Das Nest der Salamander (Cuibul salamandrelor/Oil)

DDR-Kino: 21.7. 1978
DEFA-Studio für Synchronisation, Berlin
Dialog: Eva Weise
Regie: Rainer Gerlach

Des Teufels verlorene Söhne

BRD-Kino:
15.2. 1985
münchner Studio

George                 Gheorghe Dinica            Helmut Schellhardt
John Carter            Stuart Whitman             Manfred Wagner
Dan                    Florin Piersic             Jürgen Zartmann
Jean                   Jean Constantin            Erhard Köster
Gregory                Mircea Diaconu             Uwe Karpa
Ben                    Woody Strode               Dieter Zöllter
Tony                   Toy Kendall                Ernst Meincke
Bill Man               William Berger             Wolfgang Lohse
Diana Astor            Paola Senatore             Cox Habemma
Prof. Luca             Radu Beligan               Fred Alexander
Der Boss               Ray Milland                Gerd Ehlers
Ionescu                Valentin Platareanu        Wolfram Handel
Michael                Mihai Vasile Boghita       Lutz Riemann
Burt                   Gordon Mitchell            Fred Ludwig

Soweit die Angaben im Jahrbuch. Sollte ich die enttäuschende Westfassung doch als VHS aufgehoben haben, werde ich gelegentlich auch diese Besetzung einarbeiten.

Gruß
Stefan