Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 186 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
dlh


Beiträge: 14.018

24.07.2020 00:32
Mörderische News (1989) Zitat · antworten

Mörderische News (Money, Power, Murder.)
USA 1989 [DF: 1990]

Darsteller(in) 		- Rolle 		- Synchronsprecher(in)
Kevin Dobson - Peter Finley - Stefan Staudinger
Blythe Danner - Jeannie - Evelyn Maron
Josef Sommer - Jack Finley - Gerd Holtenau
John Cullum - Rev. Endicott - Friedrich Georg Beckhaus
Paul McCrane - Billy Lynn - Wilfried Herbst
Wayne Tippit - Dunphy - Wolfgang Völz
Dion Anderson - Sam Cummings - Heinz-Theo Branding
Julianne Moore - Peggy Lynn Brady - Heike Schroetter
Peter Bergman - Brant - Patrick Winczewski
Peter Maloney - Charlie - Hans Nitschke
Casey Sander - Marty - Wolfgang Kühne
Julie Philips - Natalie - Karin Grüger
Raymond Serra - Richie - Alexander Herzog
Anthony Herrera - Tom Harold - Ortwin Speer
Roger Robinson - Willie B - Kurt Goldstein
Tony Shalhoub - Seth Parker - Hans-Jürgen Wolf
Russ Anderson - David - Stefan Fredrich
Rocky Carroll - Dwan - Gerald Paradies
Alice Drummond - Helen - ?
Yvette Hawkins - Delores - Barbara Ratthey
Steve Ryan - Little John - Klaus Münster
Kathryn Rossetter - Jennifer - ?
- Ensemble - u.a. Andreas Hosang

Deutsche Bearbeitung: Legard Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie: Michael Richter
Dialogbuch: ?


Helen -> https://vocaroo.com/fq57KtGFfFe
Jennifer -> https://vocaroo.com/9EhNu6cOIai

Django Spencer



Beiträge: 3.763

24.07.2020 01:01
#2 RE: Mörderische News (1989) Zitat · antworten

Delores: Barbara Ratthey stimmt.
John: Klaus Münster (?)
Harold: Ortwin Speer (?)

Dylan



Beiträge: 14.503

24.07.2020 01:35
#3 RE: Mörderische News (1989) Zitat · antworten

Natalie: Karin Grüger

Griz


Beiträge: 28.786

24.07.2020 09:56
#4 RE: Mörderische News (1989) Zitat · antworten

Bei Klaus Münster und Ortwin Speer würde ich zustimmen.

GG

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz