Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 240 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
dlh


Beiträge: 14.864

19.02.2020 00:32
Die Girls Gang (1989) Zitat · antworten

Die Girls Gang (Easy Wheels)
AT: Easy Biker Wheels
USA 1989 [DF: 1991]

Darsteller(in) 		- Rolle 		- Synchronsprecher(in)
Paul Le Mat - Bruce - Bernd Rumpf
Eileen Davidson - Die Wölfin - ? [https://vocaroo.com/4ifApe6q9aj]
Marjorie Bransfield - Wendy - Claudia Lehmann
Jon Menick - Professor - Michael Telloke
Barry Livingston - Reporter - Kaspar Eichel
Mark Holton - Animal - ? [https://vocaroo.com/8ofdgIFdy5y]
Theresa Randle - Ace - ? [https://vocaroo.com/3wZFqniUsfb]
Jami Richards - Merilee - Ulrike Mai
Karen Russell - Candy - ? [https://vocaroo.com/c01kvgpN4gu]
Roberta Vasquez - Tondaleo - ? [https://vocaroo.com/nuQzVqtZGZ8]
Stevie Sterling - Fascination - ? [https://vocaroo.com/bGVkYVEBFTI]
Carlos Compean - Paco - Thomas Nero Wolff
Mike Leinert - Meathead - Joscha Fischer-Antze
Lisa Nelson - Becky Sue - ?
Robert Traviano - Domingo - ?
Robert Miano - Nick - Karl-Heinz Grewe
Ted Raimi - Charlie - Ohne Dialog
Ben Stein - Priester - ? [https://vocaroo.com/eBB6YpTjEPP]
Dan Hicks - Joe - ?

Deutsche Bearbeitung: Michael Eiler Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie: ?
Dialogbuch: ?


Recht schräge Komödie/Parodie mit schlapper Synchro. Hier hätte man ruhig den anderen Michael, den Richter, dranlassen können; der hätte dazu die passende Synchro gezimmert.

Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.791

19.02.2020 01:35
#2 RE: Die Girls Gang (1989) Zitat · antworten

Der Priester könnte Dieter Kursawe sein.

Gruß
Hase

Dylan



Beiträge: 15.879

19.02.2020 06:40
#3 RE: Die Girls Gang (1989) Zitat · antworten

Wendy: Claudia Lehmann stimmt

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

19.02.2020 15:13
#4 RE: Die Girls Gang (1989) Zitat · antworten

Merilee: Ulrike Mai

dlh


Beiträge: 14.864

19.02.2020 15:16
#5 RE: Die Girls Gang (1989) Zitat · antworten

Zitat von Mein Name ist Hase im Beitrag #2
Der Priester könnte Dieter Kursawe sein.

Ganz sicher bin ich mir nicht, aber für mich klingt das nach einem Sprecher, der heute noch aktiv ist, damals aber einfach noch "anders" klang, Hans Hohlbein?
(Der würde auch ins typische Eiler-Programm passen.)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz