Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Silver Gary Chalk Hartmut Neugebauer Alter Mann James Lawson Günter Wolf Silvers Handlanger #1 Michael Dobson Thomas Darchinger Silvers Handlanger #2 John Tench Ole Pfennig
Michaelangelo (Kirby Morrow) Florian Halm Raphael (Matt Hill) Oliver Mink Donatello (Jason Gray-Stanford) Jan Odle Leonardo (Michael Dobson) Silvan-Pierre Leirich Venus De Milo (Lalainia Lindbjerg) Katrin Fröhlich Splinter (Stephen Mendel) Arne Elsholtz
Unaufgeführt: Silvers Handlanger #3 Ronnie Way Wolfgang Schatz
Rolle Darsteller Michaelangelo Jarred Blancard Lauro Chartrand Raphael Mitchell A. Lee Yuen Dean Choe Donatello Richard Yee Geoff Wong Leonardo Gabe Khouth Larry Lam Venus De Milo Nicole Parker Shishir Inocalla Splinter Fiona Scott
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Drachen Lieutenant Andrew Kavadas Torsten Münchow
Michaelangelo (Kirby Morrow) Florian Halm Raphael (Matt Hill) Oliver Mink Donatello (Jason Gray-Stanford) Jan Odle Leonardo (Michael Dobson) Silvan-Pierre Leirich Venus De Milo (Lalainia Lindbjerg) Katrin Fröhlich Drachenlord (Christopher Gaze) Ekkehardt Belle Splinter (Stephen Mendel) Arne Elsholtz
Unaufgeführt: Zwick (Lee Tockar) Willi Röbke
Rolle Darsteller Michaelangelo Jarred Blancard Lauro Chartrand Raphael Mitchell A. Lee Yuen Dean Choe Donatello Richard Yee Geoff Wong Leonardo Gabe Khouth Larry Lam Venus De Milo Nicole Parker Shishir Inocalla Splinter Fiona Scott Drachenlord Gerald Wong Zwick Adam Behr Bill Terezakis
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Simon Bonesteel Scott McNeil Gudo Hoegel Vam-Mi Kira Clavell - Bing Justin Soon - Chi-Chu Lauren Bradley -
Michaelangelo (Kirby Morrow) Florian Halm Raphael (Matt Hill) Oliver Mink Donatello (Jason Gray-Stanford) Jan Odle Leonardo (Michael Dobson) Silvan-Pierre Leirich Venus De Milo (Lalainia Lindbjerg) Katrin Fröhlich Vam-Mi (Saffron Henderson) Madeleine Stolze Bing (Colin Murdock) Thomas Albus Chi-Chu (Sherry Thoreson) Sabine Bohlmann Splinter (Stephen Mendel) Arne Elsholtz
Rolle Darsteller Michaelangelo Jarred Blancard Lauro Chartrand Raphael Mitchell A. Lee Yuen Dean Choe Donatello Richard Yee Geoff Wong Leonardo Gabe Khouth Larry Lam Venus De Milo Nicole Parker Shishir Inocalla Splinter Fiona Scott
Trivia: * Kira Clavells, Justin Soons und Lauren Bradleys Text wurde in der Originalfassung nochmal von kanadischen Synchronsprechern nachsynchronisiert. * Sprecher wechsel dich: Während der Nachtsicht-szene wechseln sich Florian Halm und Oliver Mink auf ihren Rollen ab. * Bonesteals Nachtsichtgerät ist dieselbe Prop die schon in "Ghostbusters - Die Geisterjäger" und "Ghostbusters 2" als Ecto-Goggles verwendet wurde.
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Simon Bonesteel Scott McNeil Gudo Hoegel Vam-Mi Kira Clavell - Bing Justin Soon - Chi-Chu Lauren Bradley -
Michaelangelo (Kirby Morrow) Florian Halm Raphael (Matt Hill) Oliver Mink Donatello (Jason Gray-Stanford) Jan Odle Leonardo (Michael Dobson) Silvan-Pierre Leirich Venus De Milo (Lalainia Lindbjerg) Katrin Fröhlich Vam-Mi (Saffron Henderson) Madeleine Stolze Bing (Colin Murdock) Thomas Albus Chi-Chu (Sherry Thoreson) Sabine Bohlmann Splinter (Stephen Mendel) Arne Elsholtz
Rolle Darsteller Michaelangelo Jarred Blancard Lauro Chartrand Raphael Mitchell A. Lee Yuen Dean Choe Donatello Richard Yee Geoff Wong Leonardo Gabe Khouth Larry Lam Venus De Milo Nicole Parker Shishir Inocalla Splinter Fiona Scott
Trivia: * Kira Clavells, Justin Soons und Lauren Bradleys Text wurde in der Originalfassung nochmal von kanadischen Synchronsprechern nachsynchronisiert.
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Simon Bonesteel Scott McNeil Gudo Hoegel Vam-Mi Kira Clavell - Bing Justin Soon - Chi-Chu Lauren Bradley -
Michaelangelo (Kirby Morrow) Florian Halm Raphael (Matt Hill) Oliver Mink Donatello (Jason Gray-Stanford) Jan Odle Leonardo (Michael Dobson) Silvan-Pierre Leirich Venus De Milo (Lalainia Lindbjerg) Katrin Fröhlich Vam-Mi (Saffron Henderson) Madeleine Stolze Bing (Colin Murdock) Thomas Albus Chi-Chu (Sherry Thoreson) Sabine Bohlmann Splinter (Stephen Mendel) Arne Elsholtz
Rolle Darsteller Michaelangelo Jarred Blancard Lauro Chartrand Raphael Mitchell A. Lee Yuen Dean Choe Donatello Richard Yee Geoff Wong Leonardo Gabe Khouth Larry Lam Venus De Milo Nicole Parker Shishir Inocalla Splinter Fiona Scott
Trivia: * Kira Clavells, Justin Soons und Lauren Bradleys Text wurde in der Originalfassung nochmal von kanadischen Synchronsprechern nachsynchronisiert.
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Simon Bonesteel Scott McNeil Gudo Hoegel Vam-Mi Kira Clavell - Bing Justin Soon - Chi-Chu Lauren Bradley -
Michaelangelo (Kirby Morrow) Florian Halm Raphael (Matt Hill) Oliver Mink Donatello (Jason Gray-Stanford) Jan Odle Leonardo (Michael Dobson) Silvan-Pierre Leirich Venus De Milo (Lalainia Lindbjerg) Katrin Fröhlich Vam-Mi (Saffron Henderson) Madeleine Stolze Bing (Colin Murdock) Thomas Albus Chi-Chu (Sherry Thoreson) Sabine Bohlmann Splinter (Stephen Mendel) Arne Elsholtz
Rolle Darsteller Michaelangelo Jarred Blancard Lauro Chartrand Raphael Mitchell A. Lee Yuen Dean Choe Donatello Richard Yee Geoff Wong Leonardo Gabe Khouth Larry Lam Venus De Milo Nicole Parker Shishir Inocalla Splinter Fiona Scott
Trivia: * Kira Clavells, Justin Soons und Lauren Bradleys Text wurde in der Originalfassung nochmal von kanadischen Synchronsprechern nachsynchronisiert.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
