Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 2.004 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 18.495

18.04.2023 17:27
#16 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

Zitat von HalexD im Beitrag #15
Schade, dass bei der „Singin in the Rain“-Szene im Kino nur der O-Ton ohne Untertitel verwendet wurde.
Zumindest die Dialoge hätte man von der Synchro nehmen können.


War vermutlich Vorgabe, das so zu machen. Ist ja leider zum Standard geworden.

Samedi



Beiträge: 18.495

29.04.2025 22:35
#17 RE: Babylon (USA, 2022) Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag Babylon - Rausch der Ekstase (2022)
Sam Wong Zhu: Yu Fang
Cop: Stephan Baumecker
Teddy: Martin Schubach
Teddys Frau: hast du dazu auch noch ein Audio? 😅 Glaube das war nicht Bielenstein
Thalbergs Sekretärin: Juliane Schöttler
Billy: Ulrich Blöcher
Drehbuchschreiber: Dennis Herrmann
Kameramann Bill: Hendrik Martz (in der SK als „Billie Dove“ gelistet)
Junge mit der Filmklappe: Nico Birnbaum
Rebecca: das ist Anna Amalie Blomeyer
Tom: Samuel Zekarias
Silvia Torres: Sarah Mendez Garcia

Frau an der Tür: da Hilpert nicht im Abspann steht, wird das wohl wirklich Anna Dramski sein. :)


Danke!

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz