Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 211 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 7.352

30.12.2019 09:42
Heaven’s Soldiers (ROK, 2005) Zitat · antworten

Heaven’s Soldiers
Cheon gun

Als Nord- und Südkorea beschließen ihre Atomwaffen zu vernichten, macht sich der nordkoreanische Major Min-gil Kang mit seiner Truppe und einem Sprengkopf aus dem Staub. Daraufhin sendet Südkorea ein Team um Major Jung-woo Park hinter ihnen her und es kommt zu einem schweren Gefecht. Plötzlich rast ein Komet über die Kämpfer und katapultiert sie samt modernsten Waffen in das Jahr 1572. Dort angekommen beschützen die Soldaten ein Dorf vor einem Angriff von Barbaren und werden als Soldaten des Himmels gefeiert. Wenig später werden die Helden von einem Dieb ausgeraubt, der sich als niemand geringerer als der General entpuppt, der wenig später eine Invasion der Japaner abwehren soll. Überrascht von der erbärmlichen Tat ihres Nationalhelden, gilt es nun gemeinsam die Geschichte in die richtigen Bahnen zu lenken... (Text: Splendid Film)

Figur                   Schauspieler            Sprecher  
Park Jung-woo Jung-min Hwang Marcus Off
Kang Min-gil Kim Seung-woo Erich Räuker
Admiral Yi Sun-shin Joong-Hoon Park Volker Wolf
Kim Su‑yeon Gong Hyo‑jin Ilya Welter
Hwang Sang‑wook Ma Dong-seok Stephan Schleberger
Lee Hee-Cheol Kim Byeong-choon Fabian Körner
Won Hun Kim Su-hyeon Heiko Obermöller
Südkoreanische General Won Geun-Hee Hans Bayer
Südkoreanische Soldat ??? Daniel Werner

Samples:
- Hwang Sang‑wook
- Südkoreanische General
- Südkoreanische Soldat



Original Trailer:



Marcus Off sprach Jung-min Hwang zuvor schon in "Bittersweet Life".

Ein spezieller Film mit einer tollen Synchro. Ich mag einfach Off auf Jung-min Hwang, eine super Kombination. Sehr Lobend erwähnen muss man auch Fabian Körner, der hier wieder sein Comedy Talent gezeigt hat.

Knew-King



Beiträge: 6.608

30.12.2019 10:10
#2 RE: Heaven’s Soldiers (ROK, 2005) Zitat · antworten

- Hwang Sang‑wook: Stephan Schleberger
- Südkoreanische General: Hans Bayer
- Südkoreanische Soldat: Heiko Obermöller

CrimeFan



Beiträge: 7.352

30.12.2019 10:35
#3 RE: Heaven’s Soldiers (ROK, 2005) Zitat · antworten

Zitat von Knew-King im Beitrag #2
- Hwang Sang‑wook: Stephan Schleberger


Stephan Schleberger sprach Ma Dong-seok danach noch in "Veteran - Above The Law". Deswegen kam mir die Besetzung so bekannt vor. Danke fürs lösen!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz