In Therapie
En thérapie

Schauspieler*in			Rolle				Synchronsprecher*in	wie in
Frédéric Pierrot 		Philippe Dayan			Michael Lott            -
                                                                Bernd Vollbrecht	Mut zur Liebe, usw.
Elsa Lepoivre                   Charlotte Dayan                 Carolina Vera Squella   -
                                                                Sabine Arnhold          Der Klavierspieler vom Gare du Nord
Clémence Poésy 			Leonora 			Manja Doering           -
                                                                Marie Bierstedt 	Tenet, usw.
Pio Marmaï 			Damien        			Sascha Rotermund        In deinem Bann gefangen
                                                                Johannes Raspe		Sehnsucht nach Paris
Staffel 1
Mélanie Thierry 		Ariane				Sophie Rogall           -
                                                                Jessica Walther-Gabory	A Perfect Day, usw.
Reda Kateb 			Adel				Martin Kautz            -
                                                                Jesco Wirthgen		Engrenages
Céleste Brunnquell 		Camille 			Valentina Bonalana      -
                                                                Derya Flechtner		-
Carole Bouquet			Esther				Eva Kryll               -
                                                                Ulrike Möckel 		Liebe und andere Geschäfte
Staffel 2
Eye Haïdara                     Inès                            Abak Safaei-Rad         -
                                                                Britta Steffenhagen     Einsam Zweisam
Aliocha Delmotte                Robin                           Leo Gardeur             -
                                                                Kind
Suzanne Lindon                  Lydia                           Lena Schmidtke          -
                                                                Hannah Prasse           Frühling in Paris
Jacques Weber                   Alain                           Thomas Rauscher         -
                                                                Norbert Langer          Mädchenjahre, usw.
Charlotte Gainsbourg            Claire Brunet                   Irina Wanka             Schneemann, usw.
                                                                Irina Wanka             Schneemann, usw.
===========================================================================================================================
Synchronstudio: Eclair Studios Germany, Christa Kistner Synchronproduktion
Buch und Regie: Christoph Cierpka, Antonia Ganz

Zitat von Melchior im Beitrag US-Serienstarts nach Jahresstaffel

---

EN THÉRAPIE - (Arte) - Synchronfirma: Christa Kistner Synchron GmbH - Dialogregie: Christoph Cierpka

---

Ich hab die Liste im Eingangspost aktualisiert.
Die Besetzungen lesen sich großartig. Da bekommt man direkt Lust auf die Serie .

Schön mal wieder Michael Lott zu hören.

Ich hab die Synchron-Besetzungen der 2. Staffel oben eingetragen.
Die Synchro ist wieder richtig klasse geworden. Es wurde erneut sehr originell und überregional besetzt. Top!