Bevor die Senderechte zum 30.06.20 auslaufen drei Episoden der US-Kultserie!!

SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite  {NBC}          {ARD Regional}   Season # 4
01     30.10.1969     15.02.1971       80. Vorgetäuschte Notwehr (Homicide - Cigarette Butt)
01     20.11.1969     24.05.1971       82. Der fehlende Zeuge (Burglary Auto - Courtroom)
01     04.12.1969     06.05.1971       84. Jugendlicher Bandendiebstahl (Burglary Auto - Juvenile Genius)

"Diesem Fall liegt eine wahre Begebenheit zugrunde. Die Namen der handelnden Personen sind frei erfunden."


80. Vorgetäuschte Notwehr
>Homicide - Cigarette Butt<

Erstausstrahlung US:
Thu, 30.10.1969 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 04x07)
© 1969 by Universal City Studios, Inc.
Drehbuch: Alf Harris
Regie: Jack Webb

Erstausstrahlung DE:
Mo., 15.02.1971 (ARD-Regional Berlin [SFB], 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x32 - Episode 32]
Dt. Bearbeitung: RONDO Film, Berlin
Buch & Dialogregie: Werner Peters
dt. Episodenlänge: 23:10 Minuten

Inhalt:
Selbstverteidigung oder Mord? Diese Frage steht im Raum, als Joe Friday und Bill Gannon einen neuen Fall untersuchen, bei dem ein Mann den neuen Liebhaber seiner Freundin nach einem heftigen Streit erschossen hat.

Sgt. Joe Friday               (Jack Webb)                   Heinz Petruo
Bill Gannon                   (Harry Morgan)                Gerd Martienzen

Jack Burke                    (Vic Perrin)                  Konrad Wagner
Ned Jeffries                  (Henry Corden)                Wolfgang Lukschy
Rahmond                       (Than Wyenn)                  Rolf Schult
Frances Burke                 (Donna Anders)                Marianne Lutz
Polizist Carl Freeman         (Don Ross)                    Jochen Schröder
Polizist Nelson               (Alfred Shelly)               Joachim Pukaß
Polizist Ken Phillips         (Charles Brewer)              Claus Jurichs
Bob Kelly, Fotograf           (Byron Bradley)               ?
Introtext                     (Voice: Jack Webb)            Arnold Marquis

"Diesem Fall liegt eine wahre Begebenheit zugrunde. Die Namen der handelnden Personen sind frei erfunden."


82. Der fehlende Zeuge
>Buglary Auto - Courtroom<

Erstausstrahlung US:
Thu, 20.11.1969 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 04x09)
© 1969 by Universal City Studios, Inc.
Drehbuch: Jack Barrett
Regie: Jack Webb

Erstausstrahlung DE:
Mo., 24.05.1971 (ARD-Regional Berlin [SFB], 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x38 - Episode 38]
Dt. Bearbeitung: RONDO Film, Berlin
Buch & Dialogregie: Werner Peters
dt. Episodenlänge: 23:10 Minuten

Inhalt:
Sgt. Friday und Bill Gannon müssen in einem Fall vor Gericht aussagen. Doch Carl Belonzy, der wichtigste Zeuge in diesem Gerichtsprozess, erscheint nicht zur Verhandlung. Die beiden Polizisten machen sich umgehend auf die Suche.

Sgt. Joe Friday               (Jack Webb)                   Heinz Petruo
Bill Gannon                   (Harry Morgan)                Gerd Martienzen

Bob Simmons                   (Lew Brown)                   Wolfgang Lukschy
Dan Mungol                    (Stacy Harris)                Friedrich Schoenfelder
Richter Burch Donohue         (Olan Soule)                  Friedrich_Wilhelm Bauschulte
Gloria Chambers               (Maudie Prickett)             Ursula Krieg
Dr. Jack Patterson            (Dick Whittinghill)           Edgar Ott
Don Hale                      (Don Ross)                    Jürgen Thormann
1. Gerichtsdiener             (Morris D. Erby)              Uwe Friedrichsen
Gerichtsreporterin            (Sonja Dunson)                ?
Raymond Acosta                (Marco López)                 -hat keinen Text-
Mann, der Eid leistet         (Alfred Shelly)               Rolf Marnitz
Introtext                     (Voice: Jack Webb)            Arnold Marquis

"Diesem Fall liegt eine wahre Begebenheit zugrunde. Die Namen der handelnden Personen sind frei erfunden."


84. Jugendlicher Bandendiebstahl
>Buglary Auto - Juvenile Genius<

Erstausstrahlung US:
Thu, 04.12.1969 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 04x11)
© 1969 by Universal City Studios, Inc.
Drehbuch: Michael Donovan
Regie: Jack Webb

Erstausstrahlung DE:
Mo., 10.05.1971 (ARD-Regional Berlin [SFB], 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x37 - Episode 37]
Dt. Bearbeitung: RONDO Film, Berlin
Buch & Dialogregie: Werner Peters
dt. Episodenlänge: 23:03 Minuten

Inhalt:
Aus einer Fabrik sind vermehrt Chemikalien gestohlen worden. Schnell finden die Beamten heraus, dass bei der richtigen Mischung dieser Stoffe hochexplosive Chemikalien wie TNT entstehen. Joe Friday und Bill Gannon stehen unter Zeitdruck, die Diebe zu finden.

Sgt. Joe Friday               (Jack Webb)                   Heinz Petruo
Bill Gannon                   (Harry Morgan)                Gerd Martienzen

Alexander Middleton           (Bert Holland)                Dietrich Frauboes
John Bingham                  (Don Ross)                    ?
Sam Enquist                   (Howard Culver)               Joachim Pukaß
James Chambers                (Buddy Foster)                ?
Horace Thornton               (Michael Tanner)              Mathias Einert
Timothy Michaels              (David Gruner)                ?
Capt. Ken Green               (Len Wayland)                 Wolfgang Lukschy
Introtext                     (Voice: Jack Webb)            Arnold Marquis