Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 111 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.482

22.05.2020 15:05
Das kleine Einhorn (USA 1998) Zitat · antworten

DAS KLEINE EINHORN
[OT: NICO THE UNICORN]

Nachdem sein Vater bei einem Autounfall ums Leben kam, zieht der 13-jährige Billy mit seiner Mutter in eine kleine Stadt in Vermont. In der neuen Schule wird er als Außenseiter verspottet, da er seit diesem Autounfall eine Metallschiene am Bein tragen muss. Sein größtes GLück aber ist ein kleines Pony, das er dem zwielichtigen Besitzer eines Ponyzirkus abkauft, der es als Einhorn auftreten ließ und schlecht behandelte. Eines Tages bringt das Pony ein kleines Fohlen zur Welt, das Billy Nico nennt. Und Nico ist etwas Besonderes, denn ihm wächst ein echtes Elfenbeinhorn auf dem Kopf und es hat magische Kräfte. Billy versteckt das Einhorn so gut es geht, aber es dauert nicht lange, da werden Zeitungen und Fernsehen auf die Geschichte aufmerksam. Aus Furcht davor, Nico könnte etwas zustoßen, flieht Billy mit ihm in die Berge. Dort machen sie eine wundervolle Entdeckung...


Kevin Zegers Billy Hastings Fabian Hollwitz
Neige Das Pony [stumm]
Augusto Nico [stumm]
Elisha Cuthbert Carolyn Price Sonja Spuhl [damals Scherff]
Anne Archer Julie Hastings Karin Buchholz
Michael Ontkean Tom Gentry Leon Boden
Michel Perron Joe Imo Heite
Pierre Chagnon Ben Willett Stefan Gossler
Martin Neufeld Reporter Sissel Dobbs Stefan Krause
Johnny Morina Bruce Tim Sander
Joanna Noyes Mrs. Nois Sonja Deutsch
Melissa Pierra Mädchen vor dem Zirkus Esra Vural
Charles S. Doucet Pferdehändler Hans-Werner Bussinger

DEUTSCHE BEARBEITUNG: DEUTSCHE SYNCHRON - KARLHEINZ BRUNNEMANN & CO KG
DIALOGBUCH: MASEN ABOU-DAKN
SYNCHRONREGIE: KARIN BUCHHOL
Z


dlh


Beiträge: 12.847

22.05.2020 15:07
#2 RE: Das kleine Einhorn (USA 1998) Zitat · antworten

Michael Ontkean -> Leon Boden (wie in "Twin Peaks", offenbar sogar inkl. Hommage an die Serie :D)
Michel Perron -> Imo Heite


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.482

22.05.2020 15:13
#3 RE: Das kleine Einhorn (USA 1998) Zitat · antworten

Das ging ja fix. Vielen lieben Dank!


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz