Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 81 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
dlh


Beiträge: 12.380

29.06.2020 18:36
Schule des Begehrens (1998) Zitat · antworten

Schule des Begehrens (L'école de la chair)
BEL / F / LUX 1998 [DF: ca. 1999]

Darsteller(in)		- Rolle 		- Synchronsprecher(in)
Isabelle Huppert - Dominique - Susanna Bonaséwicz
Vincent Martinez - Quentin - Alexander Brem
Vincent Lindon - Chris - Niko Macoulis
Marthe Keller - Madame Thorpe - Dagmar Dempe
François Berléand - Soukaz - Dieter Memel
Danièle Dubroux - Dominiques Freundin - Angelika Bender
Bernard Le Coq - David Cordier - Franz Rudnick
Roxane Mesquida - Marine Thorpe - Laura Maire
Jean-Louis Richard - Monsieur Thorpe - Horst Raspe
Jean-Claude Dauphin - Louis-Guy - Thomas Rauscher
Michelle Goddet - Quentins Mutter - Marion Hartmann
Laurent Jumeaucourt - Der Klempner - Jakob Riedl
Pierre Laroche - Robert - Osman Ragheb
Richard Schroeder - Fotograf - Arnim André
Jan-Michell - Marcus - ?
Jonathan Ubrette - Boxer - Dirk Meyer
Nicolas Pignon - Dominiques Freund - Gudo Hoegel
? - TV-Sprecher (Stimme) - Jakob Riedl

Deutsche Bearbeitung: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (?)
Dialogregie: Beate Klöckner (?)
Dialogbuch: Beate Klöckner (?)


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.620

29.06.2020 18:53
#2 RE: Schule des Begehrens (1998) Zitat · antworten

Marine Thorpe -> Laura Maire, würde ich sagen


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 10.444

29.06.2020 19:00
#3 RE: Schule des Begehrens (1998) Zitat · antworten

Laura Maire stimmt.


"Also jeder wünscht sich irgendwas. Der eine Mut, der andere ein Herz oder Verstand. Ja, es klingt total verrückt ... aber es sind auch verrückte Zeiten."
Elisabeth Günther in The Leftovers.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz