Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 495 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 11.977

18.02.2020 19:47
Ein Mann wie Dynamit/10 to Midnight (1983) Zitat · antworten

Hallo,

ein paar kleine Ergänzungen meinerseits und ein paar Samples mit der Bitte um Mithilfe, vielen Dank!

Ein Mann wie Dynamit/10 to Midnight


Charles Bronson Lieutenant Leo Kessler (Michael Chevalier)
Lisa Eilbacher Laurie Kessler (Traudel Haas)
Andrew Stevens Detective Paul McAnn (Joachim Tennstedt)
Gene Davis Warren Stacy (Frank Glaubrecht)
Geoffrey Lewis Dave Dante (Wolfgang Völz)
Wilford Brimley Captain Clem Malone (Jochen Schröder)
Robert F. Lyons Staatsanwalt Zager (Jürgen Kluckert)
Bert Williams Mr. Johnson (Heinz Theo Branding)
Iva Lane Bunny (Marianne Lutz)
Kelly Preston Doreen (Rebecca Völz)
Paul McCallum Labortechniker (Christian Toberentz)
Jeana Keough Karen (Anita Lochner)
June Gilbert Betty Johnson (Sabiene Beisegel)
Sam Chew Jr. Priester (Friedhelm Ptok)
Katrina Parish Tina (Madeleine Stolze)
Shawn Schepps Peg (Katja Nottke)
Sydna Scott Mrs. Margie Johnson (Christel Merian)
James Keane Jerry (Hans-Jürgen Wolf)
Jerome Thor Leichenbeschauer McClure (Eric Vaessen)
Breck Costin Tim Bailey (Wilfried Freitag)
Carmen Filpi Hotelportier (Ingo Osterloh)
Deran Sarafian Dale Anders https://vocaroo.com/1omghAW0zvJB
Cynthia Ream 2. Nutte (Eva-Maria Werth)
N. N. Polizist (Karl-Heinz Grewe)
N. N. Reporter (Hans-Jürgen Wolf)


Trailersprecher: Edgar Ott
Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

SK: https://www.synchronkartei.de/film/6404
Arne: https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=5106

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.613

18.02.2020 20:01
#2 RE: Ein Mann wie Dynamit/10 to Midnight (1983) Zitat · antworten

Mrs. Margie Johnson -> Christel Merian

Tim Bailey -> evtl. Erich Nieswandt?

Griz


Beiträge: 31.218

18.02.2020 20:52
#3 RE: Ein Mann wie Dynamit/10 to Midnight (1983) Zitat · antworten

Tim Bailey: Wilfried Freitag!

GG

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

19.02.2020 09:35
#4 RE: Ein Mann wie Dynamit/10 to Midnight (1983) Zitat · antworten

Danke Euch!

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

19.03.2022 20:56
#5 RE: Ein Mann wie Dynamit/10 to Midnight (1983) Zitat · antworten

Eine kleine Ergänzung habe ich beim nochmaligen Anschauen nun vorgenommen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz