Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 26 Antworten
und wurde 1.020 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
Griz


Beiträge: 28.546

18.09.2022 19:20
#16 Night Hood: 15. Perlen, Prunk und Pompadour {The Pearl of Simbad} Zitat · antworten

15. Perlen, Prunk und Pompadour
>La Perle de Simbad<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 21.11.1996 (YTV) - (Season # 01x15)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Christophe Izard, Michel Haillard, Patrick Régnard
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 25.04.1998 (SAT 1, 10:15 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Episode 15]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Istanbul: Einbruch im Topkapi-Museum - eine kostbare Perle ist gestohlen worden. Inspektor Ganimard kann es kaum glauben, dass der Meisterdieb Arsène Lupin tatsächlich auf frischer Tat ertappt und von der türkischen Polizei verhaftet worden ist.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
1. Wachposten                 (Voice: ?)                    Hans Hohlbein
Sgt. Folenfant (Voice: A. J. Henderson) Michael Pan
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Virdoux (Voice: ?) Lothar Hinze
Kelly Rose Kincaid (Voice: Jane Woods) Daniela Strietzel
Max Leblanc (Voice: Daniel Brochu) Wanja Gerick
General Stoar (Voice: ?) Frank Ciazynski
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
Steel (Voice: Rick Jones) Michael Telloke
Schließer am Tor (Voice: ?) Raimund Krone
Bauer mit Karren (Voice: ?) Karl-Heinz Grewe
Wärter (Voice: ?) Christoph Piesk
Alex (Voice: ?) Andreas Lachnit
Fahrer (Voice: ?) Hans Hohlbein
Zollbeamter (Voice: ?) Stefan Pietzsch

16. Episode am nächsten Sonntag, 25. September 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

25.09.2022 16:52
#17 Night Hood: 16. Erfinder in Not {Lupin Hits Seventy} Zitat · antworten

16. Erfinder in Not
>100 a l'heure pour Lupin<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 28.11.1996 (YTV) - (Season # 01x16)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Christophe Izard, Françoise Charpiat, Sophie Decroisette
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 02.05.1998 (SAT 1, 10:30 Uhr) - [Staffel # 01x16 - Episode 16]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Ein Wissenschaftler hat eine bahnbrechende Erfindung gemacht: ein Motorad, das höchste Tempoleistungen erbringt. Mogul Karst plant, ein ebensolches Motorrad unter seinem eigenen Namen auf den Markt zu bringen.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
Diesel                        (Voice: ?)                    Detlef Bierstedt
Gila (Voice: ?) Johannes Baasner/Berenz
Kelly Rose Kincaid (Voice: Jane Woods) Daniela Strietzel
Ed Jones (Voice: ?) Friedrich_Georg Beckhaus
Max Leblanc (Voice: Daniel Brochu) Wanja Gerick
Damon (Voice: ?) Oliver Feld
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Sgt. Folenfant (Voice: A. J. Henderson) Michael Pan
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
Virdoux (Voice: ?) Lothar Hinze
Mr. Peters (Voice: ?) Michael Tietz
Krankenschwester (Voice: ?) Beate Isfort-Tober

17. Episode am nächsten Sonntag, 2. Oktober 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

02.10.2022 15:17
#18 Night Hood: 17. Lupin greift ein {When Lupin Steps into Action} Zitat · antworten

17. Lupin greift ein
>Lupin s'en mele<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 05.12.1996 (YTV) - (Season # 01x17)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Christophe Izard, Françoise Charpiat, Sophie Decroisette
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 09.05.1998 (SAT 1, 10:25 Uhr) - [Staffel # 01x17 - Episode 17]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:05 Minuten (gekürzt?)

Inhalt:
Frankreich hat eine wertvolle Skulptur an die Sagrada-Familie gespendet. Das Geschenk ist gesichert, doch die Diebin May Hem kann die Skulptur ohne Mühe stehlen. Lupin versucht May Hem aufzuspüren.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
May Hem                       (Voice: Susan Glover)         Martina Treger
Verbandspräsident (Voice: ?) Frank_Otto Schenk
Max Leblanc (Voice: Daniel Brochu) Wanja Gerick
Kelly Rose Kincaid (Voice: Jane Woods) Daniela Strietzel
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Sgt. Folenfant (Voice: A. J. Henderson) Michael Pan
Ramirez (Voice: ?) Joachim Pukaß
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
Virdoux {im Off} (Voice: ?) Lothar Hinze
Wärter (Voice: ?) Raimund Krone

Hinweis:
Ob die Episode wirklich gekürzt wurde, kann ich nicht genau sagen. Jedenfalls fällt auf, dass ALLE anderen 25 Episoden der Reihe immer exakt 23:15 Minuten lang sind - nur bei dieser fehlen 10 Sekunden!?


18. Episode am nächsten Sonntag, 9. Oktober 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

09.10.2022 12:01
#19 Night Hood: 18. Lady M {Lady M} Zitat · antworten

18. Lady M
>Lady M<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 12.12.1996 (YTV) - (Season # 01x18)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Christophe Izard, Pascal Galliano
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 16.05.1998 (SAT 1, 10:20 Uhr) - [Staffel # 01x18 - Episode 18]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
San Francisco: Gemeinsam mit ihrem Piloten Charles L. versucht Lady M den Rekord für den längsten Flug zu brechen: Von San Francisco bis nach Boston. Doch einige Tage vor dem Jungfernflug wird der Prototyp durch eine Bombe vernichtet.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
Max Leblanc                   (Voice: Daniel Brochu)        Wanja Gerick
Kelly Rose Kincaid (Voice: Jane Woods) Daniela Strietzel
Lady M(ay Hem) (Voice: Susan Glover) Martina Treger
Charles Lenoir (Voice: ?) Gerald Paradies
Ansager (Voice: ?) Ingolf Gorges
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
Sgt. Folenfant (Voice: A. J. Henderson) Michael Pan
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Zugschaffner (Voice: ?) Wolf_Rüdiger Reutermann
1. Polizist (Voice: ?) Manfred Petersen
3. Polizist (Voice: ?) Raimund Krone
Bootsmann (Voice: ?) Karl-Heinz Grewe
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
Hafenboot-Meister (Voice: ?) Raimund Krone
Arsène als Hafenboot-Meister (Voice: Luis de Cespedes) Matthias Klages
Zeitungsverkäufer (Voice: ?) Ralf Beckmann

19. Episode am nächsten Sonntag, 16. Oktober 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

16.10.2022 12:40
#20 Night Hood: 19. Der Mann aus Marseille {The Green Star} Zitat · antworten

19. Der Mann aus Marseille
>L'etoile verte<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 19.12.1996 (YTV) - (Season # 01x19)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Lorraine Darrow
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 23.05.1998 (SAT 1, 09:30 Uhr) - [Staffel # 01x19 - Episode 19]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Um seinen Reichtum zu vergrößern, ist Mogul Howard Randolph Karst in den Falschgeldhandel eingestiegen. Seine Handlanger Gila und Diesel haben ihr Hauptquartier in der "Green Star Bar" aufgeschlagen, wo ein wichtiger Handel über die Bühne gehen soll. Arsène Lupin schaltet sich ein.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
Grognard                      (Voice: Richard M. Dumont)    Stefan Staudinger
Joe Gila (Voice: ?) Johannes Baasner/Berenz
Diesel (Voice: ?) Detlef Bierstedt
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
Kelly Rose Kincaid (Voice: Jane Woods) Daniela Strietzel
Max Leblanc (Voice: Daniel Brochu) Wanja Gerick
Jules Javel/Jules Grapin (Voice: ?) Andreas Thieck
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Sgt. Folenfant (Voice: A. J. Henderson) Michael Pan
Simone Javel/Jeannette Grapin (Voice: ?) Helga Lehner
Miss Bonnée, Bibliothekarin (Voice: ?) Eva-Maria Werth
Mann aus Marseille (Voice: ?) Thomas Wolff
Paulo (Voice: ?) Leon Boden

20. Episode am nächsten Sonntag, 23. Oktober 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

23.10.2022 15:53
#21 Night Hood: 20. Ein heißes Eisen {The Dove of Peace} Zitat · antworten

20. Ein heißes Eisen
>La colombe de la paix<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 02.01.1997 (YTV) - (Season # 01x20)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Christophe Izard, Gilles Gay
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 30.05.1998 (SAT 1, 10:20 Uhr) - [Staffel # 01x20 - Episode 20]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Professor Montcornet wird auf dem Heimweg in Frankreich von zwei unbekannten Männern attackiert. Glücklicherweise ist Arsène Lupin in der Nähe, um dem Wissenschaftler beizustehen. Es geht um die Formel für den "BXX-5-Stahl".


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
Professor Montcortnet         (Voice: ?)                    Hermann Ebeling
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
May Hem (Voice: Susan Glover) Martina Treger
Kelly Rose Kincaid (Voice: Jane Woods) Daniela Strietzel
Max Leblanc (Voice: Daniel Brochu) Wanja Gerick
Moderator (Voice: ?) Rainer Fritzsche
Sgt. Folenfant (Voice: A. J. Henderson) Michael Pan
Abgesandter von Kantapur (Voice: ?) Helmut Gauß
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Lord Pickwick (Voice: ?) Eberhard Prüter
1. Pfleger (Voice: ?) Raimund Krone
2. Pfleger (Voice: ?) Wolf_Rüdiger Reutermann
1. Reporter am Telefon (Voice: ?) Raimund Krone
2. Reporter am Telefon (Voice: ?) Rainer Fritzsche
Zeitungsjunge (Voice: ?) Ralf Beckmann

21. Episode am nächsten Sonntag, 30. Oktober 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

30.10.2022 15:53
#22 Night Hood: 21. Der vertauschte Präsident {President's Oil} Zitat · antworten

21. Der vertauschte Präsident
>Le petrole du president<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 09.01.1997 (YTV) - (Season # 01x21)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Joseph Mallozzi, Christophe Izard, Erica Alexandre
Regie: Pascal Morelli, François Brisson

Erstausstrahlung DE:
Sa., 06.06.1998 (SAT 1, 10:15 Uhr) - [Staffel # 01x21 - Episode 21]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Der Präsident eines Dritte-Welt-Landes kommt nach Paris. Serendez möchte Handelsgespräche mit der französischen Regierung führen. Reporterin Kelly Kincaid freut sich auf ein exklusives Interview, das jedoch vollkommen anders abläuft als zunächst erwartet.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
Max Leblanc                   (Voice: Daniel Brochu)        Wanja Gerick
Kelly Rose Kincaid (Voice: Jane Woods) Daniela Strietzel
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Sgt. Folenfant (Voice: A. J. Henderson) Michael Pan
2. Steuermann d. Luftschiffs (Voice: ?) Raimund Krone
Präsident Serendez v. Samur (Voice: ?) Gerd Holtenau
Mann (Voice: ?) Wolf_Rüdiger Reutermann
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
Steel (Voice: Rick Jones) Michael Telloke
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
2. Handlanger (blond) (Voice: ?) Sebastian_Christoph Jacob

22. Episode am nächsten Sonntag, 6. November 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

06.11.2022 17:33
#23 Night Hood: 22. Kühler Kopf und heiße Lava {Sicilian Power} Zitat · antworten

22. Kühler Kopf und heiße Lava
>Des bulles d'air electriques<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 16.01.1997 (YTV) - (Season # 01x22)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Thomas LaPierre, Christophe Izard, Erica Alexandre
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 13.06.1998 (SAT 1, 10:15 Uhr) - [Staffel # 01x22 - Episode 22]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Arsène, Kelly, Max und Grognard wollten eigentlich nur gemütlich zusammen Abendessen, als sie von einer Dame namens Martina aufgescheucht werden. Sie erzählt ihnen eine aufregende Entdeckung: eine Spalte am Grund des Ozeans an der Küste von Sizilien.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
May Hem                       (Voice: Susan Glover)         Martina Treger
Martina Gianotti (Voice: ?) Beate Isfort-Tober
Kelly Rose Kincaid (Voice: Jane Woods) Daniela Strietzel
Max Leblanc (Voice: Daniel Brochu) Wanja Gerick
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
Verfolger/Gangster (Voice: ?) Franz-Georg-Maria Stegers
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
Prof. Antonio Franco (Voice: ?) Uwe Büschken
Joe Horn (Voice: ?) Walter Alich
Versicherungsagent (Voice: ?) Manfred Petersen

23. Episode am nächsten Sonntag, 13. November 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

13.11.2022 13:43
#24 Night Hood: 23. Der Traum vom Gold {A Fistful of Gold} Zitat · antworten

23. Der Traum vom Gold
>Une poignee d'or<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 23.01.1997 (YTV) - (Season # 01x23)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Thomas LaPierre, Christophe Izard, Erica Alexandre
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 20.06.1998 (SAT 1, 09:40 Uhr) - [Staffel # 01x23 - Episode 23]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Fort Knox: Arsène Lupin und Grognard sind beunruhigt, denn ihre Gäste Kelly und Max erscheinen nicht zum Frühstück. In ihrem Zimmer finden Lupin und Grognard sie wenig später gefesselt vor. Ein anschließender Telefonanruf bringt noch mehr Gefahr mit sich.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
Sgt. Folenfant                (Voice: A. J. Henderson)      Michael Pan
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Kelly Rose Kincaid (Voice: Jane Woods) Daniela Strietzel
Max Leblanc (Voice: Daniel Brochu) Wanja Gerick
Joe Gila (Voice: ?) Johannes Baasner/Berenz
Deasel (Voice: ?) Detlef Bierstedt
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
Patrouille (Voice: ?) Wolf_Rüdiger Reutermann
2. Wachmann (Voice: ?) Raimund Krone

24. Episode am nächsten Sonntag, 20. November 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

20.11.2022 18:37
#25 Night Hood: 24. Von Murmeln und Kristallen {The Arkinite Crystal} Zitat · antworten

24. Von Murmeln und Kristallen
>Le cristal d'arkinite<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 30.01.1997 (YTV) - (Season # 01x24)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Bruce Robb, Christophe Izard, Erica Alexandre
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 27.06.1998 (SAT 1, 10:10 Uhr) - [Staffel # 01x24 - Episode 24]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Kelly soll für einen Freund einen unbezahlbaren Arkenit-Kristall verstecken. Doch dann verschwindet der wertvolle Kristall und Lupin wird des Diebstahls bezichtigt. Kelly entdeckt, dass ihr Freund Andrew Fisher für Karst gearbeitet hat.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
Kelly Rose Kincaid            (Voice: Jane Woods)           Daniela Strietzel
Andrew Fisher (Voice: ?) Martin Schmitz
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
Max Leblanc (Voice: Daniel Brochu) Wanja Gerick
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
Scott Haynes (Voice: ?) Gerald Paradies
Sgt. Folenfant (Voice: A. J. Henderson) Michael Pan
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Reinigungskraft (Voice: ?) Wolf_Rüdiger Reutermann
Klient (Voice: ?) Thomas Wolff
Vorzimmerdame (Voice: ?) Sabine Walkenbach

25. Episode am nächsten Sonntag, 27. November 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

27.11.2022 12:38
#26 Night Hood: 25. Der Zauberfilm {Karst for President} Zitat · antworten

25. Der Zauberfilm
>Karst President<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 06.02.1997 (YTV) - (Season # 01x25)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Joseph Malozzi, Christophe Izard, Erica Alexandre
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 04.07.1998 (SAT 1, 10:00 Uhr) - [Staffel # 01x25 - Episode 25]
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Auf einem Ausflug in Hollywood bemerken Kelly und Max, dass sich Grognard und Lupin ihnen angeschlossen haben. Schockiert stellen sie fest, dass ausgerechnet May Hem sich zur Bürgermeisterin wählen lassen will.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
Kelly Rose Kincaid            (Voice: Jane Woods)           Daniela Strietzel
Max LeBlanc (Voice: Daniel Brochu) Wanja Gerick
Sgt. Folenfant (Voice: A. J. Henderson) Michael Pan
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Chauffeur (Voice: ?) Raimund Krone
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
May Hem (Voice: Susan Glover) Martina Treger
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
La Rue (Rüdi) (Voice: ?) Erich Räuker
Scotty Mansfield (Voice: ?) Nicolas Wilcke/Böll

26. und letzte Episode am nächsten Sonntag, 4. Dezember 2022!

>> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

04.12.2022 12:07
#27 Night Hood: 26. Wer zuletzt lacht... {To Catch Lupin} Zitat · antworten

26. Wer zuletzt lacht...
>Chantage pour Lupin<

Erstausstrahlung CA:
Thu, 13.02.1997 (YTV) - (Season # 01x26)
© 1996 by France Animation S. A., TF 1/Cinar Productions Inc. in Trust, Ravensburger Film + TV GmbH
Drehbuch: Thomas LaPierre, Christophe Izard, Erica Alexandre
Regie: Pascal Morelli

Erstausstrahlung DE:
Sa., 11.07.1998 (SAT 1, 10:00 Uhr) - [Staffel # 01x26 - Episode 26] > letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Buch: Roland Frey
Dialogregie: Janina Richter
Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Moskau: Europas wertvollste Schätze sind aus mehreren Museen gestohen worden. Inspektor Ganimard ist sich sicher, dass Arsene Lupin zugeschlagen hat. Kelly und Max sind geschockt, denn einige Indizien weisen tatsächlich auf Arsene als den Dieb hin.


Arsène Lupin (Voice: Luis de Cespedes) Ingo Albrecht
1. Nachtwächter               (Voice: ?)                    Raimund Krone
2. Nachtwächter (Voice: ?) Elmar Gutmann
Grognard (Voice: Richard M. Dumont) Stefan Staudinger
Inspektor Ganimard (Voice: Walter Massey) Gerhard Paul
Sgt. Folenfant (Voice: A. J. Henderson) Michael Pan
May Hem (Voice: Susan Glover) Martina Treger
Howard Randolph Karst (Voice: Dean Hagopian) Bodo Wolf
Onkel Albert (Voice: ?) Eric Vaessen
Kelly Rose Kincaid (Voice: Jane Woods) Daniela Strietzel
Max LeBlanc (Voice: Daniel Brochu) Wanja Gerick
Leibwächter (Voice: ?) Raimund Krone

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz