Dirty Tiger (Tiger Warsaw)
Regie: Amin Q. Chaudhri
Erstaufführung: 12.05.1988 Kino (Verleih: Cine plus)
Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron (??)
Dialogbuch: Michael Nowka
Dialogregie: Michael Nowka

Chuck Warsaw              (Patrick Swayze)                Wolfgang Müller
Frances Warsaw            (Piper Laurie)                  Inken Sommer
Michael Warsaw            (Lee Richardson)                Heinz-Theo Branding
Paula Warsaw              (Mary McDonnell)                Rita Engelmann
Karen                     (Barbara Williams)              Simone Brahmann
Tony                      (Bobby Di Cicco)                Udo Schenk
Valerie                   (Jenny Chrisinger)              ?
Roger                     (James Patrick Gillis)          Hans-Jürgen Wolf
Onkel Gene                (Beeson Carroll)                Karl Schulz
Tante Barbara             (Sally-Jane Heit)               Ute Marin
Tante Thelma              (Kaye Ballard)                  Ingeborg Wellmann
Lt. Fontana               (Tom Wood)                      Mathias Einert
Paula's Sekretärin        (Cynthia Lammel)                Karin Grüger
Patricia                  (Sloane Shelton)                Luise Lunow
Mrs. Lily                 (Sylvia Davis)                  Hannelore Minkus
Verkäufer                 (Tom Madden)                    Gerd Holtenau
Officer                   (Jeff Yesko)                    Jörg Döring
Tortenverkäuferin         (?)                             ?"Inga Swenson"

Den Namen WOLFGANG MÜLLER hab ich als Synchronsprecher ganz selten bis gar nicht in den 3 Jahren, in denen ich im Forum
dabei bin, hier gelesen.
Ist das der Schauspieler, der in der Krimi-Reihe DIE MÄNNER VON K III einer der 4 Kriminalisten war und jetzt in der ARD- TV-Serie
UM HIMMELS WILLEN den Kumpel vom Bürgermeister, gespielt von Fritz Wepper, darstellt ?
Kann ich mir so schwer für Patrick Swayze vorstellen.
Gruß.hans.

Ja, genau dieser Wolfgang Müller ist das. Passt aber durchaus ganz gut zu Patrick Swayze, er hat ihn auch am häufigsten gesprochen.

Vielen Dank, Donnie Darko, für die Beantwortung meiner Frage!

Ich hab da noch zu HANNELORE MINKUS ne Anmerkung: Sie ist ja noch im höheren Alter zu einiger Popularität gekommen, als sie
in den 90ern in der Daily-Soap von RTL "GZSZ" in vielen Folgen als vornehme Dame zu sehen und hören war. Sie spielte auch
eine kleine Rolle in dem Slatan Dudow (KUHLE WAMPE-1932) -Film der DEFA von 1949 "Unser täglich Brot". Zufällig entdeckte
ich sie auf dem DIN-A-2-Plakat zu diesem Film. Ich denk, wat is nu, das is sie doch !!!
Habe ihr dieses Plakat zugesandt, sie hat sich sehr gefreut, wußte das gar nicht, daß sie groß abgebildet war auf diesem
Plakat.
Gruß.hans