Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 31 Antworten
und wurde 694 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 30.452

26.11.2020 18:44
#31 Warum zwei dt. Sprecher für "Buck Singleton"? Zitat · antworten

Irritierend fand ich, dass "Buck Singleton" insgesamt 6 x von Gerd Martienzen gesprochen wurde und 7 x von Gerd Duwner. Warum diese Umbesetzung?
Wurde Martienzen während der Synchron-Aufnahmen krank, fiel beim Regisseur in Ungnade (wird's wohl kaum gewesen sein!!!) oder konnte beim 2. Aufnahmeblock (sind ja auch nur 13 von 26 US-Folgen deutsch synchronisiert worden) aus anderweitigen, beruflichen Gründen nicht mehr dabei sein?
13 halbstündige Folgen zu synchronisieren, kann ja nicht sooooo lange dauern....

GG

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.845

26.11.2020 20:33
#32 RE: Warum zwei dt. Sprecher für "Buck Singleton"? Zitat · antworten

Beim Regisseur in Ungnade??? Dann hätte Brunnemann ihn wohl kaum als Einziger in diesen Jahren in großen und Hauptrollen besetzt.

Gruß
Stefan

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz