Schule des Begehrens (L'école de la chair)
BEL / F / LUX 1998 [DF: ca. 1999]

Darsteller(in)		- Rolle 		- Synchronsprecher(in)
Isabelle Huppert	- Dominique 		- Susanna Bonaséwicz
Vincent Martinez 	- Quentin 		- Alexander Brem
Vincent Lindon 		- Chris 		- Niko Macoulis
Marthe Keller 		- Madame Thorpe 	- Dagmar Dempe
François Berléand 	- Soukaz 		- Dieter Memel
Danièle Dubroux 	- Dominiques Freundin 	- Angelika Bender
Bernard Le Coq 		- David Cordier 	- Franz Rudnick
Roxane Mesquida 	- Marine Thorpe		- Laura Maire
Jean-Louis Richard 	- Monsieur Thorpe 	- Horst Raspe
Jean-Claude Dauphin 	- Louis-Guy 		- Thomas Rauscher
Michelle Goddet 	- Quentins Mutter 	- Marion Hartmann
Laurent Jumeaucourt 	- Der Klempner 		- Jakob Riedl
Pierre Laroche 		- Robert 		- Osman Ragheb
Richard Schroeder 	- Fotograf 		- Arnim André
Jan-Michell 		- Marcus		- ?
Jonathan Ubrette 	- Boxer 		- Dirk Meyer
Nicolas Pignon 		- Dominiques Freund 	- Gudo Hoegel
? 			- TV-Sprecher (Stimme)	- Jakob Riedl

Deutsche Bearbeitung:	FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (?)
Dialogregie: 		Beate Klöckner (?)
Dialogbuch: 		Beate Klöckner (?)

Marine Thorpe -> Laura Maire, würde ich sagen

Laura Maire stimmt.