John de Lancie -Hans-Werner Bussinger Michael Ironside -Helmut Gauß Richard Jenkins -Frank-Otto Schenk John Lithgow -Bodo Wolf Rob Reiner -Walter von Hauff Terence Stamp -Fred Maire Jon Voight -Christian Brückner Jack Klugman -Karl Heinz Oppel John Forsythe -Jürgen Thormann Lee Majors -Peter Lakenmacher
John de Lancie: Hans-Werner Bussinger Michael Ironside: Peter Lakenmacher Richard Jenkins: Hans Bayer John Lithgow: Joachim Kerzel Rob Reiner: Michael Mendl Terence Stamp: Fred Maire Jon Voight: Joachim Höppner Jack Klugman: Gerhard Paul John Forsythe: Gert Günther Hoffmann Lee Majors: Ekkehardt Belle
John de Lancie -Joachim Richert Michael Ironside -Manfred Schott John Lithgow -Wolfgang Pampel Rob Reiner -Joachim Kerzel Terence Stamp -Friedrich Georg Beckhaus Jon Voight -Christian Brückner Jack Klugman -Arnold Marquis John Forsythe -Georg Corten Lee Majors -Peter Lakenmacher
80er
John de Lancie -Leon Rainer Michael Ironside -Michael Christian Richard Jenkins -Randolf Kronberg John Lithgow -Jürgen Kluckert Rob Reiner -Hans-Werner Bussinger Terence Stamp -Christian Rode Jon Voight -Christian Brückner Jack Klugman -Arnold Marquis John Forsythe -Jürgen Thormann Lee Majors -Peter Lakenmacher
90er
John de Lancie -Manfred Rahn Michael Ironside -Joachim Kerzel Richard Jenkins -Randolf Kronberg John Lithgow -Reinhard Kuhnert Rob Reiner -Horst Lampe Terence Stamp -Frank Ciazynski Jon Voight -Christian Brückner Jack Klugman -Hans-Werner Bussinger John Forsythe -Eric Vaessen Lee Majors -Peter Lakenmacher
2000er
John de Lancie -Hubertus Bengsch Michael Ironside -Eberhard Haar Richard Jenkins -Hans Bayer John Lithgow -Leon Rainer Rob Reiner -Roland Hemmo Terence Stamp -Frank Ciazynski Jon Voight -Lutz Riedel Jack Klugman -Hans-Werner Bussinger John Forsythe -Otto Mellies Lee Majors -Peter Lakenmacher