Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 270 mal aufgerufen
 Games
Hydarnes



Beiträge: 36

08.05.2020 16:30
Warhammer: Mark of Chaos (2006) Zitat · antworten



Tonstudio: m&s Tonstudio GmbH, Offenbach

Warhammer-Strategiespiel von 2006. Im Gegensatz zu dem ähnlichen und qualitativ deutlich hochwertigeren Total War: Warhammer von 2006, hat Mark of Chaos damals eine komplette deutsche Loka spendiert bekommen, die im Großen und Ganzen auch recht gut war. Leider kenne ich noch nicht genug Sprecher, um eine vollständige Sprecherliste zu erstellen, und würde mich über Hilfe daher sehr freuen.

Sprecherliste laut Credits (fett markierte Sprecher sind noch keiner Rolle eindeutig zugeordnet worden)
Aart Vedder, Achim Barrenstein, Christian Jungwirth, Erik Borner, Frederik Lankau, Gero Wachholz, Helmut Winkelmann, Joachim Pütz, Mario Hassert, Marko Schmidt, Michael Deckner, Michael Lucke, Oliver Kraushaar, Peter Heusch, Peter Wenke, Renier Baaken, Roy Fromlovitz, Sonngard Dressler, Stefan Müller-Ruppert, Wolff von Lindenau

Einzelspieler-Kampagne

Aurelion.............................Sonngard Dressler
Banshee..............................Sonngard Dressler
Bihand-Fürstenchampion...............Joachim Pütz
Der Stinkende........................???
Engrik Wolfstöter....................Joachim Pütz
Erzähler.............................Renier Baaken
Feuerbach............................Renier Baaken
Fliegenherrscher.....................???
Gunther..............................???
Intro-Sprecher.......................Aart Veder
Karl Luitten.........................Marko Schmidt (?)
Kasqit von Clan Skryre...............Erik Borner
Khalanos.............................Joachim Pütz
Khorne...............................???
Krak Blutwunde.......................Achim Barrensetin (?)
Mathai Silberblatt...................Erik Borner
Meisterkanonier......................Stefan Müller-Ruppert
Nachtgoblin-Meisterschamane..........???
Nurgle...............................Michael Lucke (?)
Olaf.................................Christian Jungwirth (?)
Ork-Waaghboss........................???
Otto von Gruber......................Wolff von Lindenau
Stefan von Kessel....................Mario Hassert (?)
Steiner..............................???
Sudobaal.............................???
Teclis...............................Marko Schmidt (?)
Thorgar..............................???
Vampirherrscher......................???
Waldakir Rahtep......................Peter Heusch (?)
Wolfgang Spitzmen....................Christian Jungwirth (?)
Wolfgang Trenkenhoff.................Aart Veder (?)
Zwergenkönig.........................Stefan Müller-Ruppert

Einheiten des Imperiums
Bihandkämpfer........................Christian Jungwirth (?)
Feuerzauberer........................???
Flagellant...........................Renier Baaken
Großkanone...........................Wolff von Lindenau (?)
Hauptmann............................???
Hellebardenträger....................Renier Baaken
Höllenfeuer-Salvenkanone.............???
Jadezauberer.........................Helmut Winkelmann (?)
Jäger................................???
Kurfürst.............................Peter Heusch (?)
Mörser...............................Wolff von Lindenau
Musketenschütze......................Christian Jungwirth (?)
Pistoliere...........................???
Ritter...............................Wolff von Lindenau (?)
Schwertkämfper.......................Christian Jungwirth (?)
Sigmarpriester.......................???

Einheiten der Hochelfen
Bogenschütze.........................Roy Fromlowitz (?)
Edler................................???
Magier...............................Wolff von Lindenau (?)
Reiter...............................Roy Fromlowitz (?)
Repetier Speerschleuder..............Roy Fromlowitz (?)
Schattenkrieger......................???
Schwertmeister von Hoeth.............Roy Fromlowitz (?)
Speerträger..........................Roy Fromlowitz (?)
Weißer Löwe..........................Joachim Pütz

Einheiten der Chaoshorden
Barbar...............................Michael Deckner
Champion des Khorne..................Renier Baaken
Champion des Nurgle..................???
Dämonenprinz.........................???
Krieger..............................???
Ritter...............................Mario Hassert (?)
Seuchenhüter.........................Christian Jungwirth (?)
Todbringer...........................???
Ungeteilter Champion.................Michael Deckner
Ungeteilter Zauberer.................???
Zauberer des Nurgle..................Peter Heusch
Zerfleischer.........................Michael Deckner (?)

Einheiten der Skaven
Gassenläufer.........................Renier Baaken
Giftwindkrieger......................Renier Baaken
Grauer Prophet.......................Aart Veder
Häuptling............................???
Höllenglocke.........................Aart Veder
Jezzails.............................Renier Baaken
Klanratte............................???
Kriegsherr...........................???
Meutenbändiger.......................???
Seuchenpriester......................Aart Veder (?)
Seuchenschleuderer...................Aart Veder
Skaven-Assassine.....................Renier Baaken
Sturmratte...........................???
Warlocktechniker.....................Aart Veder
Warpblitzkanone......................Aart Veder
Warpflammenwerfer....................Aart Veder


Gastan


Beiträge: 18

08.05.2020 19:29
#2 RE: Warhammer: Mark of Chaos (2006) Zitat · antworten

Einzelspieler-Kampagne
Bihand-Fürstenchampion...............Joachim Pütz
Engrik Wolfstöter....................Joachim Pütz
Kasqit von Clan Skryre...............Erik Borner
Khalanos.............................Joachim Pütz

Einheiten des Imperiums
Mörser...............................Wolff von Lindenau

Einheiten der Hochelfen
Weißer Löwe..........................Joachim Pütz

Hydarnes



Beiträge: 36

08.05.2020 21:06
#3 RE: Warhammer: Mark of Chaos (2006) Zitat · antworten

Danke sehr schon einmal an dich :) Ich bin gerade dabei, die Offenbacher Stimmen aus der Zeit zu lernen.

Nur ein Fan


Beiträge: 354

12.05.2020 18:50
#4 RE: Warhammer: Mark of Chaos (2006) Zitat · antworten

Sehe ich richtig, dass Dressler die einzige Sprecherin im Ensemble ist?


Hydarnes



Beiträge: 36

12.05.2020 19:07
#5 RE: Warhammer: Mark of Chaos (2006) Zitat · antworten

Zitat von Nur ein Fan im Beitrag #4
Sehe ich richtig, dass Dressler die einzige Sprecherin im Ensemble ist?


Ja, denn Aurelion ist (trotz des maskulin klingenden Namens) die einzige weibliche Hauptrolle im Spiel. Es gibt noch eine Banshee, die einmal kurz vorkommt, die auch Dressler gehabt haben müsste (auch wenn ich sie in der Rolle nicht unbedingt erkannt habe). Und bei dem Nachtgoblin-Meisterschamanen bin ich mir nicht 100% sicher, ob das nicht evtl. doch eine Frau ist. In dem Fall müsste das dann mangels Alternative aber auch Frau Dressler sein, und da tippe ich dann doch eher auf einen hoch chargierenden Mann.

Nur ein Fan


Beiträge: 354

12.05.2020 20:07
#6 RE: Warhammer: Mark of Chaos (2006) Zitat · antworten

Wurde das Spiel von Piranha Bytes entwickelt oder warum so wenig Frauen?

Hydarnes



Beiträge: 36

12.05.2020 20:12
#7 RE: Warhammer: Mark of Chaos (2006) Zitat · antworten

Nein, sondern von einem Studio in Ungarn, dass auch schon Armies of Exigo gemacht hat. Immerhin: Ich spiele jetzt gerade die Erweiterung Battle March, die auch noch hier ins Forum kommen wird, sobald ich damit durch bin, und in der war schon eine weibliche Rolle drin, die nicht Dressler war

Erkennst du übrigens zufälligerweise noch welche von den bisher nicht (sicher) zugeordneten Sprechern aus den Samples im Hauptpost?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz