Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 332 mal aufgerufen
 Games
Hydarnes



Beiträge: 326

17.11.2020 17:16
Tortuga: Two Treasures (2007) Zitat · antworten



Unterhaltsames Piratenspiel von Ascaron, das Seegefechte und Säbelfechten an Land kombiniert. Das Spiel macht keinen Hehl daraus, dass es eine Menge Inspiration aus Fluch der Karibik gezogen hat. Es gibt Voodoo, Zombies, einen Schiffe versenkenden Kraken, einen magischen Kompass, ein schwarzes Geisterschiff, einen Piratenkodex und Bert Franzkes Rolle "Blind Willy Monroe" ist im Großen und Ganzen Mr. Gibbs, seine Rolle aus PotC.
Die Qualität der Sprachausgabe ist ein zweischneidiges Schwert. Auf der einen Seite machen die Sprecher allesamt einen guten Job, auf der anderen Seite wurden unerklärlicherweise diverse Versprecher im Spiel belassen, fast so, als hätte es nur Zeit für einen einzigen Take pro Zeile gegeben. Obwohl es ein in Deutschland produziertes Spiel ist, fand ich es außerdem interessant, dass die Untertitel sehr häufig nicht mit dem gesprochenen Dialog übereinstimmten.
Über Hilfe beim Ausfüllen der Sprecherliste freue ich mich wie immer sehr!

Tonstudios: M&S Tonstudios, Offenbach und Blackbird Studios, Berlin (vermutl. um Bert Franzke aufzunehmen?)

Hauptrollen

  Thomas "Hawk" Blythe.........Martin L. Schäfer
Blackbeard...................Bert Franzke
Catherine DeMorgaine.........???
Sangua.......................???
Nebenrollen
  Blind Willy Monroe...........Bert Franzke
Charles Vane.................Roy Fromlowitz
Doc Maynard..................Aart Veder
Dreifinger Henry.............Michael Lucke
Ebenezer Burke...............Klaus Bauer
Sarah........................???
Spanischer Offizier..........Martin L. Schäfer
Voodoo-Gläubige..............???
William Kitchener............Klaus Bauer
Zoë..........................Gisa Bergmann (?)
Generische NPCs
  Pirat........................Aart Veder (?)
Soldat.......................Roy Fromlowitz
Zivilist 1...................Klaus Bauer
Zivilist 2...................Aart Veder
Zivilist 1 (Tortuga).........???
Zivilist 2 (Tortuga).........Bert Franzke
(Featuring Renier Baaken und Michael Deckner in Form von recycleten Todesschreien, wohl übernommen aus irgendeinem anderen Ascaron-Spiel)

MorusLP



Beiträge: 163

17.11.2020 17:31
#2 RE: Tortuga: Two Treasures (2007) Zitat · antworten

Zitat von Hydarnes im Beitrag #1

Hauptrollen
  Thomas "Hawk" Blythe.........Martin L. Schäfer (?)
Stimmt
Doc Maynard..................Aart Veder (?)
Stimmt
Spanischer Offizier..........???
Ebenfalls Martin Schäfer
Zivilist 2...................Aart Veder (?)
Stimmt (klingt hier wir alle männlichen Argonier aus Oblivion :D)


Gastan


Beiträge: 32

18.11.2020 23:12
#3 RE: Tortuga: Two Treasures (2007) Zitat · antworten
Hydarnes



Beiträge: 326

19.11.2020 08:27
#4 RE: Tortuga: Two Treasures (2007) Zitat · antworten

Ah, danke sehr! Klaus Bauer ist tatsächlich jemand, den ich noch nie bewusst gehört habe.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz