - DE:

David_88


Beiträge: 1.307

19.01.2023 20:32
#10 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten
Prinzipal


Beiträge: 183

04.02.2023 21:33
#11 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

https://vocaroo.com/1bHHO6HKa1CF

Hab' meinen Lieblingstake aus diesem Film gecovert. Gönnt euch^^

dlh


Beiträge: 14.806

08.04.2023 00:45
#12 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

Weiß jemand, wer Jeff Garlin spricht? Er hat leider nicht viel Text und wird dabei teilweise auch noch von anderen Stimmen überlagert. War das eventuell Hanns Jörg Krumpholz?

Chat Noir


Beiträge: 8.325

08.04.2023 11:47
#13 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

Ja, das war Krumpholz.

dlh


Beiträge: 14.806

08.04.2023 11:53
#14 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

Super, vielen Dank. :)

HalexD


Beiträge: 1.650

18.04.2023 16:47
#15 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

Schade, dass bei der „Singin in the Rain“-Szene im Kino nur der O-Ton ohne Untertitel verwendet wurde.
Zumindest die Dialoge hätte man von der Synchro nehmen können.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz